Taste of Bitter Love (single version) - Gladys Knight , The Pips translation in French
taste
of
bitter
love
I
can't
feel
for
you
Ce
goût
amer
de
l'amour,
je
ne
peux
pas
le
sentir
pour
toi
or
tell
you
what
to
do
ou
te
dire
quoi
faire
it's
something
you've
got
to
understand
C'est
quelque
chose
que
tu
dois
comprendre
(it's
out
of
my
hand)
(c'est
hors
de
mes
mains)
sorry
won't
do
Désolée
ne
suffira
pas
or
begging
please
ni
les
supplications
it
won't
be
through
with
you
Ça
ne
passera
pas
avec
toi
until
you're
on
your
knees
jusqu'à
ce
que
tu
sois
à
genoux
you
feel
like
crying
Tu
as
envie
de
pleurer
you
feel
like
dying
Tu
as
envie
de
mourir
sorry
this
time
it's
not
the
sweet
wine
Désolée,
cette
fois,
ce
n'est
pas
le
vin
doux
taste
of
bitter
love,
Ce
goût
amer
de
l'amour,
that's
what
you
got,
c'est
ce
que
tu
as,
taste
of
bitter
love,
Ce
goût
amer
de
l'amour,
that's
what
you
got.
c'est
ce
que
tu
as.
'till
now
your
life's
Jusqu'à
maintenant,
ta
vie
been
sugar
and
spice
était
du
sucre
et
des
épices
cloudy
days
were
something
Les
jours
nuageux
étaient
quelque
chose
you
never
knew
que
tu
ne
connaissais
pas
(lucky
you)
(tu
as
eu
de
la
chance)
It's
funny
how
C'est
drôle
comment
the
tables
turn
la
situation
se
retourne
it's
a
hard
pill
to
swallow
C'est
une
pilule
difficile
à
avaler
but
I
guess
you
had
to
learn
mais
je
suppose
que
tu
devais
apprendre
you
feel
like
crying
Tu
as
envie
de
pleurer
you
feel
like
dying
Tu
as
envie
de
mourir
sorry
this
time
it's
not
the
sweet
wine
Désolée,
cette
fois,
ce
n'est
pas
le
vin
doux
taste
of
bitter
love,
Ce
goût
amer
de
l'amour,
that's
what
you
got,
c'est
ce
que
tu
as,
taste
of
bitter
love,
Ce
goût
amer
de
l'amour,
that's
what
you
got.
c'est
ce
que
tu
as.
don't
you
feel
like
crying,
Tu
n'as
pas
envie
de
pleurer,
feel
like
dying
envie
de
mourir
sorry
this
time
it's
not
the
sweet
wine.
Désolée,
cette
fois,
ce
n'est
pas
le
vin
doux.
taste
of
bitter
love
Ce
goût
amer
de
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.