Lyrics and translation Gladys Knight & The Pips - When You Live Through as Many Heartaches

When You Live Through as Many Heartaches

So you′re on the run
It's your days of fun
And experience to you it′s always someone new
You can't be convinced
It don't make no sense
And you laugh at me if I told you just what I see
So I better live good enough alone
And I hope you find, find your way back home
Cause when you live through as many heartaches as I
You gon′ be so quick to say ′goodbye'
Oh, when you live through as many heartaches as I
That′s when you wake up
And you gon'not try
So you anticipate
You can hardly wait
You think leaving me behind will make the fall less high
So for you to stay
It′ll be wrong, you see
Cause your happiness depends on where you wanna be
So I better live good enough alone
And I hope you find, find your way back home
Cause when you live through as many heartaches as I
You gon' be so quick to say ′goodbye'
Oh, when you live through as many heartaches as I
That's when you wake up, baby
And you gon′not try
Oh, when you live through as many
When you live through as many
When you live through as many
Oh, oh, oh
So you′re on the run
It's your days of fun
And experience to you it′s always someone new
You can't be convinced
It don′t make no sense
And you laugh at me if I told you just what I see
So I better live good enough alone
And I hope you find, find your way back home
Cause when you live through as many heartaches as I
You gon' be so quick to say ′goodbye'
Oh, when you live through as many heartaches as I
That's when you wake up, baby
And you wanna shout, shout, shout, shout
Oh, (Live through as many)
(Live through as many)
Live, baby, baby, baby, baby, baby
(Live through as many)
(Live through as many)
Oh, I′ll be waiting for ya
(Live through as many)
Live
(Live through as many)
Live
(Live through as many)
(Live through as many)
You gon′ give it up
You gon' give it up
(Live through as many heartaches as I)
That′s when you wake up, baby
And you wanna shout, shout, shout, shout
Oh, (When you live through as many heartaches as I)
You gon' be so quick to say ′goodbye'
(Live through as many)
(Live through as many)
You, you won′t know
You won't know until
(You live through as many) Oh, heartaches
(Live through as many) Oh, heartaches
Heartaches, heartaches
(Live through as many) Heartaches
(Live through as many) Heartaches, heartaches
(Live through as many)
(Live through as many)
You gon' be so quick to say ′goodbye′
(Live through as many heartaches as I) You gon' give it up
That′s when you wake up, baby
And you wanna
Oh, when you live through as many heartaches as I

Когда переживешь столько же сердечных ран

Ты в бегах,
В своих днях веселья,
И для тебя опыт — это всегда кто-то новый.
Тебя не убедить,
В этом нет смысла,
И ты смеешься надо мной, если я скажу тебе, что вижу.
Так что мне лучше жить одной,
И я надеюсь, ты найдешь, найдешь дорогу домой,
Потому что, когда переживешь столько же сердечных ран, сколько я,
Ты так быстро скажешь «прощай».
О, когда переживешь столько же сердечных ран, сколько я,
Вот тогда ты проснешься
И не будешь пытаться.
Ты предвкушаешь,
Ты едва можешь дождаться,
Ты думаешь, что, оставив меня позади, падение будет не таким сильным.
Если ты останешься,
Это будет неправильно, понимаешь,
Потому что твое счастье зависит от того, где ты хочешь быть.
Так что мне лучше жить одной,
И я надеюсь, ты найдешь, найдешь дорогу домой,
Потому что, когда переживешь столько же сердечных ран, сколько я,
Ты так быстро скажешь «прощай».
О, когда переживешь столько же сердечных ран, сколько я,
Вот тогда ты проснешься, милый,
И не будешь пытаться.
О, когда переживешь столько же
Когда переживешь столько же
Когда переживешь столько же
О, о, о
Ты в бегах,
В своих днях веселья,
И для тебя опыт — это всегда кто-то новый.
Тебя не убедить,
В этом нет смысла,
И ты смеешься надо мной, если я скажу тебе, что вижу.
Так что мне лучше жить одной,
И я надеюсь, ты найдешь, найдешь дорогу домой,
Потому что, когда переживешь столько же сердечных ран, сколько я,
Ты так быстро скажешь «прощай».
О, когда переживешь столько же сердечных ран, сколько я,
Вот тогда ты проснешься, милый,
И захочешь кричать, кричать, кричать, кричать.
О, (Переживешь столько же)
(Переживешь столько же)
Переживи, милый, милый, милый, милый, милый
(Переживешь столько же)
(Переживешь столько же)
О, я буду ждать тебя
(Переживешь столько же)
Переживи
(Переживешь столько же)
Переживи
(Переживешь столько же)
(Переживешь столько же)
Ты сдашься
Ты сдашься
(Когда переживешь столько же сердечных ран, сколько я)
Вот тогда ты проснешься, милый,
И захочешь кричать, кричать, кричать, кричать.
О, (Когда переживешь столько же сердечных ран, сколько я)
Ты так быстро скажешь «прощай».
(Переживешь столько же)
(Переживешь столько же)
Ты, ты не узнаешь
Ты не узнаешь, пока
(Не переживешь столько же) О, сердечных ран
(Не переживешь столько же) О, сердечных ран
Сердечных ран, сердечных ран
(Не переживешь столько же) Сердечных ран
(Не переживешь столько же) Сердечных ран, сердечных ран
(Не переживешь столько же)
(Не переживешь столько же)
Ты так быстро скажешь «прощай».
(Когда переживешь столько же сердечных ран, сколько я) Ты сдашься
Вот тогда ты проснешься, милый,
И захочешь
О, когда переживешь столько же сердечных ран, сколько я