Gladys Muñoz - Dios de Dioses - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gladys Muñoz - Dios de Dioses




Dios de Dioses
Dieu des Dieux
los cielos cuentan sus maravillas
Les cieux racontent leurs merveilles
los montes subirán a su presencia
Les montagnes s'élèveront en sa présence
los mares se congelan a su voz
Les mers se gèlent à sa voix
y los demonios a su presencia tiemblan
Et les démons tremblent en sa présence
humilde es el Dios de Israel
Le Dieu d'Israël est humble
y es grande en su misericordia
Et sa miséricorde est grande
no hay en los cielos quien se compare a el
Il n'y a personne dans les cieux qui puisse se comparer à lui
ni mucho menos aqui en esta tierra
Et encore moins ici sur cette terre
porque los Dioses de lo hombres son de un arbol
Parce que les dieux des hommes sont faits d'un arbre
por que los dioses de los hombres son de piedra
Parce que les dieux des hommes sont faits de pierre
por que los dioses de los hombres son de barro
Parce que les dieux des hommes sont faits d'argile
y para todo tienen que cargarlos
Et ils doivent les porter partout
humilde es el Dios de Israel
Le Dieu d'Israël est humble
y es grande en su misericordia
Et sa miséricorde est grande
no hay en los cielos quien se compare a el
Il n'y a personne dans les cieux qui puisse se comparer à lui
ni mucho menos aqui en esta tierra
Et encore moins ici sur cette terre
porque los Dioses de lo hombres son de un arbol
Parce que les dieux des hommes sont faits d'un arbre
por que los dioses de los hombres son de piedra
Parce que les dieux des hommes sont faits de pierre
por que los dioses de los hombres son de barro
Parce que les dieux des hommes sont faits d'argile
y para todo tienen que cargarlos
Et ils doivent les porter partout





Writer(s): traditional


Attention! Feel free to leave feedback.