Lyrics and translation Gladys Muñoz - Pon en Alto
Quizás...
Te
Sientes
Ya
Sin
Fuerzas,
Peut-être...
Tu
te
sens
déjà
sans
force,
Y
Has
Notado
Que
La
Prueba
Dura
Es,
Et
tu
as
remarqué
que
l'épreuve
est
dure,
Y
Has
Pensado
Que
Difícil
Será
Todo,
Et
tu
as
pensé
que
tout
serait
difficile,
Las
Espinas
Cruzarán
Tu
Pies.
Les
épines
traverseront
tes
pieds.
Todo
Está...
En
Ti
Muy
Nebuloso,
Tout
est...
Très
nébuleux
en
toi,
Has
Sollozado
Por
La
Densa
Oscuridad,
Tu
as
sangloté
à
cause
de
l'épaisse
obscurité,
Y
El
Dolor
De
Tu
Ser
Aprisionado,
Et
la
douleur
de
ton
être
emprisonné,
Te
Ha
Hecho
Vacilar
Una
Vez
Más.
T'a
fait
vaciller
une
fois
de
plus.
Pon
En
Alto
La
Bandera.
Levez
Haut
le
drapeau.
Resiste
Al
Diablo
Y
Huirá
Résiste
au
diable
et
il
fuira
Y
El
Problema
Cuan
Grande
Sea
Como
La
Arena
Lo
Verás...
Et
le
problème,
aussi
grand
soit-il,
comme
le
sable,
tu
le
verras...
//
Y
Lograrás
Con
El
Poder
De
Jesús
y
Con
Su
Espirítu
Ser
Vencedor//.
//
Et
tu
réussiras
avec
la
puissance
de
Jésus
et
avec
son
esprit
à
être
vainqueur//.
El
Fin...
El
Fin
Ya
Se
Acerca,
La
fin...
La
fin
approche,
Y
Ese
Día
Tan
Glorioso
Espero
Yo,
Et
ce
jour
si
glorieux,
je
l'espère,
Y
Que
Triste
Son
Los
Pasos
Del
Cristiano
Et
comme
sont
tristes
les
pas
du
chrétien
Que
Se
Alejan
Presurosos
de
Su
Dios...
Qui
s'éloignent
précipitamment
de
son
Dieu...
Mi
Hermano.
No
Pierdas
Tu
Tiempo,
Mon
frère.
Ne
perds
pas
ton
temps,
Que
Del
Cielo
Azul
Muy
Pronto
Se
Verá
Car
du
ciel
bleu,
très
bientôt
on
verra
Esa
Gran
Aparición
De
Nuestro
Cristo...
Cette
grande
apparition
de
notre
Christ...
Ponte
A
Cuenta,
Aleluya!
Él
Viene
Ya!
Prépare-toi,
Alléluia
! Il
vient
déjà
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): traditional
Attention! Feel free to leave feedback.