Lyrics and translation Gladys Muñoz - Trigo Soy

Trigo Soy

Ya se acerca en el cielo la cosecha,
De los campos del Señor, del Señor,
Aunque la cizaña crezca juntamente con el trigo,
Tú la apartarás Señor.
Trigo soy, trigo soy,
Del granero, del granero del Señor, del Señor;
Por la sangre de mi Cristo, y el poder de Jesucristo
A su granero yo voy.
Contemplando su labor, su labor;
Gozándose la semilla, que sembró con alegría,
En mi pobre corazón.
Trigo soy, trigo soy,
Del granero, del granero del Señor, del Señor;
Por la sangre de mi Cristo, y el poder de Jesucristo
A su granero yo voy.
Por doquiera los trigales hoy se gozan,
Alabando al Señor con amor,
De los que lo trabajaron y nunca se
alvergonzaron de los campos del señor.
Trigo soy, trigo soy,
Del granero, del granero del Señor, del Señor;
Por la sangre de mi Cristo, y el poder de Jesucristo
A su granero yo voy.
Trigo soy, trigo soy,
Del granero, del granero del Señor, del Señor;
Por la sangre de mi Cristo, y el poder de Jesucristo
A su granero yo voy.

Je suis du blé

La récolte approche dans le ciel,
Des champs du Seigneur, du Seigneur,
Bien que l'ivraie pousse avec le blé,
Tu l'enlèveras, Seigneur.
Je suis du blé, je suis du blé,
Du grenier, du grenier du Seigneur, du Seigneur ;
Par le sang de mon Christ, et la puissance de Jésus-Christ
Je vais à son grenier.
Contemplant son travail, son travail ;
La graine se réjouit, qu'il a semée avec joie,
Dans mon pauvre cœur.
Je suis du blé, je suis du blé,
Du grenier, du grenier du Seigneur, du Seigneur ;
Par le sang de mon Christ, et la puissance de Jésus-Christ
Je vais à son grenier.
Partout où les champs de blé se réjouissent aujourd'hui,
Louant le Seigneur avec amour,
De ceux qui l'ont travaillé et ne se sont jamais
honte des champs du Seigneur.
Je suis du blé, je suis du blé,
Du grenier, du grenier du Seigneur, du Seigneur ;
Par le sang de mon Christ, et la puissance de Jésus-Christ
Je vais à son grenier.
Je suis du blé, je suis du blé,
Du grenier, du grenier du Seigneur, du Seigneur ;
Par le sang de mon Christ, et la puissance de Jésus-Christ
Je vais à son grenier.