Lyrics and translation Gladys Muñoz - Tu Garantía

Tu Garantía

Aunque En Valle De Sombra O De Muerte Se Encuentre Tu Vida
Si Tu Alma Se Ve Amenazada Por La Tempestad
Aunque Mil Caerán A Tu Lado Diez Mil A Tu Diestra
Ni Una Sola Saeta Encendida No Te Tocara
Aunque Muchos Digan Lo Que Digan
Corre, Huye Y Vuela Cual Ave Indefensa
tu no temas tienes garantia
Cristo Esta A Tu Lado Salió En Tu Defensa
(...)
El Cristiano Que Ha Puesto Su Vida Sobre Cristo La Roca
Nunca, Nunca Aunque Seas Zarandeado Le Falte Su Fe
Con Sus Plumas Él Te Cubrirá, Debajo Sus Alas Y
Debajo Tus Pies Tu Veras Enemigos Caer
//Aunque Muchos Digan Lo Que Digan
Corre, Huye Y Vuela Cual Ave Indefensa
tu no temas tienes garantia
Cristo Esta A Tu Lado Salió En Tu Defensa//
//Aunque Muchos Digan Lo Que Digan
Corre, Huye Y Vuela Cual Ave Indefensa
tu no temas tienes garantia
Cristo Esta A Tu Lado Salió En Tu Defensa//

Votre Garantie

Même si tu te trouves dans une vallée d'ombre ou de mort
Si ton âme est menacée par la tempête
Même si mille tombent à tes côtés, dix mille à ta droite
Aucune flèche enflammée ne te touchera
Même si beaucoup disent ce qu'ils disent
Cours, fuis et vole comme un oiseau sans défense
N'aie pas peur, tu as une garantie
Christ est à tes côtés, il est sorti pour te défendre
(...)
Le chrétien qui a placé sa vie sur Christ, le Rocher
Jamais, jamais, même si tu es secoué, sa foi ne lui manquera
Il te couvrira de ses plumes, sous ses ailes et
Sous tes pieds, tu verras les ennemis tomber
//Même si beaucoup disent ce qu'ils disent
Cours, fuis et vole comme un oiseau sans défense
N'aie pas peur, tu as une garantie
Christ est à tes côtés, il est sorti pour te défendre//
//Même si beaucoup disent ce qu'ils disent
Cours, fuis et vole comme un oiseau sans défense
N'aie pas peur, tu as une garantie
Christ est à tes côtés, il est sorti pour te défendre//