Gladys Muñoz - Ya Viene - translation of the lyrics into French
Gladys Muñoz Ya Viene

Gladys Muñoz - Ya Viene

Lyrics and translation Gladys Muñoz - Ya Viene




Ya Viene
Il Arrive
Muchos decimos al mundo;
Beaucoup d'entre nous disent au monde ;
Que Cristo ya viene;
Que Christ arrive ;
Muchos decimos al mundo;
Beaucoup d'entre nous disent au monde ;
Que pronto vendrá,
Qu'il viendra bientôt,
Muchos decimos al mundo;
Beaucoup d'entre nous disent au monde ;
Que al son de trompetas;
Que le son des trompettes ;
Sobre una nube blanca, Cristo volverá.
Sur un nuage blanc, Christ reviendra.
Cuanto hemos anunciado
Combien nous avons annoncé
Los hechos del mundo
Les faits du monde
Cuanto hemos prometido
Combien nous avons promis
Al progimo amar
D'aimer le prochain
Pero un poquito dudando
Mais en doutant un peu
Yo me he preguntado
Je me suis demandé
Si Cristo pienza dejarme
Si Christ pense me laisser
O me llevara
Ou me prendre
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ya viene;
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, il arrive ;
Cristo en una nube blanca,
Christ sur un nuage blanc,
A su iglesia a buscar
Pour chercher son église
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ya viene;
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, il arrive ;
Cristo en una nube blanca;
Christ sur un nuage blanc ;
Aparecera
Il apparaîtra
(II)
(II)
Dos estarán en el campo
Deux seront dans les champs
Arando la tierra
Labourant la terre
Dos estaran en sus casas
Deux seront dans leurs maisons
Quizas sin velar
Peut-être sans veiller
Yo me paso preguntando
Je passe mon temps à me demander
Si Cristo hoy vieniera
Si Christ venait aujourd'hui
A cuanto piensa dejarnos
Combien il pense nous laisser
O nos llevara
Ou nous prendre
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ya viene;
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, il arrive ;
Cristo en una nube blanca,
Christ sur un nuage blanc,
A su iglesia a buscar
Pour chercher son église
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ya viene;
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, il arrive ;
Cristo en una nube blanca;
Christ sur un nuage blanc ;
Aparecera
Il apparaîtra
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ya viene;
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, il arrive ;
Cristo en una nube blanca,
Christ sur un nuage blanc,
A su iglesia a buscar
Pour chercher son église
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ya viene;
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, il arrive ;
Cristo en una nube blanca;
Christ sur un nuage blanc ;
Aparecera
Il apparaîtra




Writer(s): traditional
Gladys Muñoz - Ya Viene
Album
Ya Viene

1 La Tumba
2 Pon en Alto
3 Ya Viene
4 Bendeciré a Jehová
5 Cuando Conocí a Jesús
6 Ley en Vano
7 Poderoso en Batalla
Attention! Feel free to leave feedback.