Gladys - Sobrevivire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gladys - Sobrevivire




Sobrevivire
Выживу
Sin miedo sentiste la soledad,
Без страха чувствовала одиночество,
Pensando que seria de mi cuando faltaras tu,
Думая, что будет со мной, когда ты уйдешь,
Pero las noches que pase
Но ночи, что я провела,
Pensando en tu traición
Думая о твоей измене,
Me hicieron comprender
Помогли мне понять,
Que puedo estar sin tu calor
Что я могу жить без твоего тепла.
Se que es duro para mi volver a empezar
Знаю, мне тяжело начинать все сначала,
Borrando tanto daño en mi pobre corazón
Смывая столько боли в моем бедном сердце.
Pues muchas horas que pase
Ведь много часов я провела,
Sintiendo lástima de mi supe llorar
Жалея себя, я научилась плакать.
Pero ya se que puedo amar
Но теперь я знаю, что могу любить.
Vete de mi, no vuelvas más
Уходи от меня, не возвращайся больше.
No te das cuentas que lo nuestro ya se terminó
Ты не понимаешь, что между нами все кончено.
Tu amor infiel irio la fibras de mi ser
Твоя неверная любовь ранила струны моей души.
Crees que sufro, crees que muero por tu amor
Ты думаешь, я страдаю, ты думаешь, я умираю от твоей любви?
Yo viviré sobrevivire por que aún
Я буду жить, я выживу, потому что у меня еще
Me queda mucha fe para encontrar a
Осталось много веры, чтобы найти
Quien amar, falta mucho por vivir
Того, кого полюбить. Многое еще предстоит пережить,
Tengo mucho que entragar
Мне есть что отдать.
Sin tu querer puedo vivir
Без твоей любви я могу жить.
Hey hey
Эй, эй.
Se que es duro para mi volver a empezar
Знаю, мне тяжело начинать все сначала,
Borrando tanto daño en mi pobre corazón
Смывая столько боли в моем бедном сердце.
Pues muchas horas que pasé
Ведь много часов я провела,
Sintiendo lástima de mi supe llorar
Жалея себя, я научилась плакать.
Pero ya se que puedo amar
Но теперь я знаю, что могу любить.
Vete de mi, no vuelvas más
Уходи от меня, не возвращайся больше.
No te das cuentas que lo nuestro ya se terminó
Ты не понимаешь, что между нами все кончено.
Tu amor infiel irio la fibras de mi ser
Твоя неверная любовь ранила струны моей души.
Crees que sufro, crees que muero por tu amor
Ты думаешь, я страдаю, ты думаешь, я умираю от твоей любви?
Yo viviré sobrevivire por que aún
Я буду жить, я выживу, потому что у меня еще
Me queda mucha fe para encontrar a
Осталось много веры, чтобы найти
Quien amar, falta mucho por vivir
Того, кого полюбить. Многое еще предстоит пережить,
Tengo mucho que entragar
Мне есть что отдать.
Sin tu querer puedo vivir
Без твоей любви я могу жить.
Hey hey
Эй, эй.






Attention! Feel free to leave feedback.