Lyrics and translation Glaive - all dogs go to heaven (outro)

all dogs go to heaven (outro)

And I've got ADD and MP3's
And crooked teeth and scraped up knees
It wasn't meant to be
But at least I'm me

And they've got insecurities, just like they're you or me
Imperfections, impurities
Masochist when you were hurtin' me
Laugh and grin when you turn to me
It's part of me because I'm only human

Bro, it's like what my mom used to tell me
When we were younger, and we were kids, she would be like

All dogs go to Heaven
The people don't because we're selfish
All dogs go to Heaven
I know we can't help it
All dogs go to Heaven
The people don't because we're selfish
All dogs go to Heaven
They'll stand by you when the world is endin'

I'm fucked up bad
You didn't ask
I'll make it last
To see the past
I'm fucked up bad
You didn't ask
I'll make it last
To see the past

All dogs go to Heaven
The people don't because we're selfish
All dogs go to Heaven
I know we can't help it
All dogs go to Heaven
The people don't because we're selfish
All dogs go to Heaven
They'll stand by you when the world is endin'

tous les chiens vont au paradis (outro)

Et j'ai le TDAH et des MP3
Et des dents tordues et des genoux écorchés
Ce n'était pas censé être
Mais au moins je suis moi

Et ils ont des insécurités, comme si c'était toi ou moi
Imperfections, impuretés
Masochiste quand tu me faisais du mal
Rire et sourire quand tu te retournes vers moi
Ça fait partie de moi parce que je suis seulement humain

Mec, c'est comme ce que ma mère me disait
Quand on était plus jeunes, et qu'on était des gamins, elle disait

Tous les chiens vont au paradis
Les gens ne vont pas parce qu'on est égoïstes
Tous les chiens vont au paradis
Je sais qu'on ne peut rien y faire
Tous les chiens vont au paradis
Les gens ne vont pas parce qu'on est égoïstes
Tous les chiens vont au paradis
Ils seront là pour toi quand le monde sera à la fin

Je suis vraiment foutu
Tu n'as pas demandé
Je vais faire durer
Pour voir le passé
Je suis vraiment foutu
Tu n'as pas demandé
Je vais faire durer
Pour voir le passé

Tous les chiens vont au paradis
Les gens ne vont pas parce qu'on est égoïstes
Tous les chiens vont au paradis
Je sais qu'on ne peut rien y faire
Tous les chiens vont au paradis
Les gens ne vont pas parce qu'on est égoïstes
Tous les chiens vont au paradis
Ils seront là pour toi quand le monde sera à la fin