Lyrics and translation glaive - god is dead

god is dead

You could say what you like, I've heard it all before
(Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo)
Why don't you take what's mine? 'Cause everything I have is yours
(Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo)
And why don't we break bread and break out the wine? Of course
'Cause the pain I had has finally run its course

God is dead and everyone's leaving
I just can't believe I didn't see it
This little plight of mine, will you ease it?
This little plight of mine, will you-
(One, two, three)

And God is dead and everyone's leaving
I just can't believe I didn't see it
This little plight of mine, would you ease it?
This little plight of mine, would you ease it?

Would you ease it?
Oh, would you ease it?
Oh, would you ease it?

And it stops, and it starts, and it bleeds, and it hurts
Put my head in my hands at a turn at eternity's gate
It's just not worth the attention
And I'm fine going to Hell as long as my dogs go to Heaven
(Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo)

And I'm working on accepting all my flaws
What would Jesus do? There's blood on both my palms
There's blood on both my palms, there's blood on both my-

God is dead and everyone's leaving
I just can't believe I didn't see it
This little plight of mine, would you ease it?
This little plight of mine, would you ease it?

God is dead and everyone's leaving
I just can't believe I didn't see it
This little plight of mine, would you ease it?
This little plight of mine, would you ease it?

Бог мёртв

Можешь говорить всё что угодно, я всё это уже слышал.
(У-у-у, у-у-у, у-у-у)
Почему бы тебе не взять то, что моё? Ведь всё, что у меня есть — твоё.
(У-у-у, у-у-у, у-у-у)
И почему бы нам не преломить хлеб и не выпить вина? Конечно.
Ведь боль, что была у меня, наконец-то ушла.

Бог мёртв, и все уходят.
Поверить не могу, что я этого не заметил.
Эту мою маленькую беду, ты облегчишь её?
Эту мою маленькую беду, ты -
(Раз, два, три)

И Бог мёртв, и все уходят.
Поверить не могу, что я этого не заметил.
Эту мою маленькую беду, ты бы облегчила её?
Эту мою маленькую беду, ты бы облегчила её?

Ты бы облегчила её?
О, ты бы облегчила её?
О, ты бы облегчила её?

И это останавливается, и это начинается, и это кровоточит, и это болит.
Спрятал голову в ладонях, на повороте у врат вечности.
Это просто не стоит внимания.
И я спокойно отправлюсь в ад, если мои псы попадут в рай.
(У-у-у, у-у-у, у-у-у)

И я работаю над тем, чтобы принять все свои недостатки.
Что бы сделал Иисус? У меня кровь на обеих ладонях.
У меня кровь на обеих ладонях, у меня кровь на обеих -

Бог мёртв, и все уходят.
Поверить не могу, что я этого не заметил.
Эту мою маленькую беду, ты бы облегчила её?
Эту мою маленькую беду, ты бы облегчила её?

Бог мёртв, и все уходят.
Поверить не могу, что я этого не заметил.
Эту мою маленькую беду, ты бы облегчила её?
Эту мою маленькую беду, ты бы облегчила её?