Lyrics and translation glaive - joel

joel

It just hasn't felt the same, the same way it used to, no
I suppose that that's just something I've just gotta get used to now
Close my eyes and do whatever I imagine that you do, but I
I'm not sure, I'm not sure

Because everybody's happy and with everybody laughing
I can't help feeling like I abandoned you
I wish I could've gone instead of you
It sounds a bit macabre 'cause it's true
'Cause there's a certain pain in everything I do

Someone told me, "Let the pain go"
Almost punched him in his face though
If I let go of the pain, I might cease to know your name
It's been so damn long
I can picture your face, I've been so damn wrong
In so many ways, I've been holding on
That will never change, it's all for you

Because everybody's happy and with everybody laughing
I can't help feeling like I abandoned you
I wish I could've gone instead of you
It sounds a bit macabre 'cause it's true
'Cause there's a certain pain in everything I do

But I don't like to talk about it
Everyone tip-toes around it
Feels like they're tip-toeing 'round you
All I ever really know is
All I ever really know is
It's all for you, you, you, you

джоэл

Всё стало по-другому, не так, как было раньше, нет.
Полагаю, к этому мне просто нужно привыкнуть.
Закрываю глаза и представляю, что делаешь ты, но я
Я не уверен, я не уверен.

Потому что все счастливы и все смеются,
Я не могу избавиться от чувства, что бросил тебя.
Я бы хотел уйти вместо тебя.
Звучит немного жутковато, потому что это правда.
Потому что есть определённая боль во всём, что я делаю.

Кто-то сказал мне: "Отпусти боль".
Чуть не ударил его по лицу.
Если я отпущу боль, я могу забыть твое имя.
Прошло так много времени.
Я помню твоё лицо, я был так неправ
Во многих отношениях я цеплялся за прошлое.
Это никогда не изменится, это всё ради тебя.

Потому что все счастливы и все смеются,
Я не могу избавиться от чувства, что бросил тебя.
Я бы хотел уйти вместо тебя.
Звучит немного жутковато, потому что это правда.
Потому что есть определённая боль во всём, что я делаю.

Но я не люблю говорить об этом.
Все ходят вокруг да около.
Кажется, будто они ходят на цыпочках вокруг тебя.
Всё, что я действительно знаю,
Всё, что я действительно знаю,
Это всё ради тебя, тебя, тебя, тебя.