Glashaus - Der erste Stein fehlt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Glashaus - Der erste Stein fehlt




Der erste Stein fehlt
Не хватает первого камня
Bei meinem Blut und meinen Tränen
Клянусь своей кровью и слезами,
Bei dem Herz in meiner Brust
Клянусь сердцем в моей груди,
Ich werd' was bewegen
Я сдвину горы,
Ich will, ich kann, ich muss
Я хочу, я могу, я должна,
Ich stecke nich' auf
Я не сдамся,
Ich reck' mich und mach' mich lang
Я тянусь и выпрямляюсь,
Ich strecke mich aus
Я простираю руки,
Bis ich es tasten kann
Пока не смогу коснуться этого.
Der erste Stein fehlt
Не хватает первого камня,
Und aus der Lücke wo er war strahlt Licht
И из пролома, где он был, струится свет,
Der erste Stein fehlt
Не хватает первого камня,
Kein Zweifel da is' Land in Sicht
Нет сомнений, земля уже видна,
Der erste Stein fehlt
Не хватает первого камня,
Du und ich wir verändern die Welt
Ты и я, мы изменим мир,
Der erste Stein fehlt
Не хватает первого камня.
Noch 'n paar und die Mauer hier fällt
Еще немного, и эта стена рухнет,
Und die Mauer hier fällt
И эта стена рухнет.
Wie tief auch das Tal is'
Какой бы глубокой ни была долина,
Gleich wie hoch der Berg
Как бы ни была высока гора,
Ich hab' keine Wahl
У меня нет выбора,
Ich weiß, ich muss, ich kann, ich werd'
Я знаю, я должна, я могу, я сделаю это,
Bei Tag und bei Nacht
Днем и ночью,
Auf dem Weg zu mir nach Haus
На пути к моему дому,
Ich hab' den Plan hier gemacht
Я составила план здесь,
Und jetzt führ' ich ihn aus
И теперь я выполняю его.
Der erste Stein fehlt
Не хватает первого камня,
Und aus der Lücke wo er war strahlt Licht
И из пролома, где он был, струится свет,
Der erste Stein fehlt
Не хватает первого камня,
Kein Zweifel da is' Land in Sicht
Нет сомнений, земля уже видна.
Der erste Stein fehlt
Не хватает первого камня,
Du und ich wir verändern die Welt
Ты и я, мы изменим мир,
Der erste Stein fehlt
Не хватает первого камня,
Noch 'n paar und die Mauer hier fällt
Еще немного, и эта стена рухнет,
Und die Mauer hier fällt
И эта стена рухнет.
Mein erstes und letztes
Мое первое и последнее,
Mein Weg, mein Ziel, mein Sinn
Мой путь, моя цель, мой смысл.
Mein unendlich Geschätztes
Мое бесконечно ценное,
Ich glaub' ich bin ich komme hin
Я верю, я смогу добраться до тебя,
Was soll ich sonst tun
Что мне еще остается делать?
Mit aller Kraft um jeden Preis
Изо всех сил, любой ценой,
Ich werde nicht ruhen
Я не успокоюсь,
Bis ich dich erreich'
Пока не достигну тебя.
Der erste Stein fehlt
Не хватает первого камня,
Und aus der Lücke wo er war strahlt Licht
И из пролома, где он был, струится свет,
Der erste Stein fehlt
Не хватает первого камня,
Kein Zweifel da is' Land in Sicht
Нет сомнений, земля уже видна,
Der erste Stein fehlt
Не хватает первого камня,
Du und ich wir verändern die Welt
Ты и я, мы изменим мир,
Der erste Stein fehlt
Не хватает первого камня,
Noch 'n paar und die Mauer hier fällt
Еще немного, и эта стена рухнет,
Und die Mauer hier fällt
И эта стена рухнет.





Writer(s): Peter Moses Pelham,, Martin Haas,


Attention! Feel free to leave feedback.