Lyrics and translation Glashaus - Die Schönheit des Betrachters
Wie
schön
du
bist
Comme
tu
es
belle
Du
kannst
es
sehen
Tu
peux
le
voir
Du
kannst
es
sehen
Tu
peux
le
voir
Wie
schön
du
bist
Comme
tu
es
belle
Du
kannst
es
sehen
Tu
peux
le
voir
Du
kannst
es
sehen
Tu
peux
le
voir
Wie
schön
du
bist
Comme
tu
es
belle
Der
Weg
den
wir
gerade
gehen
Le
chemin
que
nous
suivons
actuellement
Ich
glaube
er
prägt
den
Rest
unserer
Leben
Je
crois
qu'il
façonne
le
reste
de
nos
vies
Dein
Blick
aus
Augen
unter
Tränen
Ton
regard
sous
des
yeux
larmoyants
Er
verrät
mir
auch
du
hast
es
gesehen
Il
me
révèle
que
toi
aussi,
tu
l'as
vu
Sie
sagen
Schönheit
liegt
im
Auge
des
Betrachters
Ils
disent
que
la
beauté
est
dans
l'œil
du
spectateur
Und
du
hast
es
gesehen
Et
tu
l'as
vu
Schönheit
liegt
im
Auge
des
Betrachters
La
beauté
est
dans
l'œil
du
spectateur
Und
du
hast
sie
gesehen
Et
tu
l'as
vue
Du
kannst
sie
sehen
Tu
peux
la
voir
Ich
kann
sie
sehen
Je
peux
la
voir
Du
hast
sie
gesehen
Tu
l'as
vue
Wir
haben
sie
gesehen
Nous
l'avons
vue
Du
kannst
sie
sehen
Tu
peux
la
voir
Du
kannst
es
sehen
Tu
peux
le
voir
Du
kannst
sie
sehen
Tu
peux
la
voir
Du
kannst
es
sehen
Tu
peux
le
voir
Wie
schön
du
bist
Comme
tu
es
belle
Du
trägst
mich
mit
auf
deinem
Weg
Tu
me
portes
sur
ton
chemin
Wenn
du
dich
drehst
werd'
ich
mich
mit
dir
drehen
Si
tu
te
retournes,
je
me
retournerai
avec
toi
Welch
ein
Glück,
dass
wir
ihr
so
begegnen
Quelle
chance
que
nous
l'ayons
rencontrée
ainsi
Wie
wir
sie
gerad'
erlebt
ham
offenbart
sie
sich
nicht
jedem
Comme
nous
l'avons
vécue,
elle
ne
se
révèle
pas
à
tous
Sie
sagen
Schönheit
liegt
im
Auge
des
Betrachters
Ils
disent
que
la
beauté
est
dans
l'œil
du
spectateur
Und
du
hast
es
gesehen
Et
tu
l'as
vu
Schönheit
liegt
im
Auge
des
Betrachters
La
beauté
est
dans
l'œil
du
spectateur
Und
du
hast
sie
gesehen
Et
tu
l'as
vue
Du
kannst
sie
sehen
Tu
peux
la
voir
Ich
kann
sie
sehen
Je
peux
la
voir
Du
hast
sie
gesehen
Tu
l'as
vue
Wir
haben
sie
gesehen
Nous
l'avons
vue
Du
kannst
sie
sehen
Tu
peux
la
voir
Du
kannst
es
sehen
Tu
peux
le
voir
Du
kannst
sie
sehen
Tu
peux
la
voir
Du
kannst
es
sehen
Tu
peux
le
voir
Ich
glaube
es
geht
kaum
schöner
als
gerad'
eben
Je
crois
que
rien
ne
peut
être
plus
beau
que
ce
qui
vient
de
se
passer
Geschehen
zwischen
unseren
grossen
Seelen
Entre
nos
grandes
âmes
Kein
zurück
wir
bleiben
hier
nicht
stehen
Pas
de
retour
en
arrière,
nous
ne
resterons
pas
ici
Es
ist
in
unseren
Venen
uns
endlich
zu
erheben
C'est
dans
nos
veines,
il
est
enfin
temps
de
nous
élever
Sie
sagen
Schönheit
liegt
im
Auge
des
Betrachters
Ils
disent
que
la
beauté
est
dans
l'œil
du
spectateur
Und
du
hast
es
gesehen
Et
tu
l'as
vu
Schönheit
liegt
im
Auge
des
Betrachters
La
beauté
est
dans
l'œil
du
spectateur
Und
du
hast
sie
gesehen
Et
tu
l'as
vue
Du
kannst
sie
sehen
Tu
peux
la
voir
Ich
kann
sie
sehen
Je
peux
la
voir
Du
hast
sie
gesehen
Tu
l'as
vue
Wir
haben
sie
gesehen
Nous
l'avons
vue
Du
kannst
sie
sehen
Tu
peux
la
voir
Du
kannst
es
sehen
Tu
peux
le
voir
Du
kannst
sie
sehen
Tu
peux
la
voir
Wir
haben
sie
gesehen
Nous
l'avons
vue
Wie
schön
du
bist
Comme
tu
es
belle
Dies
sind
die
letzten
Dinge
Ce
sont
les
dernières
choses
Die
letzten
Worte
die
hier
erklingen
Les
derniers
mots
qui
résonnent
ici
Dies
sind
die
letzten
Dinge
Ce
sont
les
dernières
choses
Die
letzten
Worte
die
hier
erklingen
Les
derniers
mots
qui
résonnent
ici
Rate the translation
1
Weitergehen
2 Die Schönheit des Betrachters
3 Schöner sein
4 Herzbrennt
5 Der erste Stein fehlt
6 Leben
7 Sonnenschein
8 Do You Really Wanna Be Free?
9 Weitergehen (Instrumental)
10 Die Schönheit des Betrachters (Instrumental)
11 Leben (Instrumental)
12 Sonnenschein (Instrumental)
13 Schöner sein (Instrumental)
14 Du bist mein Freund (Instrumental)
15 Herzbrennt (Instrumental)
16 Gegen den Strom (Instrumental)
17 Fühlt sich wie sterben an (Instrumental)
18 Kraft (Instrumental)
19 Gebt mir mein Leben zurück (Instrumental)
20 Der erste Stein fehlt (Instrumental)
21 Das erste Mal (Instrumental)
22 Do You Really Wanna Be Free? (Instrumental)
23 Du bist mein Freund
24 Gegen den Strom
25 Fühlt sich wie sterben an
26 Kraft
27 Gebt mir mein Leben zurück
28 Das erste Mal
2 Die Schönheit des Betrachters
3 Schöner sein
4 Herzbrennt
5 Der erste Stein fehlt
6 Leben
7 Sonnenschein
8 Do You Really Wanna Be Free?
9 Weitergehen (Instrumental)
10 Die Schönheit des Betrachters (Instrumental)
11 Leben (Instrumental)
12 Sonnenschein (Instrumental)
13 Schöner sein (Instrumental)
14 Du bist mein Freund (Instrumental)
15 Herzbrennt (Instrumental)
16 Gegen den Strom (Instrumental)
17 Fühlt sich wie sterben an (Instrumental)
18 Kraft (Instrumental)
19 Gebt mir mein Leben zurück (Instrumental)
20 Der erste Stein fehlt (Instrumental)
21 Das erste Mal (Instrumental)
22 Do You Really Wanna Be Free? (Instrumental)
23 Du bist mein Freund
24 Gegen den Strom
25 Fühlt sich wie sterben an
26 Kraft
27 Gebt mir mein Leben zurück
28 Das erste Mal
Attention! Feel free to leave feedback.