Glashaus - Es - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Glashaus - Es




Es
Оно
Ich hab es geseh'n
Я видела это
Trotz der Dunkelheit und der Stille
Несмотря на темноту и тишину
Vielleicht gerade deswegen
Может быть, именно поэтому
Ich glaube es wollte das jemand es findet
Я думаю, кто-то хотел, чтобы это было найдено
Es lachte mich an und so dachte ich zurück
Оно улыбнулось мне, и я улыбнулась в ответ
Wir sprachen nicht lang
Мы недолго разговаривали
Doch das bisschen brachte mir Glück
Но это немногое сделало меня счастливой
Es war gut für mein Herz
Это было хорошо для моего сердца
Wie es ein Geschenk ist
Как будто это подарок
Allerdings ging es einher mit seiner Erkenntnis
Однако вместе с ним пришло понимание
Nichts von dem hier ist wirklich wie es scheint
Ничто здесь не является тем, чем кажется
Aber ich bin in dir und werde es immer sein
Но я в тебе и всегда буду
Ich habe es entdeckt
Я обнаружила это
Zwischen Höllenqualen und Verzweiflung
Между муками ада и отчаянием
Dort war es versteckt
Там оно было спрятано
Und ich schätze ich wollte es ihm gleichtun
И, думаю, я хотела сделать то же самое
Doch es lachte mich an und so lachte ich zurück
Но оно улыбнулось мне, и я улыбнулась в ответ
Wir sprachen nicht lang doch das bisschen brachte mir Glück
Мы недолго разговаривали, но это немногое сделало меня счастливой
Es war gut für mein Herz
Это было хорошо для моего сердца
Wie es ein Geschenk ist
Как будто это подарок
Allerdings ging es einher mit dieser Erkenntnis
Однако вместе с этим пришло понимание
Nichts von dem hier ist wirklich wie es scheint
Ничто здесь не является тем, чем кажется
Aber ich bin in dir und werde es immer sein
Но я в тебе и всегда буду
Es hat mich erreicht
Оно настигло меня
Trotz des grellen Lichts und der Schreie
Несмотря на яркий свет и крики
Grad deswegen vielleicht
Может быть, именно поэтому
Ich glaub es zeigt sich wenn jemand sehr leise
Думаю, оно показывается, когда кто-то очень тихий
Es lachte mich an und so lachte ich zurück
Оно улыбнулось мне, и я улыбнулась в ответ
Wir sprachen nicht lang doch das bisschen brachte mir Glück
Мы недолго разговаривали, но это немногое сделало меня счастливой
Es war gut für mein Herz
Это было хорошо для моего сердца
Wie es ein Geschenk ist
Как будто это подарок
Allerdings ging es ein her
Однако вместе с ним пришло
Mit seiner Erkenntnis
Его понимание
Es sagte
Оно сказало
Nichts von dem hier ist wirklich wie es scheint
Ничто здесь не является тем, чем кажется
Aber ich bin in dir und werde es immer sein
Но я в тебе и всегда буду
Nichts von dem hier ist wirklich wie es
Ничто здесь не является тем, чем
Scheint
Кажется
Aber ich bin in dir und werde es immer sein
Но я в тебе и всегда буду





Writer(s): Moses Peter Pelham, Martin (de 1) Haas


Attention! Feel free to leave feedback.