Lyrics and translation Glashaus - Gegen den Strom
Wenn
es
mich
trifft
Quand
ça
me
touche
Mitten
ins
Herz
En
plein
cœur
Und
mich
einweiht,
in
was
es
ist
Et
me
consacre
à
ce
que
c’est
Dann
war
es
alles
Erlittene
wert
Alors
tout
ce
que
j'ai
enduré
en
valait
la
peine
Wenn
es
mich
hält
Si
ça
me
tient
In
seinen
Armen
Dans
ses
bras
Ist
das
das
wichtigste
auf
der
ganzen
Welt
C'est
le
plus
important
au
monde
Und
alles
andere
egal
Et
tout
le
reste
est
sans
importance
Gegen
den
Strom
Contre
le
courant
Gegen
den
Strom
Contre
le
courant
Nur
irgendwie
an
die
Quelle
kommen
Il
faut
juste
arriver
à
la
source
Glückliche
Revolution
Révolution
heureuse
Gegen
den
Strom
Contre
le
courant
Gegen
den
Strom
Contre
le
courant
Nur
irgendwie
an
die
Quelle
kommen
Il
faut
juste
arriver
à
la
source
Glückliche
Revolution
Révolution
heureuse
Es
geht
so
tief
C'est
si
profond
Ist
so
real
C'est
si
réel
Wirkt
in
mir
so
intensiv
Ça
agit
en
moi
si
intensément
Und
durchdringt
mich
ganz
und
gar
Et
me
traverse
entièrement
Es
hat
den
Samen
gesät
Ça
a
semé
la
graine
Für
Blumen
in
mir
Pour
les
fleurs
en
moi
Macht,
dass
ich
fühl,
dass
ich
leb
Fait
que
je
sente
que
je
vis
Und
hinterlässt
mich
illuminiert
Et
me
laisse
illuminée
Gegen
den
Strom
Contre
le
courant
Gegen
den
Strom
Contre
le
courant
Nur
irgendwie
an
die
Quelle
kommen
Il
faut
juste
arriver
à
la
source
Glückliche
Revolution
Révolution
heureuse
Gegen
den
Strom
Contre
le
courant
Gegen
den
Strom
Contre
le
courant
Nur
irgendwie
an
die
Quelle
kommen
Il
faut
juste
arriver
à
la
source
Glückliche
Revolution
Révolution
heureuse
Ich
bin
euphorisiert
Je
suis
euphorique
Und
voller
Elan
Et
pleine
d'entrain
Lieb
und
leb
und
kann
heute
spüren
Aime
et
vis
et
je
peux
sentir
aujourd'hui
Was
ich
zuvor
in
all
den
Jahren
Ce
que
j'ai
jamais
fait
auparavant
pendant
toutes
ces
années
Nie
getan
hab,
es
geht
Je
n'ai
jamais
fait,
ça
va
Hoffnungen
werden
wahr
Les
espoirs
deviennent
réalité
Ich
trage
es
so
wie
es
mich
trägt
Je
le
porte
comme
il
me
porte
Und
so
hat
es
sich
mir
offenbart
Et
c'est
ainsi
qu'il
s'est
révélé
à
moi
Gegen
den
Strom
Contre
le
courant
Gegen
den
Strom
Contre
le
courant
Nur
irgendwie
an
die
Quelle
kommen
Il
faut
juste
arriver
à
la
source
Glückliche
Revolution
Révolution
heureuse
Gegen
den
Strom
Contre
le
courant
Gegen
den
Strom
Contre
le
courant
Nur
irgendwie
an
die
Quelle
kommen
Il
faut
juste
arriver
à
la
source
Glückliche
Revolution
Révolution
heureuse
Rate the translation
1
Weitergehen
2 Die Schönheit des Betrachters
3 Schöner sein
4 Herzbrennt
5 Der erste Stein fehlt
6 Leben
7 Sonnenschein
8 Do You Really Wanna Be Free?
9 Weitergehen (Instrumental)
10 Die Schönheit des Betrachters (Instrumental)
11 Leben (Instrumental)
12 Sonnenschein (Instrumental)
13 Schöner sein (Instrumental)
14 Du bist mein Freund (Instrumental)
15 Herzbrennt (Instrumental)
16 Gegen den Strom (Instrumental)
17 Fühlt sich wie sterben an (Instrumental)
18 Kraft (Instrumental)
19 Gebt mir mein Leben zurück (Instrumental)
20 Der erste Stein fehlt (Instrumental)
21 Das erste Mal (Instrumental)
22 Do You Really Wanna Be Free? (Instrumental)
23 Du bist mein Freund
24 Gegen den Strom
25 Fühlt sich wie sterben an
26 Kraft
27 Gebt mir mein Leben zurück
28 Das erste Mal
2 Die Schönheit des Betrachters
3 Schöner sein
4 Herzbrennt
5 Der erste Stein fehlt
6 Leben
7 Sonnenschein
8 Do You Really Wanna Be Free?
9 Weitergehen (Instrumental)
10 Die Schönheit des Betrachters (Instrumental)
11 Leben (Instrumental)
12 Sonnenschein (Instrumental)
13 Schöner sein (Instrumental)
14 Du bist mein Freund (Instrumental)
15 Herzbrennt (Instrumental)
16 Gegen den Strom (Instrumental)
17 Fühlt sich wie sterben an (Instrumental)
18 Kraft (Instrumental)
19 Gebt mir mein Leben zurück (Instrumental)
20 Der erste Stein fehlt (Instrumental)
21 Das erste Mal (Instrumental)
22 Do You Really Wanna Be Free? (Instrumental)
23 Du bist mein Freund
24 Gegen den Strom
25 Fühlt sich wie sterben an
26 Kraft
27 Gebt mir mein Leben zurück
28 Das erste Mal
Attention! Feel free to leave feedback.