Lyrics and translation Glashaus - Prélude zu Bald (Namlook Mix)

Prélude zu Bald (Namlook Mix)

Das sollst du wissen, in den letzten tagen werden schwierige zeiten anbrechen mit denen man schwer fertig wird. ihr werdet von kriegen hören und nachrichten über kriege werden euch beunruhigen.gebt acht, laßt euch nicht erschrecken, dass muss geschehen. ein volk wird sich gegen das andere erheben und ein reich gegen das andere. und an vielen orten wird es hungersnöte und erdbeben geben. doch das alles ist erst der anfang - der way. und weil die mißachtung von gottes gesetz überhand nimmt, wird die liebe bei vielen erkannt. der herr zögert nicht mit erfüllung der verheißung. wie einige meinen die von verzögerung reden. er ist nur geduldig mit euch weil er nicht will das jemand zugrunde geht, sondern das alle sich bekehren. der tag des herren wird aber kommen - werden dienen.dann wird der himmel prassheit vergeh'n, die elemente werden verbrannt und aufgelöst. die erde und alles was auf ihr ist werden nicht mehr gefunden. an jenem tag wird jeder himmel in feuer auflösen, die elemente werden im brand zerschmelzen und dann erwarten wir seiner verheißung gemäß einen neuen himmel und eine neue erde in der die gerechtigkeit regiert. dann sah ich einen neuen himmel und eine neue erde, denn der erste himmel und die erste erde sind vergangen, auch das meer ist nicht mehr. ich sah die heilige stadt, dass neue jerusalem von gott her aus dem himmel herab kommen. sie war bereit wie eine braut die sich für ihren mann geschmückt hat. da hörte ich eine laute stimme von thron herab rufen, seht, die wohnung gottes ist unter den menschen. er wird in ihrer mitte wohnen und sie werden sein volk sein. und er, gott, wird bei ihnen sein. er wird all ihre tränen von ihren augen abwischen, der tod wird nicht mehr sein, keine trauer, keine klagen, keine mühsal. denn was früher war ist vergangen.

Prélude à Bientôt (Namlook Mix)

Tu dois savoir que dans les derniers jours, des temps difficiles s'abattront sur vous, des temps difficiles à supporter. Vous entendrez parler de guerres et les nouvelles de ces guerres vous inquiéteront. Soyez attentifs, ne vous laissez pas effrayer, cela doit arriver. Une nation s'élèvera contre une autre et un royaume contre un autre. Et à de nombreux endroits, il y aura des famines et des tremblements de terre. Mais tout cela n'est que le début - le chemin. Et parce que la méconnaissance de la loi de Dieu se répand, l'amour de beaucoup se refroidira. Le Seigneur ne tarde pas à accomplir sa promesse. Comme certains le pensent, disant qu'il est lent à agir. Il est simplement patient avec vous parce qu'il ne veut pas que quiconque périsse, mais qu'il y ait repentance pour tous. Mais le jour du Seigneur viendra - et il viendra comme un voleur. Alors les cieux passeront avec un grand fracas, les éléments seront embrasés et dissous, la terre et tout ce qui est sur elle seront brûlés. En ce jour, tous les cieux seront dissous en feu, les éléments se fondront dans la chaleur, et alors nous attendons, selon sa promesse, des cieux nouveaux et une terre nouvelle où la justice habitera. Alors j'ai vu un nouveau ciel et une nouvelle terre, car le premier ciel et la première terre ont disparu, et la mer n'est plus. J'ai vu la ville sainte, la nouvelle Jérusalem, descendre du ciel d'auprès de Dieu, prête comme une épouse parée pour son époux. Alors j'ai entendu une voix forte qui disait du trône :« Voici, la demeure de Dieu est parmi les hommes. Il habitera avec eux, et ils seront son peuple, et Dieu lui-même sera avec eux comme leur Dieu. Il essuiera toute larme de leurs yeux ; la mort n'existera plus, ni deuil, ni cri, ni douleur. Car ce qui était autrefois est passé. »