Lyrics and translation Glasperlenspiel - Du bist

Du bist

Du, du bist das, was wichtig ist
Kein Kompromiss, du bist alles oder nichts

Du bist kein Traum, du bist traumhaft
Das Strahl'n, das ich seh', wenn ich aufwach'
Du bist der Teil, der mich ausmacht
Das Gold in dem Grau dieser Hauptstadt
Der beste Song auf meinem Mixtape
An Tagen, wo wieder mal nichts geht
Der Fallschirm, der mich endlich gleiten lässt
Und mich runterbringt zwischen all dem Stress

Du bist der Punkt, um den ich mich dreh'
Die Stimme, die mir sagt, es wird alles okay
Du bist die 11 auf der Skala bis 10
Du bist auch da, wenn wirklich gar nichts mehr geht

Du, du bist das, was wichtig ist
Kein Kompromiss, du bist alles oder nichts
Du, du bist das, was wichtig ist
Denn du bist das, was bleibt, wenn alles andere zerbricht

Du, du bist das, was wichtig ist
Kein Kompromiss, du bist alles oder nichts
Du, du bist das, was wichtig ist
Denn du bist das, was bleibt, wenn alles andere zerbricht
Du bist das, was bleibt, wenn alles andere zerbricht

Mit dir lieg' ich nicht mehr allein da
Deine Stimme beruhigt, wenn ich einschlaf'
Du bist der Plot, der begeistert
Der Chill, den ich brauch' an 'nem scheiß Tag
Der beste Song in meiner Playlist
Ob du schweigend dasitzt oder redest
Und wenn das Wetter draußen schlecht ist
Gibt's 'ne Pizza-Lieferung und Netflix

Du bist der Punkt, um den ich mich dreh'
Die Stimme, die mir sagt, es wird alles okay
Du bist die 11 auf 'ner Skala bis 10
Du bist auch da, wenn wirklich gar nichts mehr geht

Du, du bist das, was wichtig ist
Kein Kompromiss, du bist alles oder nichts
Du, du bist das, was wichtig ist
Denn du bist das, was bleibt, wenn alles andere zerbricht

Du, du bist das, was wichtig ist
Kein Kompromiss, du bist alles oder nichts
Du, du bist das, was wichtig ist
Denn du bist das, was bleibt, wenn alles andere zerbricht
Du bist das, was bleibt, wenn alles andere zerbricht

In dem Wahnsinn und der ganzen Hektik
Kann es sein, dass das hier gerad' perfekt ist?
Und auch wenn's nur für den Moment ist
Fühlt es sich an als wär's unenendlich

Du, du bist das, was wichtig ist
Kein Kompromiss, du bist alles oder nichts
Du, du bist das, was wichtig ist
Kein Kompromiss, du bist alles oder nichts
Du, du bist das, was wichtig ist
Denn du bist das, was bleibt, wenn alles andere zerbricht
Du bist das, was bleibt, wenn alles andere zerbricht

Ты

Ты, ты – это то, что важно
Никаких компромиссов, ты – всё или ничего

Ты не сон, ты – сказочный
Сияние, которое я вижу, когда просыпаюсь
Ты – часть меня, которая делает меня собой
Золото в серости этой столицы
Лучшая песня на моём микстейпе
В дни, когда всё идёт наперекосяк
Парашют, который наконец позволяет мне парить
И опускает меня вниз среди всего этого стресса

Ты – точка, вокруг которой я вращаюсь
Голос, который говорит мне, что всё будет хорошо
Ты – 11 по шкале до 10
Ты рядом, даже когда совсем ничего не получается

Ты, ты – это то, что важно
Никаких компромиссов, ты – всё или ничего
Ты, ты – это то, что важно
Потому что ты – то, что остаётся, когда всё остальное рушится

Ты, ты – это то, что важно
Никаких компромиссов, ты – всё или ничего
Ты, ты – это то, что важно
Потому что ты – то, что остаётся, когда всё остальное рушится
Ты – то, что остаётся, когда всё остальное рушится

С тобой я больше не лежу один
Твой голос успокаивает меня, когда я засыпаю
Ты – сюжет, который восхищает
Релакс, который мне нужен в дерьмовый день
Лучшая песня в моём плейлисте
Молчишь ли ты или говоришь
И когда на улице плохая погода
Есть доставка пиццы и Netflix

Ты – точка, вокруг которой я вращаюсь
Голос, который говорит мне, что всё будет хорошо
Ты – 11 по шкале до 10
Ты рядом, даже когда совсем ничего не получается

Ты, ты – это то, что важно
Никаких компромиссов, ты – всё или ничего
Ты, ты – это то, что важно
Потому что ты – то, что остаётся, когда всё остальное рушится

Ты, ты – это то, что важно
Никаких компромиссов, ты – всё или ничего
Ты, ты – это то, что важно
Потому что ты – то, что остаётся, когда всё остальное рушится
Ты – то, что остаётся, когда всё остальное рушится

В этом безумии и всей этой суете
Может ли быть, что сейчас всё идеально?
И даже если это только на мгновение
Кажется, что это бесконечно

Ты, ты – это то, что важно
Никаких компромиссов, ты – всё или ничего
Ты, ты – это то, что важно
Никаких компромиссов, ты – всё или ничего
Ты, ты – это то, что важно
Потому что ты – то, что остаётся, когда всё остальное рушится
Ты – то, что остаётся, когда всё остальное рушится