Glasperlenspiel - Freundschaft (Akustik Mix) - translation of the lyrics into Russian
Glasperlenspiel Freundschaft (Akustik Mix)

Glasperlenspiel - Freundschaft (Akustik Mix)

Lyrics and translation Glasperlenspiel - Freundschaft (Akustik Mix)




Freundschaft (Akustik Mix)
Дружба (Акустический микс)
Stock und Stein
Через тернии, к звёздам
Ich bin auf meinem Weg zu euch
Я на пути к вам
Ich bin fast daheim
Я почти дома
Unsre Zeit ist nur gering und
Нашего времени так мало, и
Ich bete geh nicht vorbei
Я молю, пусть оно не пройдёт
Alles will ich mit euch teilen
Хочу всем с вами поделиться
Meine Welt ist groß
Мой мир так велик
Von Abenteuern
Полный приключений
Wie ich um die Häuser zog
Как я бродила повсюду
Endlich bin ich da
Наконец-то я здесь
Endlich bin ich da
Наконец-то я здесь
Ich hab euch so vermisst
Я так скучала по вам
Ihr habt mir so gefehlt
Вы так мне не хватало
Habt euch lang nicht gesehen
Давно не виделись
Hab so viel zu erzählen
Мне столько нужно рассказать
Und wie sich die Welt heute Nacht
И как мир этой ночью
Um uns dreht
Вращается вокруг нас
Auf dass diese Freundschaft
Чтобы эта дружба
Niemals vergeht
Никогда не угасла
Niemals vergeht
Никогда не угасла
Niemals vergeht
Никогда не угасла
Niemals vergeht
Никогда не угасла
Niemals vergeht
Никогда не угасла
Ohne euch
Без вас
Ist alles anders
Всё по-другому
Mit euch macht alles viel mehr Spaß
С вами всё гораздо веселее
Feiern wir
Давайте праздновать
Stoßen wir an auf diesen Bund
Выпьем за этот союз
Und das nächste Jahr
И за следующий год
Ich will euch nie verlieren
Я не хочу вас потерять
Ihr seid mir so nah
Вы мне так дороги
Ihr seid wunderbar
Вы замечательные
Ich hab euch so vermisst
Я так скучала по вам
Ihr habt mir so gefehlt
Вы так мне не хватало
Habt euch lang nicht gesehen
Давно не виделись
Hab so viel zu erzählen
Мне столько нужно рассказать
Und wie sich die Welt heute Nacht
И как мир этой ночью
Um uns dreht
Вращается вокруг нас
Auf dass diese Freundschaft
Чтобы эта дружба
Niemals vergeht
Никогда не угасла
Niemals vergeht
Никогда не угасла
Niemals vergeht
Никогда не угасла
Niemals vergeht
Никогда не угасла
Niemals vergeht
Никогда не угасла
Es war so einsam ohne euch
Было так одиноко без вас
Ich war alleine ohne euch
Я была одна без вас
Es war schön doch mit euch wärs
Было хорошо, но с вами было бы
Tausendmal besser noch und ich
В тысячу раз лучше, и я
Bin so froh euch endlich zu sehen - hier
Так рада наконец-то увидеть вас - здесь
Ich hab euch so vermisst
Я так скучала по вам
Ihr habt mir so gefehlt
Вы так мне не хватало
Habt euch lang nicht gesehen
Давно не виделись
Hab so viel zu erzählen
Мне столько нужно рассказать
Und wie sich die Welt heute Nacht
И как мир этой ночью
Um uns dreht
Вращается вокруг нас
Auf dass diese Freundschaft
Чтобы эта дружба
Niemals vergeht
Никогда не угасла
Ich hab euch so vermisst
Я так скучала по вам
Ihr habt mir so gefehlt
Вы так мне не хватало
Habt euch lang nicht gesehen
Давно не виделись
Hab so viel zu erzählen
Мне столько нужно рассказать
Und wie sich die Welt heute Nacht
И как мир этой ночью
Um uns dreht
Вращается вокруг нас
Auf dass diese Freundschaft
Чтобы эта дружба
Niemals vergeht
Никогда не угасла
Niemals vergeht
Никогда не угасла
Niemals vergeht
Никогда не угасла
Niemals vergeht
Никогда не угасла
Niemals vergeht
Никогда не угасла




Writer(s): David Juergens, Carolin Niemczyk, Daniel Grunenberg, Katharina Loewel, David Jurgens
Glasperlenspiel - Freundschaft (Special Version)
Album
Freundschaft (Special Version)
date of release
01-01-2012

1 Freundschaft (Reworked Single Edit)
2 Tanzen im Regen
3 Freundschaft (Yos Remix)
4 Freundschaft (Akustik Mix)
5 Freundschaft - Live
6 Risiko (Akustik Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.