Glass Animals - Exxus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Glass Animals - Exxus




Exxus
Exxus
When you see him
Quand tu le vois
Look him in the eye, look him in the eye
Regarde-le dans les yeux, regarde-le dans les yeux
And he won′t dare to follow
Et il n'osera pas te suivre
If you need to
Si tu en as besoin
Him with your eye, him with your eye
Lui avec ton œil, lui avec ton œil
Do your wiggles and wallows
Fais tes petits mouvements et tes roulades
Sleep so tight but by a raven's legs
Dort si profondément, mais près des pattes d'un corbeau
Killed upright, sniffing by his head
Tué debout, reniflant près de sa tête
Takes his high with a bop on bed
Il prend son plaisir avec un coup sur le lit
Makes it joggle with his torn off legs
Il le fait trembler avec ses jambes arrachées
Wake up with a hatchet over your head
Réveille-toi avec une hache au-dessus de ta tête
You wake up with a hatchet over your head
Tu te réveilles avec une hache au-dessus de ta tête
I can see you running
Je te vois courir
I can see you running
Je te vois courir
Gone in the blink of my eye
Disparue en un clin d'œil
Gone, gone, gone in the blink of my eye
Disparue, disparue, disparue en un clin d'œil
I can see you running
Je te vois courir
I can see you running
Je te vois courir
Gone in the blink of my eye
Disparue en un clin d'œil
Gone, gone, gone in the blink of, blink of my eye
Disparue, disparue, disparue en un clin d'œil, en un clin d'œil
Open your eyes, chocking on his bed
Ouvre les yeux, tu t'étouffes sur son lit
Chocking on his bed, then grimace and smile
Tu t'étouffes sur son lit, puis fais une grimace et souris
Take a toll, he is with cigarettes
Fais un tour, il est avec des cigarettes
He picks your brains, he′s stomping on his chest
Il te prend la tête, il piétine sa poitrine
Sit his tone with one fast hand
Pose son ton d'une main rapide
Stuff his mouth with salty sand
Remplis sa bouche de sable salé
Tie his arms up from his head
Attache ses bras depuis sa tête
Rolling around like a rusty can
Il roule comme une canette rouillée
Wake up with a hatchet over your head
Réveille-toi avec une hache au-dessus de ta tête
You wake up with a hatchet over your head
Tu te réveilles avec une hache au-dessus de ta tête
I can see you running
Je te vois courir
I can see you running
Je te vois courir
Gone in the blink of my eye
Disparue en un clin d'œil
Gone, gone, gone in the blink of my eye
Disparue, disparue, disparue en un clin d'œil
I can see you running
Je te vois courir
I can see you running
Je te vois courir
Gone in the blink of my eye
Disparue en un clin d'œil
Gone, gone, gone in the blink of my, blink of my eye.
Disparue, disparue, disparue en un clin d'œil, en un clin d'œil.





Writer(s): David Algernon Bayley


Attention! Feel free to leave feedback.