Lyrics and translation Glass Animals - Wyrd

Wyrd

Twee vole go dig your hole
Squish squirmies in your nose
Tree hairs in your eyes
You smile so super quiet

Free air you sip on
A cave edge a black bowl
Breathe in deep and slow
As your own splash echoes

(Go, go, baby)
(Go, go, baby)
(Go, go, go, baby)
(Go, go, baby)

You can't run so you must hide
You won't make it back this time
I sold your rope for a bucket
Of lemon peel, now suck it

So my friend, our time is done
You and I could've had so much
With ropes for the bucket
Of luscious black gold nuggets, yeah

Oh vole where did you go
Dim lanterns held by groans
Of beasties sad and tired
Lost in the muck and

It's all dank and gross
Slugs on shrooms bubble smoke
Through pipes and mondo rolls
Their fuzzy warbles drone

(Ooh, baby)
(Ooh, baby)
(Ooh, baby)
(Please, don't go)

You can't run so you must hide
You won't make it back this time
I sold your rope for a bucket
Of lemon peel, now suck it

So my friend, our time is done
You and I could've had so much
With ropes for the bucket
Of luscious black gold nuggets

You can't run so you must hide
You won't make it back this time
I sold your rope for a bucket
Of lemon peel, now suck it

So my friend, our time is done
You and I could've had so much
With ropes for the bucket
Of luscious black gold nuggets, yeah

Wyrd

Petit campagnol, va creuser ton trou
Écrase des vers dans ton nez
Des poils d'arbre dans tes yeux
Tu souris si doucement

Tu inspires l'air libre
Au bord d'une grotte, un bol noir
Respire profondément et lentement
Alors que ton propre éclaboussement résonne

(Vas-y, vas-y, bébé)
(Vas-y, vas-y, bébé)
(Vas-y, vas-y, vas-y, bébé)
(Vas-y, vas-y, bébé)

Tu ne peux pas courir, alors tu dois te cacher
Tu ne reviendras pas cette fois
J'ai vendu ta corde pour un seau
D'écorces de citron, maintenant suce-le

Alors mon amie, notre temps est écoulé
Toi et moi aurions pu avoir tellement
Avec des cordes pour le seau
De délicieuses pépites d'or noir, ouais

Oh campagnol où es-tu allée
Des lanternes faibles tenues par des gémissements
De bêtes tristes et fatiguées
Perdues dans la boue et

Tout est humide et dégoûtant
Des limaces sur des champignons soufflent de la fumée
À travers des tuyaux et des rouleaux géants
Leurs gazouillis flous bourdonnent

(Ooh, bébé)
(Ooh, bébé)
(Ooh, bébé)
(S'il te plaît, ne pars pas)

Tu ne peux pas courir, alors tu dois te cacher
Tu ne reviendras pas cette fois
J'ai vendu ta corde pour un seau
D'écorces de citron, maintenant suce-le

Alors mon amie, notre temps est écoulé
Toi et moi aurions pu avoir tellement
Avec des cordes pour le seau
De délicieuses pépites d'or noir

Tu ne peux pas courir, alors tu dois te cacher
Tu ne reviendras pas cette fois
J'ai vendu ta corde pour un seau
D'écorces de citron, maintenant suce-le

Alors mon amie, notre temps est écoulé
Toi et moi aurions pu avoir tellement
Avec des cordes pour le seau
De délicieuses pépites d'or noir, ouais