Lyrics and translation glass beach - rare animal

rare animal

Guess I maybe misunderstood
I mean, I guess I maybe had misspoke
We're living in two different dialects
We're speaking two different zip codes

Gold star, look me right in the eye
I mean, gold star, see the shapes on the light box?
It's sleepless car rides on anxious nights
It's nothing after nothing

Thinking was he some gig you had to quit in 1999
Thinking about the fireflies on your back porch in mid-July
Thinking about if he keeps playing D. B. Cooper through her life
Thinking about you

Thinking about you
Thinking about you
He's just sleepwalking on weary feet
Your headache
Your absentee
(Don't get lost in a metaphor, don't get lost in a metaphor)
In a daydream (don't get lost in a metaphor, don't get lost in a metaphor)
Tectonic as all you do, thinking about you
Thinking about you (about you)

Parachute backpacks and cash stacks
Abscond the plane
No one was watching
He's lost in Pacific rain
Run with the ransom
Head in a handgun

Honey, omorrow was all smoke and mirrors
Tomorrow was all smoke and mirrors

Animal rare

J'imagine que j'ai peut-être mal compris
Enfin, j'imagine que je me suis peut-être mal exprimé
Nous vivons dans deux dialectes différents
Nous parlons deux codes postaux différents

Étoile d'or, regarde-moi droit dans les yeux
Enfin, étoile d'or, tu vois les formes sur la boîte à lumière ?
Ce sont des trajets en voiture insomniaques lors de nuits anxieuses
Ce n'est rien après rien

Je me demandais s'il était un concert que tu avais dû quitter en 1999
Je pensais aux lucioles sur ta terrasse à la mi-juillet
Je me demandais s'il continuait à jouer D. B. Cooper tout au long de sa vie
Je pensais à toi

Je pensais à toi
Je pensais à toi
Il ne fait que somnambuler sur des pieds fatigués
Tes maux de tête
Ton absence
(Ne te perds pas dans une métaphore, ne te perds pas dans une métaphore)
Dans un rêve éveillé (ne te perds pas dans une métaphore, ne te perds pas dans une métaphore)
Tellement tectonique, tout ce que tu fais, je pense à toi
Je pense à toi (à toi)

Sacs à dos parachute et piles d'argent
Déserter l'avion
Personne ne regardait
Il est perdu sous la pluie du Pacifique
Fuir avec la rançon
La tête dans une arme à feu

Chérie, demain n'était que fumée et miroirs
Demain n'était que fumée et miroirs