Introduction - Glass Candy translation in German

Introduction

Keep going
You're doing good
Work that body,
Come on
And push, push, push it to the limit ladys.

Keep smiling,
& Breathe. Inhale
And exhale, fwoosh.

And you're done,
Good job, good job.

Ok, so, until we meet again next week ladys,
I have one thing I want you to be thinking of:
Rhythm.
What do we always say about rhythm?
"It can't be bought, it can only be found"
Yes yes, okay. Lets get to know the drummers to which we march people.
Our world, our lives, our bodies
They are constantly changing, but there's a rhythm that runs through it all.
And that's where we'll find our true selves.
We live in a universe of transformations,
But a heavenly beat is a constant.
So keep on dancing, and
What do we say when we wanna get in touch with our everlasting souls?
HIT IT DJ!

Einführung

Macht weiter
Ihr macht das gut
Bewegt diesen Körper,
Kommt schon
Und pusht, pusht, pusht es bis ans Limit, Männer.

Lächelt weiter,
& Atmen. Einatmen
Und ausatmen, fwoosh.

Und ihr seid fertig,
Gute Arbeit, gute Arbeit.

Okay, also, bis wir uns nächste Woche wiedersehen, Männer,
Ich habe eine Sache, über die ihr nachdenken sollt:
Rhythmus.
Was sagen wir immer über Rhythmus?
"Er kann nicht gekauft, er kann nur gefunden werden"
Ja ja, okay. Lasst uns die Trommler kennenlernen, zu denen wir marschieren, Männer.
Unsere Welt, unsere Leben, unsere Körper
Sie verändern sich ständig, aber es gibt einen Rhythmus, der sich durch alles zieht.
Und dort werden wir unser wahres Selbst finden.
Wir leben in einem Universum der Transformationen,
Aber ein himmlischer Beat ist eine Konstante.
Also tanzt weiter, und
Was sagen wir, wenn wir mit unseren ewigen Seelen in Kontakt treten wollen?
LEG AUF, DJ!