Lyrics and translation Glassesboys feat. Snoop Dogg & Haifa Wehbe - She's Not Me

She's Not Me

عقلها دلوقتي ادمن
خلاها تقلدني دايماً
بس بان الفرق طبعا
اصلي دي طبيعتي

بحكي و انا واثقة في نفسي
شفتها فمشهد رومانسي
لما لبست نفس لبسي
و عاملة تسريحتي

عقلها دلوقتي ادمن
خلاها تقلدني دايماً
بس بان الفرق طبعا
اصلي دي طبيعتي

بحكي و انا واثقة في نفسي
شفتها فمشهد رومانسي
لما لبست نفس لبسي
و عاملة تسريحتي

ضحكتك ليها
شفتني انا فيها
يلا تشبع بيك

مهما حاولت
مهما عملت
برضو هي صورة مني
مهما راحت
مهما جت
مش في بالي ولا هاممني

نفسي دي تركز في روحها
مش تركزلي و طموحها
لو تشوفني بكح كحة
برضو تعملها

قولها طب ليه اتحرجتي
لما شفتها جايبة حاجتي
لا و بتقلد حركتي
بكل تفاصيلها

نفسي دي تركز في روحها
مش تركزلي و طموحها
لو تشوفني بكح كحة
برضو تعملها

قولها طب ليه اتحرجتي
لما شفتها جايبة حاجتي
لا و بتقلد حركتي
بكل تفاصيلها

جبت دي تغيظني
او تنرفزني
ها! براڤو عليك

مهما حاولت
مهما عملت
برضو هي صورة مني
مهما راحت
مهما جت
مش فبالي ولا هاممني

مهما حاولت
مني copy برضو هي
مهما راحت
مهما جت
مش في بالي ولا هاممني

He's Not Me

His mind is now addicted
Making him constantly imitate me
But the difference is clear, of course
This originality is my nature

I speak with confidence in myself
I saw him in a romantic scene
Wearing the same outfit as me
And styling his hair like mine

His mind is now addicted
Making him constantly imitate me
But the difference is clear, of course
This originality is my nature

I speak with confidence in myself
I saw him in a romantic scene
Wearing the same outfit as me
And styling his hair like mine

Your laughter has a certain quality
I saw myself in it
Go on, have your fill of it

No matter how hard he tries
No matter what he does
He's still just a copy of me
Wherever he goes
Wherever he comes
He's not on my mind, nor does he matter to me

I wish he'd focus on his own spirit
Instead of focusing on me and his ambition
If he sees me cough even a little cough
He'll do it too

Tell me, why were you embarrassed
When you saw him getting my things
And even imitating my movements
Down to the smallest detail

I wish he'd focus on his own spirit
Instead of focusing on me and his ambition
If he sees me cough even a little cough
He'll do it too

Tell me, why were you embarrassed
When you saw him getting my things
And even imitating my movements
Down to the smallest detail

Did you bring him to annoy me?
Or to irritate me?
Ha! Bravo to you

No matter how hard he tries
No matter what he does
He's still just a copy of me
Wherever he goes
Wherever he comes
He's not on my mind, nor does he matter to me

No matter how hard he tries
He's still just a copy of me
Wherever he goes
Wherever he comes
He's not on my mind, nor does he matter to me