Glassio - New York, New York II - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Glassio - New York, New York II




New York, New York II
New York, New York II
Living in the heart of a broken city
Je vis au cœur d'une ville brisée
I could be anything I wanted to be
Je pourrais être tout ce que je voulais être
You know I coulda shook this town
Tu sais que j'aurais pu faire trembler cette ville
The way they always said I used to?
Comme ils disaient toujours que je faisais ?
And I could be everything that I thought I would see
Et je pourrais être tout ce que je pensais voir
I wanted to be a part
Je voulais faire partie
I wanted to be a part of it in New York
Je voulais faire partie de New York
And live in New York
Et vivre à New York
I wanted to be a part
Je voulais faire partie
I wanted to be a part of it in The New York
Je voulais faire partie de New York
In New York
À New York
Living in the mind of a broken human
Je vis dans l'esprit d'un être humain brisé
I could see everything I wanted to be
Je pouvais voir tout ce que je voulais être
You know I coulda shook this town
Tu sais que j'aurais pu faire trembler cette ville
The way they always said I used to?
Comme ils disaient toujours que je faisais ?
What happened to everything that they said I would see?
Qu'est-il arrivé à tout ce qu'ils disaient que je verrais ?
I wanted to be a part
Je voulais faire partie
I wanted to be a part of it in New York
Je voulais faire partie de New York
And live in New York
Et vivre à New York
I wanted to be a part
Je voulais faire partie
I wanted to be a part of it in The New York
Je voulais faire partie de New York
In New York
À New York
One shot till the moment dies
Un coup de feu jusqu'à ce que le moment meure
Baby, I'm a heart that can last forever
Ma chérie, je suis un cœur qui peut durer éternellement
Won't stop till I'm the rise
Je ne m'arrêterai pas tant que je ne serai pas au sommet
Baby, I'm a new born shot forever
Ma chérie, je suis un nouveau tir pour toujours
One shot till the moment dies
Un coup de feu jusqu'à ce que le moment meure
Baby, I'm a heart that can last forever
Ma chérie, je suis un cœur qui peut durer éternellement
Won't stop till I'm the rise
Je ne m'arrêterai pas tant que je ne serai pas au sommet
Baby, I'm a new born shot forever
Ma chérie, je suis un nouveau tir pour toujours
I thought I could be a part
Je pensais que je pourrais faire partie
I thought I could be a part
Je pensais que je pourrais faire partie
I thought I could be a part
Je pensais que je pourrais faire partie
I thought I could be a part
Je pensais que je pourrais faire partie
I thought I could be a part
Je pensais que je pourrais faire partie
I thought I could be a part
Je pensais que je pourrais faire partie
I thought I could be a part
Je pensais que je pourrais faire partie
I thought I could be a part
Je pensais que je pourrais faire partie
I thought I could be a part
Je pensais que je pourrais faire partie
I thought I could be a part of it in The New York
Je pensais que je pourrais faire partie de New York
Oh, New York
Oh, New York
One shot till the moment dies
Un coup de feu jusqu'à ce que le moment meure
Baby, I'm a heart that can last forever
Ma chérie, je suis un cœur qui peut durer éternellement
Won't stop till I'm the rise
Je ne m'arrêterai pas tant que je ne serai pas au sommet
Baby, I'm a new born shot forever
Ma chérie, je suis un nouveau tir pour toujours
Written BySam Radseresht & Charles Pinel
Écrit par Sam Radseresht & Charles Pinel
Release DateJune 20, 2018
Date de sortie 20 juin 2018





Writer(s): Joseph Paul Longo, Marisol Bendita Cheng


Attention! Feel free to leave feedback.