The Creature - Glasslands translation in German

The Creature

Paralyzed grip creepin in the night
Heart in my fist till we get it right
Familiar mist bury in my sight
Part of his twist and I'm goin blind
I don't see you reachin for me
I don't see you reachin for me
What's the creature in my mind
Who's the mask behind my eyes
And we can't hold back
We can't take nothin or we'll never escape
So what's the creature in my mind
There's no survival
Hollowed out skull and a crooked smile
Ear to ear drag me down the aisle
Frozen in time hidden in the hive
Bury me bury me cause we're not alive
I don't see you reachin for me
I don't see you reachin for me
What's the creature in my mind
Who's the mask behind my eyes
And we can't hold back
We can't take nothin or we'll never escape
So what's the creature in my mind
There's no survival
There's no survival
I don't see you reachin for me
I don't see you reachin for me
What's the creature in my mind
Who's the mask behind my eyes
And we can't hold back
We can't take nothin or we'll never escape
So what's the creature in my mind
There's no survival

Die Kreatur

Lähmender Griff schleicht in der Nacht
Herz in meiner Faust, bis wir es richtig machen
Vertrauter Nebel versperrt meine Sicht
Teil seiner Wendung und ich werde blind
Ich seh nicht, dass du nach mir greifst
Ich seh nicht, dass du nach mir greifst
Was ist die Kreatur in meinem Verstand
Wer ist die Maske hinter meinen Augen
Und wir können nicht zurückhalten
Wir können nichts nehmen sonst entkommen wir nie
Was ist die Kreatur in meinem Verstand
Es gibt kein Überleben
Ausgehöhlter Schädel und ein schiefes Grinsen
Von Ohr zu Ohr zieht es mich den Gang hinunter
In der Zeit gefroren versteckt im Bienenstock
Begrabe mich begrabe mich denn wir sind nicht am Leben
Ich seh nicht, dass du nach mir greifst
Ich seh nicht, dass du nach mir greifst
Was ist die Kreatur in meinem Verstand
Wer ist die Maske hinter meinen Augen
Und wir können nicht zurückhalten
Wir können nichts nehmen sonst entkommen wir nie
Was ist die Kreatur in meinem Verstand
Es gibt kein Überleben
Es gibt kein Überleben
Ich seh nicht, dass du nach mir greifst
Ich seh nicht, dass du nach mir greifst
Was ist die Kreatur in meinem Verstand
Wer ist die Maske hinter meinen Augen
Und wir können nicht zurückhalten
Wir können nichts nehmen sonst entkommen wir nie
Was ist die Kreatur in meinem Verstand
Es gibt kein Überleben