Glasvegas - Keep Me a Space - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Glasvegas - Keep Me a Space




Keep Me a Space
Зарезервируй для меня место
On the concrete where you wander
На бетоне, где ты бродишь,
How you keep that's where I wonder
Как ты это выдерживаешь, вот что меня удивляет.
That's where you have a private institution under
Там, где у тебя есть свой собственный тайный мир,
My imaginary umbrella cover
Под моим воображаемым зонтом.
I left the low hanging fruit in the field alone
Я оставил низко висящие плоды на поле нетронутыми,
Should your chrysalis palms ever reach below
Если твои нежные ладони когда-нибудь опустятся вниз,
For you I shook the prize machine empty
Ради тебя я опустошил игровой автомат с призами,
Where your view points, I still walk that way
Там, где твои взгляды, я всё ещё хожу той же дорогой.
Nothing lasts forever
Ничто не вечно,
Some people say
Некоторые люди говорят,
All things must pass
Всё проходит,
I don't feel these ways
Я так не думаю.
Somewhere in your drеam
Где-то в твоём сне,
Kathleen, keep me a space
Кэтлин, зарезервируй для меня место.
Kathleen, where you've been, where you're going
Кэтлин, где ты была, куда ты идёшь?
Girl, does someone circle your spirits walls?
Девушка, кто-то кружит вокруг стен твоей души?
And if it's true that life is a beach ball
И если правда, что жизнь это пляжный мяч,
Throw as many, I'll be your beach
Бросай сколько угодно, я буду твоим пляжем,
I will catch them all
Я поймаю их все.
One day has passed since I spoke to her
Прошёл один день с тех пор, как я говорил с ней,
Years have passed since I heard Kathleen answer
Прошли годы с тех пор, как я слышал ответ Кэтлин,
Time took our book and ripped out a chapter
Время взяло нашу книгу и вырвало главу,
The one where summertime '89 froze ever after
Ту, где лето 89-го застыло навсегда.
Nothing lasts forever
Ничто не вечно,
Some people say
Некоторые люди говорят,
All things must pass
Всё проходит,
I don't I feel these ways
Я так не думаю.
Somewhere in your dream
Где-то в твоём сне,
Kathleen, keep me a space
Кэтлин, зарезервируй для меня место.
(Instrumental)
(Инструментальная часть)
Nothing lasts forever
Ничто не вечно,
Some people say
Некоторые люди говорят,
All things must pass
Всё проходит,
I don't feel these ways
Я так не думаю.
Somewhere in your dream
Где-то в твоём сне,
Kathleen, keep me a space
Кэтлин, зарезервируй для меня место.
Nothing lasts forever
Ничто не вечно,
Some people say (some people say)
Некоторые люди говорят (некоторые люди говорят),
All things must pass
Всё проходит,
I don't feel these ways (feel these ways)
Я так не думаю (так не думаю),
Somewhere in your dream
Где-то в твоём сне,
Kathleen, keep me a space
Кэтлин, зарезервируй для меня место.
Nothing lasts forever
Ничто не вечно,
Some people say (some people say)
Некоторые люди говорят (некоторые люди говорят),
All things must pass
Всё проходит,
I don't feel these ways (feel these ways)
Я так не думаю (так не думаю),
Somewhere in your dream
Где-то в твоём сне,
Kathleen, keep me a space
Кэтлин, зарезервируй для меня место.
Somewhere in your dream
Где-то в твоём сне,
Kathleen, keep me a space
Кэтлин, зарезервируй для меня место.
Somewhere, Kathleen
Где-то, Кэтлин,
Keep me a space
Зарезервируй для меня место.





Writer(s): James Allan


Attention! Feel free to leave feedback.