Lyrics and translation Glaucs - Provant de Volar Tot Sol
Provant
de
volar
tot
sol
Пытаюсь
летать
в
одиночку
Parant
a
cada
racó
Останавливаясь
на
каждом
углу
Ets
a
dins
els
meus
somnis
Ты
в
моих
снах
Deserts
enmig
de
la
gent
Пустыни
среди
людей
I
et
veuré
un
altre
vegada
И
я
увижу
тебя
снова
Hi
ha
algú
que
et
parla
del
temps
Кто-то
говорит
о
погоде.
I
somrius
amb
aquella
mirada
Я
улыбнулся
этому
взгляду.
Desperto
d'aquest
somni
Пробуждение
от
этого
сна
Tu
ets
el
vent,
jo
un
estel
Ты
- ветер,
я
- звезда
Tornant
a
veure
els
teus
ulls
negres
Снова
вижу
его
черные
глаза
Brillants,
amb
les
mans
fredes
Яркий,
с
холодными
руками
Vull
sortir!!
Я
хочу
уйти!!
No
puc
trobar
el
sentit
de
les
teves
paraules
d'ahir
Я
не
могу
уловить
смысл
твоих
вчерашних
слов.
Que
fosques
son
les
nits
Как
темны
ночи
No
vull
recordar-te
així
Я
не
хочу
вспоминать
тебя
таким.
Però
et
veig
cada
maleït
matí
Но
я
вижу
тебя
каждое
гребаное
утро
I
seus
molt
a
prop
de
mi
Ты
очень
близок
мне
Jugant
amb
totes
les
mirades
Играя
со
всеми
глазами
Sortint
de
dins
d'un
somni
Выходя
из
сна
Tu
ets
el
vent,
jo
un
estel
Ты
- ветер,
я
- звезда
Tornant
a
veure
els
teus
ulls
negres
Снова
вижу
его
черные
глаза
Brillants,
amb
les
mans
fredes
Яркий,
с
холодными
руками
Vull
sortir!!
Я
хочу
уйти!!
No
puc
trobar
el
sentit
de
les
teves
paraules
d'ahir
Я
не
могу
уловить
смысл
твоих
вчерашних
слов.
Que
fosques
son
les
nits
Как
темны
ночи
Que
llargues
son
les
nits
Как
долго
длятся
ночи
Provant
de
volar
tot
sol
Пытаюсь
летать
в
одиночку
Molt
lluny
de
tu
Далеко
от
тебя
Molt
lluny
de
tu
Далеко
от
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexandre Rexach Llorens, Jofre Bardagi Grima, Jose Luis Vadillo Lopez, Angel Valenti Puigbert
Attention! Feel free to leave feedback.