Lyrics and translation Glaukoma - Ladies & Gentlemen

Ladies & Gentlemen

Son las 8 de la tarde y me tengo que maquillar
Y me quedan un par de horitas hoy salgo para ligar
Con zapatitos de punta y los labios de cristal
La minifalda es muy corta que me toca enseñar
Las medias son de rejilla, poca tela pa tapar
Un escote generoso que me gusta provocar
El ombligo siempre al aire aunque me vaya congelar
Porsi nunca tiene frió tu la puedes calentar

Súper marca, y la mentalidad es súper carca
En realidad la vanidad llena su charca
Ella se jarta pues llega a casa con la cartera intacta
Dice que la política no le interesa
Se ha comprado la ética de rebajas en el bershka
Elige el rió donde pesca y a pesar de que lo parezca
No es ninguna fresca,

Foxys están siempre listas para hacerte feliz
Si vistes caro, tienes carro y mueves speed
Con esas no me vengas y aléjate de mi
Pues visto mierda voy andando y fumo hachis
Y con collarsitos de alajas botas de channel el pelo bien salvaje
Y no tiene pa beber necesita de badboys para saciar su sed
Cuando comienza el circo se cree chica 10
Por eso y digo ya no intenta remediarlo
No busques hogar donde no puedas encontrarlos
Su testa vacía no te respeta como humano
De falsas apariencias son esclavos

Y visten súper marca, y la mentalidad es súper carca
En realidad la vanidad llena su charca
Ella se jarta pues llega a casa con la cartera intacta
Dice que la política no le interesa
Se ha comprado la ética de rebajas en el bershka
Elige el rió donde pesca y a pesar de que lo parezca
No es ninguna freyeyeeeeeesca

Y entonces va y despierta levanta y achanta al man que manda
Y que le jodan a su droga y a su panda
Su coche su cache, su partner y
Cuando es sumiso el paraíso es una puta trampa
... que le den al cabron que te somete
Tu no eres un aren Aunque muchos se crean jeques
Tu no tienes jefes menos aun esos mequetrefes
Se les pudre el cerebro mientras sus bíceps crecen

Y visten súper marca, y la mentalidad es súper carca
En realidad la vanidad llena su charca
Ella se jarta pues llega a casa con la cartera intacta
Dice que la política no le interesa
Se ha comprado la ética de rebajas en el bershka
Elige el rió donde pesca y a pesar de que lo parezca
No es ninguna freyeyeeeeeesca

Mesdames et Messieurs

Il est 20h00 et je dois me maquiller
Il me reste quelques heures, je sors pour draguer ce soir
Avec des chaussures pointues et des lèvres de cristal
La mini-jupe est très courte, je dois montrer
Des bas résilles, peu de tissu pour couvrir
Un décolleté généreux que j'aime provoquer
Le nombril toujours à l'air, même si je gèle
Si tu n'as jamais froid, tu peux le réchauffer

Super marque, et la mentalité est super carca
En réalité, la vanité remplit son étang
Elle se régale car elle rentre à la maison avec le portefeuille intact
Elle dit que la politique ne l'intéresse pas
Elle a acheté l'éthique à prix réduit chez Bershka
Elle choisit la rivière où elle pêche, et malgré les apparences
Ce n'est pas une fraîche,

Les Foxys sont toujours prêtes à te rendre heureux
Si tu t'habilles cher, tu as une voiture et tu roules en speed
Ne me ramène pas ces filles et éloigne-toi de moi
Parce que je m'habille mal, je marche et je fume du haschich
Et avec des colliers de bijoux, des bottes Chanel, les cheveux sauvages
Et elle n'a rien à boire, elle a besoin de bad boys pour étancher sa soif
Quand le cirque commence, elle se croit une fille de 10
C'est pourquoi je dis qu'elle n'essaie plus de le réparer
Ne cherche pas un foyer où tu ne peux pas les trouver
Son esprit vide ne te respecte pas en tant qu'humain
Ils sont esclaves de fausses apparences

Et elles s'habillent en super marque, et la mentalité est super carca
En réalité, la vanité remplit son étang
Elle se régale car elle rentre à la maison avec le portefeuille intact
Elle dit que la politique ne l'intéresse pas
Elle a acheté l'éthique à prix réduit chez Bershka
Elle choisit la rivière où elle pêche, et malgré les apparences
Ce n'est pas une fraichеееееееееe

Et puis elle se réveille, se lève et écrase le mec qui commande
Et que son drogue et sa bande aillent se faire foutre
Sa voiture, son style, son partenaire et
Quand il est soumis, le paradis est un piège à pute
... qu'ils aillent se faire foutre, le connard qui te soumet
Tu n'es pas un aren, même si beaucoup se croient cheikhs
Tu n'as pas de patrons, encore moins ces guignols
Leur cerveau pourrit tandis que leurs biceps grandissent

Et elles s'habillent en super marque, et la mentalité est super carca
En réalité, la vanité remplit son étang
Elle se régale car elle rentre à la maison avec le portefeuille intact
Elle dit que la politique ne l'intéresse pas
Elle a acheté l'éthique à prix réduit chez Bershka
Elle choisit la rivière où elle pêche, et malgré les apparences
Ce n'est pas une fraichееееееееееe