Lyrics and translation Glaukoma - Pass the Wine

Pass the Wine

Son las ocho de la noche y tengo una misión. Para que me entiendas,
No estamos aquí de procesión, ni por las ventas. No estamos de risas
Porque hemos echado las cuentas y nos sale a 0, 0 democracia.
No te ofendas, pero te has tragado la mierda y las falacias de la prensa,
Y las redes que te pescan. Contesta, ¿cuánto cuesta el puto bienestar?
Y la respuesta son varias preguntas que te van a molestar:
¿Quién está libre y quién en la cárcel? ¿Quién paga la prenda?
¿Sigue habiendo lucha de clases o es pura leyenda?
¿Quién te cuenta la actualidad? ¿De qué marca es tu venda?
¿Quieres vivir o prefieres tener una vida estupenda?

Pass the wine.

Lléname el vaso que no hay quien aguante la guerra por ver quién es el mas guay.
Nos pillas en fase de insultar al clero y las autoridades porque no nos mola nada lo que hay.

Están de moda las bodas y los saraos. Sustituyen a su madre por su esposa ante 300 invitados.
La base necesaria del caos. Aprovecha que eres libre de elegir el estampado del candado.
Te han dado papilla, zumbau. Y te la comes con chips.
Gente en la cárcel por decir verdades y escribir hits. ¿Es que no pillas la connection?
¿No chequeas el link? A los presos la cigüeña se los lleva a París.
Del amour, de la pasión. De la vida, que es una prisión en la que estamos todos presos,
Como decía la canción en el idioma de un país sin autodeterminación.
Los jeltzales venden a su nación. Por tener más policía.

Me cago en vuestro centro y vuestra puta paz fiscal.
Me descojono si os escucho hablar de justicia social.
La ley es injusta y la injusticia es legal.
La dictadura lleva maquillaje constitucional.
Y colonia liberal, igual de facha que Lepen.
Pero así Macron parece un presidente fetén.
Y así nos han colado la incineradora y el tren.
¿Seguís mirando a Caracas? Mira, escucha bien:

Vais de guay.

Передай вино

Сейчас восемь вечера, и у меня есть миссия. Чтобы ты меня поняла,
Мы не здесь на крестном ходе, и даже не за продажами. Мы не веселимся
Потому что мы подсчитали, и нам вышло 0, 0 демократии.
Не обижайся, но ты проглотила всю эту чушь и ложь в прессе,
И в сетях, что тебя поймали. Ответь-ка, какова цена этого чертова благополучия?
А ответ — несколько вопросов, которые тебя огорчат:
Кто свободен, а кто в тюрьме? Кто платит по счетам?
Есть ли все еще классовая борьба, или это чистая легенда?
Кто рассказывает тебе новости? Чей бренд на твоей повязке на глазах?
Ты хочешь жить или предпочитаешь иметь прекрасную жизнь?

Передай вино.

Наполни мне стакан, потому что никто не выдержит эту войну, в которой все хотят быть круче.
Ты застаешь нас в фазе оскорбления духовенства и властей, потому что нам абсолютно не нравится происходящее.

Сейчас в моде свадьбы и праздники. Они заменяют своих матерей своими женами перед 300 гостями.
Необходимая основа хаоса. Пользуйся тем, что ты свободна выбирать рисунок на твоем замке.
Тебя кормили кашей, глупышка. И ты ее ешь вместе с чипсами.
Люди сидят в тюрьме за то, что говорят правду и пишут хиты. Неужели ты не видишь связи?
Не проверяешь ссылку? Аисты уносят заключенных в Париж.
От Амура, от страсти. От жизни, которая есть тюрьма, где мы все заключенные,
Как и говорилось в песне на языке страны без самоопределения.
Националисты продают свою нацию. Чтобы иметь больше полиции.

Испачкаю ваши центры и вашу чертову налоговую льготу.
Я ухохатываюсь, когда слышу, как вы говорите о социальной справедливости.
Закон несправедлив, а несправедливость законна.
Диктатура носит конституционный грим.
И либеральный одеколон, такой же фашистский, как Ле Пен.
Но при этом Макрон выглядит потрясающим президентом.
И так нам подсунули мусоросжигательный завод и поезд.
Вы все еще смотрите на Каракас? Слушай внимательно:

Вы ведете себя круто.