GLAZE feat. WoodenToaster - Heartmender - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GLAZE feat. WoodenToaster - Heartmender




Heartmender
Guérisseuse de cœur
I'll mend your heart
Je réparerai ton cœur
With threads of mine
Avec mes propres fils
I'm not a nurse but we'll be just fine
Je ne suis pas infirmière, mais tout ira bien
The beats synchronize
Les battements se synchronisent
To force down the wall
Pour abattre le mur
On the other side lies
De l'autre côté se trouve
My final plane's call
L'appel de mon dernier avion
Hold on
Tiens bon
I'll be there soon
J'arrive bientôt
Just hold on
Tiens bon
I'll be there soon
J'arrive bientôt
Hold on
Tiens bon
I'll be there soon
J'arrive bientôt
Just hold on
Tiens bon
I'll be there soon
J'arrive bientôt
I'm a superhero flying high and free
Je suis une super-héroïne volant haut et libre
But I'll lose the powers if it means we'll be
Mais je perdrai mes pouvoirs si cela signifie que nous serons ensemble
I'll endure the violent winds and the salty air
Je supporterai les vents violents et l'air salin
I'm conquer the sea just for the times we'll share
Je conquerrai la mer juste pour les moments que nous partagerons
Hold on
Tiens bon
I'll be there soon
J'arrive bientôt
Just hold on
Tiens bon
I'll be there soon
J'arrive bientôt
Hold on
Tiens bon
I'll be there soon
J'arrive bientôt
Just hold on
Tiens bon
I'll be there soon
J'arrive bientôt
Hold on
Tiens bon
I'll be there soon
J'arrive bientôt
Just hold on
Tiens bon
I'll be there soon
J'arrive bientôt
Hold on
Tiens bon
I'll be there soon
J'arrive bientôt
Just hold on
Tiens bon
I'll be there soon
J'arrive bientôt





Writer(s): Gary Charlesworth


Attention! Feel free to leave feedback.