Lyrics and translation Glean Twain - Last Dance

Last Dance

Она со мной только на пару минут
Только на пару минут
Я такой молодой
Я такой молодой
Суки бегут за мной
Суки кричат: постой!
Суки бегут
Да, суки бегут, они бегут за мной
Она со мной только на пару минут
Только на пару минут
Я такой молодой
Я такой молодой
Суки бегут за мной
Суки кричат: постой!
Суки бегут
Да, суки бегут, они бегут за мной
Они бегут за мной
В их глазах нет правды
Послал их далеко
Они были неправы
У себя на уме
Продержусь до конца
Меня вдохновляет
Вера моего отца
Это была ложь
Что вся любовь навечно
Я думал будет так
Но жизнь так скоротечна
Она меня не любит
И в моём сердце рана
Мама говорила
Сына, тебе ещё рано
Я не жду поддержки
Я дойду до финала
Мне не будет трудно
Ведь мой бог - это охрана
Я стал узнаваем
На меня ща смотрит каждый
Мысли в голове
Как поднять ещё бумажек
Я ошибся раз
Мне не хочется так дважды
Меня не поймут
Но опомнятся однажды
Это был не сон
Я впадаю в унисон
Меня занесло
Я пропал и нету слов
А потом я поняла
Что ты всегда заботился только о себе
Ты никогда ничего не оставлял для меня
А я всегда оставалась с пустыми руками
Потому что отдавала тебе всё
Она со мной только на пару минут
Только на пару минут
Я такой молодой
Я такой молодой
Суки бегут за мной
Суки кричат: постой!
Суки бегут
Да, суки бегут, они бегут за мной
Она со мной только на пару минут
Только на пару минут
Я такой молодой
Я такой молодой
Суки бегут за мной
Суки кричат: постой!
Суки бегут
Да, суки бегут, они бегут за мной

Dernier Bal

Tu es avec moi juste pour quelques minutes
Juste pour quelques minutes
Je suis si jeune
Je suis si jeune
Les salopes courent après moi
Les salopes crient: attends !
Les salopes courent
Oui, les salopes courent, elles courent après moi
Tu es avec moi juste pour quelques minutes
Juste pour quelques minutes
Je suis si jeune
Je suis si jeune
Les salopes courent après moi
Les salopes crient: attends !
Les salopes courent
Oui, les salopes courent, elles courent après moi
Elles courent après moi
Il n'y a pas de vérité dans leurs yeux
Je les ai envoyées loin
Elles avaient tort
Elles étaient égoïstes
Je tiendrai bon jusqu'à la fin
Je suis inspiré par
La foi de mon père
C'était un mensonge
Que tout l'amour dure éternellement
Je pensais que ce serait le cas
Mais la vie est si éphémère
Tu ne m'aimes pas
Et il y a une blessure dans mon cœur
Maman disait
Fils, tu es trop jeune
Je ne cherche pas de soutien
J'arriverai à la finale
Ce ne sera pas difficile pour moi
Car mon Dieu est ma protection
Je suis devenu reconnaissable
Tout le monde me regarde maintenant
Des pensées dans ma tête
Comment obtenir plus d'argent
Je me suis trompé une fois
Je ne veux pas recommencer
Ils ne me comprendront pas
Mais ils se rendront compte un jour
Ce n'était pas un rêve
Je suis en phase avec moi-même
Je me suis perdu
J'ai disparu et il n'y a pas de mots
Puis j'ai compris
Que tu ne t'es jamais préoccupé que de toi-même
Tu n'as jamais rien laissé pour moi
Et je suis toujours restée les mains vides
Parce que je te donnais tout
Tu es avec moi juste pour quelques minutes
Juste pour quelques minutes
Je suis si jeune
Je suis si jeune
Les salopes courent après moi
Les salopes crient: attends !
Les salopes courent
Oui, les salopes courent, elles courent après moi
Tu es avec moi juste pour quelques minutes
Juste pour quelques minutes
Je suis si jeune
Je suis si jeune
Les salopes courent après moi
Les salopes crient: attends !
Les salopes courent
Oui, les salopes courent, elles courent après moi