Gleb - FREKVENCIA - translation of the lyrics into German

FREKVENCIA - Glebtranslation in German




FREKVENCIA
FREQUENZ
Vonku je hnusné slnečné počasie a vy práve počúvate Big Boy FM
Draußen ist scheußliches sonniges Wetter und du hörst gerade Big Boy FM
Môj rap je taký smradlavý, že po ňom pomenovali Púchov
Mein Rap ist so stinkend, dass sie Púchov danach benannt haben
Tvoja show všetkým pripomína mesto duchov
Deine Show erinnert alle an eine Geisterstadt
Ak je môj čas zlato, tak rozprava na mic musí byť platina
Wenn meine Zeit Gold ist, dann muss das Sprechen am Mikrofon Platin sein
Počúvaj ma dobre, malé ucho
Hör mir gut zu, kleines Ohr
V rape som vaša posledná nádej
Im Rap bin ich eure letzte Hoffnung
Párkrát som vás sklamal, ale stále, stále som to ja, BBG starý dobrý
Ein paar Mal habe ich euch enttäuscht, aber ich bin immer noch ich, BBG, der gute Alte
Volajte ma Mr., nechcel som, jou, byť, zdrhám, sorry
Nennt mich Mr., ich wollte nicht, jou, sein, ich hau ab, sorry
Z turné som sa vrátil unavený, vyhoretý
Von der Tour bin ich müde und ausgebrannt zurückgekommen
Ale nikdo po mne nechce počuť moje smutné tracky
Aber niemand will meine traurigen Tracks hören
Takže vypnem rockové balady od Metallicy, Nirvany
Also schalte ich die Rockballaden von Metallica und Nirvana aus
Dnes to bude funny, plujeme život na gleby
Heute wird es lustig, wir segeln durchs Leben auf Gleby
A moje mesto, to je comedy film
Und meine Stadt, das ist ein Comedy-Film
Včera sa vtierali nám, dneska sa vtierajú tebe, zajtra sa budú vtierať im
Gestern haben sie sich bei uns eingeschmeichelt, heute schleimen sie sich bei dir ein, morgen werden sie sich bei ihnen einschmeicheln
Keď nabudúce prídeš opäť za mnou, aj sa spýtam: "What the fuck, what you mean?"
Wenn du das nächste Mal wieder zu mir kommst, frage ich sogar: "What the fuck, what you mean?"
Vchádzam do klubu, nevidím tváre, nepočujem hlas
Ich betrete den Club, sehe keine Gesichter, höre keine Stimme
Som iba taký že: "Huh, čo, ešte raz?"
Ich bin nur so: "Häh, was, noch mal?"
Hovor hlasnejšie, alebo vieš čo, nehovor vôbec
Sprich lauter, oder weißt du was, sprich überhaupt nicht
Mám pred očami mic a big ass aplaus
Ich habe ein Mikrofon und einen fetten Applaus vor Augen
Všetko pre ňu, nové CD vonku
Alles für sie, neue CD draußen
Nenadávajte mne, nadávajte kompu
Beschimpft nicht mich, beschimpft den Computer
Bad boys, bad boys, what you gonna do?
Bad boys, bad boys, what you gonna do?
Keď zaparkujú auto a spravia na teba bu
Wenn sie das Auto parken und dich anbuhen
Všetko pre ňu, nové CD vonku
Alles für sie, neue CD draußen
Nenadávajte mne, nadávajte kompu
Beschimpft nicht mich, beschimpft den Computer
Bad boys, bad boys, what you gonna do?
Bad boys, bad boys, what you gonna do?
Keď zaparkujú auto a spravia na teba bu
Wenn sie das Auto parken und dich anbuhen
Chcel som mať kérky a grillz jak Paul Wall
Ich wollte Tattoos und Grillz wie Paul Wall
Ale ostávam sám sebou, moje meno Gleb Veselov
Aber ich bleibe ich selbst, mein Name ist Gleb Veselov
Bez šiltovky vyzerám jak motherfucking nerd
Ohne Kappe sehe ich aus wie ein verdammter Nerd
Ale I don't give a F, lil' bro, yo, rap
Aber I don't give a F, lil' bro, yo, rap
A môj rap je môj bodyguard, ak ťa nemám rád
Und mein Rap ist mein Bodyguard, wenn ich dich nicht mag
Tak ti v sekunde silnú bombu na bradu
Dann verpasst er dir in Sekundenschnelle eine harte Bombe aufs Kinn
Všetko preháňaš a nafukuješ
Du übertreibst alles und bläst es auf
Ak si král, tak si král nafukovacieho hradu
Wenn du ein König bist, dann bist du der König eines aufblasbaren Schlosses
Vďaka sociálnym sieťam som začal nenávidieť všetkých zmrdov
Dank der sozialen Netzwerke habe ich angefangen, all die Drecksäcke zu hassen
Ktorých som mal predtým možno naživo rád
Die ich vorher vielleicht live mochte
V mojom meste je tak veľa potkanov, že aj z dobrého chlapca jak ja, sa musel stať nakoniec had
In meiner Stadt gibt es so viele Ratten, dass sogar aus einem guten Jungen wie mir am Ende eine Schlange werden musste
A tvoja svorka sa hrá na real G's, pritom ste horší jak my, a to je čo povedať
Und deine Gang gibt sich als real G's aus, dabei seid ihr schlimmer als wir, und das will schon was heißen
Nerobí mi vôbec problém priznať, že som dick
Es ist kein Problem für mich zuzugeben, dass ich ein Idiot bin
Inak by som nevedel žiť, a to je alfa omega
Anders könnte ich nicht leben, und das ist das A und O
A viem urobiť TikTokovú hymnu za päť minút
Und ich kann in fünf Minuten eine TikTok-Hymne machen
No neni to môj cieľ, s Komanderom nesiem špinu
Aber das ist nicht mein Ziel, mit Komander bringe ich den Schmutz
Neviem čo sa deje, asi si ma s niekým mýlia
Ich weiß nicht, was los ist, vielleicht verwechseln sie mich mit jemandem
Hey, douchebag, toto je rap, toto krídla
Hey, douchebag, das ist Rap, das sind Flügel
Všetko pre ňu, nové CD vonku
Alles für sie, neue CD draußen
Nenadávajte mne, nadávajte kompu
Beschimpft nicht mich, beschimpft den Computer
Bad boys, bad boys, what you gonna do?
Bad boys, bad boys, what you gonna do?
Keď zaparkujú auto a spravia na teba bu
Wenn sie das Auto parken und dich anbuhen
Všetko pre ňu, nové CD vonku
Alles für sie, neue CD draußen
Nenadávajte mne, nadávajte kompu
Beschimpft nicht mich, beschimpft den Computer
Bad boys, bad boys, what you gonna do?
Bad boys, bad boys, what you gonna do?
Keď zaparkujú auto a spravia na teba bu
Wenn sie das Auto parken und dich anbuhen
To frekvencie rádia Big Boy FM
Das sind die Frequenzen von Radio Big Boy FM
Chcem ľadovú fľašku, limetku a slamku
Ich will eine eiskalte Flasche, Limette und einen Strohhalm
Ako keby som bol ready byť týždeň v punku
Als ob ich bereit wäre, eine Woche lang Punk zu sein
Prejdem čiernu mačku, mám na tvári masku
Ich gehe an einer schwarzen Katze vorbei, ich habe eine Maske im Gesicht
Ako keby som bol ready hneď vylúpiť banku
Als ob ich bereit wäre, sofort eine Bank auszurauben
Chcem ľadovú fľašku, limetku a slamku
Ich will eine eiskalte Flasche, Limette und einen Strohhalm
Ako keby som bol ready byť týždeň v punku
Als ob ich bereit wäre, eine Woche lang Punk zu sein
Prejdem čiernu mačku, mám na tvári masku
Ich gehe an einer schwarzen Katze vorbei, ich habe eine Maske im Gesicht
Ako keby som bol ready hneď vylúpiť banku
Als ob ich bereit wäre, sofort eine Bank auszurauben





Writer(s): Komander Ground


Attention! Feel free to leave feedback.