Lyrics and translation Gleb - HOMIE RAP

HOMIE RAP

Môj najväčší parťák, jeho prezývka je rap
Každý sa ma pýta – kto to kurva s tebou je?
Nevšímajte si ho, nikto mu nerozumie
Zažili sme spolu big times, dobré aj zlé, yo

Môj najväčší parťák, jeho prezývka je rap (je to rap)
Každý sa ma pýta – kto to kurva s tebou je? (kto to je?)
Nevšímajte si ho, nikto mu nerozumie (what the fuck)
Zažili sme spolu big times, dobré aj zlé, yuh

Poznáme sa dávno, asi od základnej školy
Na začiatku nám to nešlo, no dneska sme dobrý
Je to toxické kamarátstvo, rap je môj homie
Keď ho zanedbávam, tak mi dáva tvrdé bomby
Od tej doby sa s ním flákam skoro každý deň
Nenávidí, keď si namiesto neho užívam jeho fame
Zlatokopka shit, kúpil mi drahé veci
Keď sa s nimi chválim, tak má na mňa ťažké nervy
S tým chorým bastardom som videl všetky festy a kluby
Kvôli nemu som sa bavil s pofidérnimy ľuďmi
Striedali sme spolu skupiny a divné bandy
No v správný čas mi povedal – radšej to dajme sami
Párkrát za mnou došiel škaredý zmrd menom pop
No rap ho behom sekundy vyhodil cez okno
Povedal mi, že je smutný, keď riešim bokový biznis
Jedného dňa sa na mňa vysere, ale zatiaľ sme si blízky, yo

Môj najväčší parťák, jeho prezývka je rap
Každý sa ma pýta – kto to kurva s tebou je?
Nevšímajte si ho, nikto mu nerozumie
Zažili sme spolu big times, dobré aj zlé, yo

Môj najväčší parťák, jeho prezývka je rap (je to rap)
Každý sa ma pýta – kto to kurva s tebou je? (kto to je?)
Nevšímajte si ho, nikto mu nerozumie (what the fuck)
Zažili sme spolu big times, dobré aj zlé, yuh

Dneska mi daj pokoj, musím sa venovať snúbenici
Nejdeš sa s nami najesť ani do kina choď do–
A sľúb mi, že už neprídeš na nedeľný rodinný obed
Piatok a sobota bola okej, o týždeň sa vidíme opäť
Nerobí mi problém sa ho zastať
Nerobí mi problém povedať, že je to dick
Kvôli nemu som musel riešiť nejeden problém a žehliť beef
To som nebol ja, to bol môj homie rap
Nemajte naňho ťažké srdce, dobre viete aký je
Veľa jeho blbých klonov išlo proti nám
No všetkých postavil k stene a vytiahol gun
Vyhrali sme každú vojnu, som na neho hrdý
Keď je vonku problém, hádaj kto mi volá jak prvý

Môj najväčší parťák jeho prezývka je rap
Môj– môj– môj najväčší parťák jeho prezývka je rap
Môj– môj– môj naj– môj naj– parťák– parťák– prezývka je rap
Môj najväčší parťák jeho prezývka je rap

HOMIE RAP

Mon meilleur pote, son surnom, c'est le rap
Tout le monde me demande - qui est ce putain avec toi ?
Ne fais pas attention à lui, personne ne le comprend
On a vécu des moments forts, des bons et des mauvais, yo

Mon meilleur pote, son surnom, c'est le rap (c'est le rap)
Tout le monde me demande - qui est ce putain avec toi ? (qui est-ce ?)
Ne fais pas attention à lui, personne ne le comprend (what the fuck)
On a vécu des moments forts, des bons et des mauvais, yuh

On se connaît depuis longtemps, depuis l'école primaire, je crois
Au début, on n'y arrivait pas, mais aujourd'hui on est bien
C'est une amitié toxique, le rap est mon pote
Quand je le néglige, il me donne des coups durs
Depuis, je traîne avec lui presque tous les jours
Il déteste quand je profite de sa gloire à sa place
De la merde de chasseuse d'or, il m'a acheté des trucs chers
Quand je me vante avec, il a les nerfs à vif
Avec ce sale bâtard, j'ai vu toutes les fêtes et tous les clubs
À cause de lui, j'ai parlé à des gens louches
On a changé de groupes et de bandes bizarres
Mais au bon moment, il m'a dit - on fait mieux de le faire nous-mêmes
Un type moche du nom de pop est venu me voir plusieurs fois
Mais le rap l'a jeté par la fenêtre en une seconde
Il m'a dit qu'il était triste que je m'occupe d'autres affaires
Un jour, il me laissera tomber, mais pour l'instant, on est proches, yo

Mon meilleur pote, son surnom, c'est le rap
Tout le monde me demande - qui est ce putain avec toi ?
Ne fais pas attention à lui, personne ne le comprend
On a vécu des moments forts, des bons et des mauvais, yo

Mon meilleur pote, son surnom, c'est le rap (c'est le rap)
Tout le monde me demande - qui est ce putain avec toi ? (qui est-ce ?)
Ne fais pas attention à lui, personne ne le comprend (what the fuck)
On a vécu des moments forts, des bons et des mauvais, yuh

Laisse-moi tranquille aujourd'hui, je dois m'occuper de ma fiancée
Tu ne viens pas manger avec nous, ni au cinéma, va te faire-
Et promets-moi que tu ne viendras plus au déjeuner de famille du dimanche
Vendredi et samedi c'était bien, on se voit la semaine prochaine
Je n'ai aucun problème à le défendre
Je n'ai aucun problème à dire que c'est une grosse connerie
À cause de lui, j'ai dû résoudre pas mal de problèmes et lisser des conflits
Ce n'était pas moi, c'était mon pote rap
Ne lui en veux pas, tu sais comment il est
Beaucoup de ses clones débiles se sont retournés contre nous
Mais il les a tous mis au pied du mur et a sorti son flingue
On a gagné chaque guerre, je suis fier de lui
Quand il y a un problème dehors, devine qui m'appelle en premier

Mon meilleur pote, son surnom, c'est le rap
Mon - mon - mon meilleur pote, son surnom, c'est le rap
Mon - mon - mon - mon - meilleur - meilleur - pote - pote - surnom, c'est le rap
Mon meilleur pote, son surnom, c'est le rap