Lyrics and translation Gleb - Mefek Pump It Up

Mefek Pump It Up

Tour je späť pred nami celá mapa
Tour je späť pred nami celá mapa
Zešlach boy, dobre viem čo ma čaká
Poznáme to, nový rok, nový fuck up
Tour je späť pred nami celá mapa
Tour je späť pred nami celá mapa
Zešlach boy, dobre viem čo ma čaká
Poznáme to, nový rok, nový fuck up

Chce sa mi plakať keď vidím svoj plagát v debilnom deckom časáku
Pravdepodobne robím niečo zlé, no nemám čas to riešiť, letím späť na tour
Turné po Čechách, to je hardcore, naše oblúbene mesto Lanškroun
V ktorom na show prišla banda drevorubačov, Mefek s nimi pil jak bača
Ščipo šoferuje ako na piku, po ceste do Brna zrazil králika
Od tej doby mi chýba na aute polka svetla, a kontrolka stale bliká
Ya boy, som opäť ako bomba, v Olomouci v klube Belmondo
No a na Stodolni v Ostrave, som neraz dostal skoro po hlave
V Uherskom Hradišti pijeme s fans kratom z Indonésie
Po ceste domov spíme na zadnom, anestézia (God damn)
Predýchavame to na prvej pumpe a v ruke, Evian (Hold up)
Parkujeme pred štúdiom, fans mi píšu nech to vydám

Tour je späť pred nami celá mapa
Tour je späť pred nami celá mapa
Zešlach boy, dobre viem čo ma čaká
Poznáme to, nový rok, nový fuck up
Tour je späť pred nami celá mapa
Tour je späť pred nami celá mapa
Zešlach boy, dobre viem čo ma čaká
Poznáme to, nový rok, nový fuck up

Hudba pre tvoj trunk (Woah)
Mefek pump it up (Woah)
Buď ready na, buď ready na, buď ready na punk (Woah)
Hudba pre tvoj trunk (Woah)
Mefek pump it up (Woah)
Buď ready na, buď ready na, buď ready na punk (Woah)

Odkedy hrávame na diskotékach
Som sa tak trochu prestal báť pekla
Už som ho zažil, už som ho videl
Vrátim sa tam ako totálny skiller
Biletári nenávidia keď sa na koncerte bavíš
Velmi radi by ťa vykopli jak hadi na ulicu
Smrad a go-go tanečnice
Ak poznáte Gleba tak viete že nedá, cely rok flákanicu a punk
Handlujem svoj veľmi dobrý biznis
Som busy, bystrý, zodpovedný chlap
Rodina je pyšná, syn robí čísla
Starám sa, pomáham s čím treba stále
Prestaň byť drzý ku svojej mame
Rodina je hlavná vec ktorú máme

Slovenské turné, sedíme v káre
Prázdne plechovky, nastúpi Marek
"Som s vami dole, aj keď niekedy som hore na stagei"
Ako by povedal Samey
Ne ty nemáš fame, máš iba veľkú dieru v mozgu
Aj hovno v bazéne vie spraviť medzi ľudmi rozruch

Tour je späť pred nami celá mapa
Tour je späť pred nami celá mapa
Zešlach boy, dobre viem čo ma čaká
Poznáme to, nový rok, nový fuck up
Tour je späť pred nami celá mapa
Tour je späť pred nami celá mapa
Zešlach boy, dobre viem čo ma čaká
Poznáme to, nový rok, nový fuck up

Hudba pre tvoj trunk (Woah)
Mefek pump it up (Woah)
Buď ready na, buď ready na, buď ready na punk (Woah)
Hudba pre tvoj trunk (Woah)
Mefek pump it up (Woah)
Buď ready na, buď ready na, buď ready na punk (Woah)

Mefek Pump It Up

Тур снова перед нами, вся карта
Тур снова перед нами, вся карта
Парень пропащий, я хорошо знаю, что меня ждет
Знаем мы это, новый год, новый провал
Тур снова перед нами, вся карта
Тур снова перед нами, вся карта
Парень пропащий, я хорошо знаю, что меня ждет
Знаем мы это, новый год, новый провал

Хочется плакать, когда вижу свою рожу в дебильном подростковом журнале
Вероятно, делаю что-то не так, но нет времени разбираться, лечу обратно в тур
Гастроли по Чехии, это хардкор, наш любимый город Ланшкроун
Где на шоу пришла толпа лесорубов, Mefek пил с ними, как пастух
Щипо рулит, как на пике, по дороге в Брно сбил кролика
С тех пор у меня не хватает на машине половины фары, и лампочка постоянно мигает
Да, детка, я снова как бомба, в Оломоуце в клубе Belmondo
Ну а на Stodolni в Остраве я чуть не получил по голове
В Угерском Градиште пьем с фанатами kratom из Индонезии
По дороге домой спим на заднем сиденье, анестезия (Черт возьми)
Приходим в себя на первой заправке, в руке Evian (Задержись)
Паркуемся у студии, фанаты пишут, чтобы я это выпустил

Тур снова перед нами, вся карта
Тур снова перед нами, вся карта
Парень пропащий, я хорошо знаю, что меня ждет
Знаем мы это, новый год, новый провал
Тур снова перед нами, вся карта
Тур снова перед нами, вся карта
Парень пропащий, я хорошо знаю, что меня ждет
Знаем мы это, новый год, новый провал

Музыка для твоей тачки (Woah)
Mefek накачает (Woah)
Будь готова к, будь готова к, будь готова к панку (Woah)
Музыка для твоей тачки (Woah)
Mefek накачает (Woah)
Будь готова к, будь готова к, будь готова к панку (Woah)

С тех пор как играем на дискотеках
Я как-то перестал бояться ада
Я его уже пережил, я его уже видел
Вернусь туда как полный скилловый игрок
Билетеры ненавидят, когда ты веселишься на концерте
Они бы с радостью вышвырнули тебя, как змеи на улицу
Вонь и танцовщицы гоу-гоу
Если вы знаете Глеба, то знаете, что он не подведет, весь год тусовки и панк
Я веду свой очень хороший бизнес
Я занятой, смышленый, ответственный парень
Семья гордится, сын делает успехи
Я забочусь, помогаю, чем могу, всегда
Перестань быть дерзкой со своей мамой
Семья - это главное, что у нас есть

Словацкий тур, сидим в машине
Пустые банки, садится Марек
"Я с вами внизу, даже если иногда я наверху на сцене"
Как сказал бы Сэми
Нет, у тебя нет славы, у тебя просто большая дыра в мозгу
Даже дерьмо в бассейне может вызвать ажиотаж среди людей

Тур снова перед нами, вся карта
Тур снова перед нами, вся карта
Парень пропащий, я хорошо знаю, что меня ждет
Знаем мы это, новый год, новый провал
Тур снова перед нами, вся карта
Тур снова перед нами, вся карта
Парень пропащий, я хорошо знаю, что меня ждет
Знаем мы это, новый год, новый провал

Музыка для твоей тачки (Woah)
Mefek накачает (Woah)
Будь готова к, будь готова к, будь готова к панку (Woah)
Музыка для твоей тачки (Woah)
Mefek накачает (Woah)
Будь готова к, будь готова к, будь готова к панку (Woah)