Gleb - NA SKALÁCH FREESTYLE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gleb - NA SKALÁCH FREESTYLE




NA SKALÁCH FREESTYLE
NA SKALÁCH FREESTYLE
Krásne je v Tatrách
C'est beau dans les Tatras
Tam hore vysoko na skalách
Là-haut, tout en haut, sur les rochers
Na kosodrevinách a stráňach
Sur les pins nains et les pentes
V hlbokých dolinách
Dans les vallées profondes
Krásne je v Tatrách
C'est beau dans les Tatras
Tam hore vysoko na skalách
Là-haut, tout en haut, sur les rochers
Na kosodrevinách a stráňach
Sur les pins nains et les pentes
V hlbokých dolinách
Dans les vallées profondes
Krásne je v Tatrách
C'est beau dans les Tatras
Tam hore nad voňavým lesom
Là-haut, au-dessus de la forêt odorante
Vysoko nad Skalnatým Glebom (plesom)
Au-dessus du lac Skalnaté Pleso (lac)
V hlbokých (jej) roklinách (ej eeej)
Dans ses (hé) gorges profondes (hé ééé)
Yeah, pop your head, pop your head
Yeah, bouge ta tête, bouge ta tête
Hej G toto neni letný track
G, ce n'est pas un morceau d'été
To je pre rukavice a kukly, zimné bundy
C'est pour les gants et les cagoules, les doudounes d'hiver
Studené ulice a bubny (fuuu)
Rues froides et tambours (fuuu)
Vypni Eurodance, dementov z ulice vozí veľký Benz
Éteins l'Eurodance, les débiles de la rue roulent en grosse Mercedes
Ale je mi jedno v akom aute človek sedí
Mais je me fiche de la voiture dans laquelle une personne est assise
To neovplyvní to, či mi človek sedí
Ça n'influence pas si cette personne me plaît
Yeah, pop your head, pop your head
Yeah, bouge ta tête, bouge ta tête
Hej G toto neni letný track
G, ce n'est pas un morceau d'été
To je pre rukavice a kukly, zimné bundy
C'est pour les gants et les cagoules, les doudounes d'hiver
Studené ulice a bubny (fuuu)
Rues froides et tambours (fuuu)
Vypni Eurodance, dementov z ulice vozí veľký Benz
Éteins l'Eurodance, les débiles de la rue roulent en grosse Mercedes
Ale je mi jedno v akom aute človek sedí
Mais je me fiche de la voiture dans laquelle une personne est assise
To neovplyvní to, či mi človek sedí
Ça n'influence pas si cette personne me plaît
Každý môj homie sa chová jak decko
Chacun de mes potes se comporte comme un gamin
Premeníme štúdio na Holandské veľvyslanectvo
On transforme le studio en ambassade des Pays-Bas
Keď píšem bary, som retardovaný
Quand j'écris des rimes, je suis retardé
Potrebujem auto-corrector (ehh)
J'ai besoin d'un correcteur automatique (ehh)
Nosatý zmrd v šiltovke
Un enfoiré au nez crochu dans ma poche
Mám viac riadkov jak v diplomovke
J'ai plus de lignes que dans une thèse
Keď vydávam CD ich tváre bledé
Quand je sors un CD, leurs visages sont pâles
No Big Boy sa smeje všetko je okej
Mais Big Boy sourit, tout va bien
Silueta Tatier na mojej veste
La silhouette des Tatras sur mon maillot
Volaj ma gazda, nevolaj ma gangster
Appelle-moi le patron, ne m'appelle pas gangster
Vysielam hore na streche
J'émets en haut sur le toit
Vysielam hore na skalách
J'émets en haut sur les rochers
No táto hudba je best made
Ouais, cette musique est la meilleure
V zime som nespal jak medveď
En hiver, je n'ai pas dormi comme un ours
Všetko čo robíme pre rap
Tout ce qu'on fait pour le rap
Doručíme to jak FedEx
On le livre comme FedEx
Pod Tatrami bude madness
Sous les Tatras, il y aura la folie
Pod Tatrami bude (ííha)
Sous les Tatras, il y aura (ííha)
Zameraný na svoj cieľ ako laser
Concentré sur mon objectif comme un laser
Mám temné plány a s nami Darth Vader
J'ai des plans sombres et Dark Vador est avec nous
Zameraný na svoj cieľ ako laser
Concentré sur mon objectif comme un laser
Mám temné plány a s nami Darth Vader
J'ai des plans sombres et Dark Vador est avec nous
Zameraný na svoj cieľ ako laser
Concentré sur mon objectif comme un laser
Mám temné plány a s nami Darth Vader
J'ai des plans sombres et Dark Vador est avec nous
Zameraný na svoj cieľ ako laser
Concentré sur mon objectif comme un laser
Vždy keď to DJ zapojí, player
Chaque fois que le DJ le lance, mec
Krásne je v Tatrách, tam hore nad voňavým...
C'est beau dans les Tatras, là-haut, au-dessus de la forêt odorante...
Krásne je v Tatrách, tam hore nad voňavým...
C'est beau dans les Tatras, là-haut, au-dessus de la forêt odorante...
Krásne je v Tatrách, tam hore nad voňavým...
C'est beau dans les Tatras, là-haut, au-dessus de la forêt odorante...
Krásne je v Tatrách
C'est beau dans les Tatras
Krásne je v Tatrách, tam hore nad voňavým lesom (lesom, lesom)
C'est beau dans les Tatras, là-haut, au-dessus de la forêt odorante (forêt, forêt)
Krásne je v Tatrách, tam hore nad voňavým lesom (lesom, lesom)
C'est beau dans les Tatras, là-haut, au-dessus de la forêt odorante (forêt, forêt)
Yeah (Yeah)
Yeah (Yeah)
Bol som nízko, dneska Big Boy sedí vysoko na skalách
J'étais en bas, aujourd'hui Big Boy est assis haut sur les rochers
Zajtra budem opäť dole, to je život, ďalšia dráma
Demain, je serai de retour en bas, c'est la vie, un autre drame
Spálim reprák, toto je prepataná hlave balak hlava
Je vais brûler le haut-parleur, c'est de la pure folie dans ma tête
Špinavý bailer bailer, fuck that, duní, duní celá kára
Sale danseur, au diable ça, toute la voiture bouge
Pop your head, pop your head (Krásne je v Tatrách)
Bouge ta tête, bouge ta tête (C'est beau dans les Tatras)
Hej G toto neni letný track (tam hore vysoko)
G, ce n'est pas un morceau d'été (là-haut, tout en haut)
To je pre rukavice a kukly, zimné bundy (Na skalách)
C'est pour les gants et les cagoules, les doudounes d'hiver (sur les rochers)
Studené ulice a bubny (fuu)
Rues froides et tambours (fuu)
Vypni Eurodance, dementov z ulice vozí veľký Benz (Krásne je v Tatrách, tam hore vysoko)
Éteins l'Eurodance, les débiles de la rue roulent en grosse Mercedes (C'est beau dans les Tatras, là-haut, tout en haut)
Ale je mi jedno v akom aute človek sedí (Na skalách)
Mais je me fiche de la voiture dans laquelle une personne est assise (sur les rochers)
To neovplyvní to, či mi človek sedí
Ça n'influence pas si cette personne me plaît
Yeah, Pop your head, pop your head
Yeah, Bouge ta tête, bouge ta tête
Hej G toto neni letný track
G, ce n'est pas un morceau d'été
To je pre rukavice a kukly, zimné bundy
C'est pour les gants et les cagoules, les doudounes d'hiver
Studené ulice a bubny (fuu)
Rues froides et tambours (fuu)
Vypni Eurodance, dementov z ulice vozí veľký Benz
Éteins l'Eurodance, les débiles de la rue roulent en grosse Mercedes
Ale je mi jedno v akom aute človek sedí
Mais je me fiche de la voiture dans laquelle une personne est assise
To neovplyvní to, či mi človek sedí
Ça n'influence pas si cette personne me plaît





Writer(s): Vibe Chief


Attention! Feel free to leave feedback.