A Little Less Conversation - Glee Casttranslation in Russian




A Little Less Conversation
Чуть Меньше Разговоров
[Will]
[Уилл]
A little less conversation, a little more action please
Чуть меньше разговоров, чуть больше действий, прошу
All this aggravation ain't satisfactioning me
Всё это раздражение меня не удовлетворяет
A little more bite and a little less bark
Чуть больше укусов и чуть меньше лая
A little less fight and a little more spark
Чуть меньше борьбы и чуть больше искры
Close your mouth and open up your heart and baby satisfy me
Закрой свой рот и открой свое сердце, детка, удовлетвори меня
Satisfy me baby
Удовлетвори меня, детка
Vamos cierra los ojos y escuchate la música
Давай, закрой глаза и послушай музыку
Que viaja por la brisa de verano
Которая путешествует по летнему бризу
Que padrísima la noche y ya te enseño como usarla
Какая потрясающая ночь, и я покажу тебе, как ей насладиться
Andale muchacha ve y relajate. Hey!
Давай, девочка, иди и расслабься. Эй!
Menos conversación y más acción por favor
Меньше разговоров и больше действий, пожалуйста
Este agravamiento no me satisface a mí
Это раздражение меня не удовлетворяет
A little more bite and a little less bark
Чуть больше укусов и чуть меньше лая
A little less fight and a little more spark
Чуть меньше борьбы и чуть больше искры
No hables más y abre tu corazón y satisfáceme
Не говори больше и открой свое сердце и удовлетвори меня
Sastifáceme bebe!
Удовлетвори меня, детка!
Come on baby I'm tired of talking
Давай, детка, я устал говорить
Grab your coat and let's start walking
Хватай свое пальто и пошли гулять
Vamos, vamos
Пошли, пошли
Vamos, vamos
Пошли, пошли
Vamos, vamos
Пошли, пошли
No te demores, no artícules
Не медли, не говори
Ya es tarde, estoy harto de esperar
Уже поздно, я устал ждать
A little less conversation, a little more action please
Чуть меньше разговоров, чуть больше действий, прошу
All this aggravation ain't satisfactioning me
Всё это раздражение меня не удовлетворяет
A little more bite and a little less bark
Чуть больше укусов и чуть меньше лая
A little less fight and a little more spark
Чуть меньше борьбы и чуть больше искры
Shut your mouth and open up your heart and baby satisfy me
Закрой свой рот и открой свое сердце, детка, удовлетвори меня
Satisfy me baby
Удовлетвори меня, детка
Satisfy me baby
Удовлетвори меня, детка
Satisfáceme
Удовлетвори меня
Satisfy me baby
Удовлетвори меня, детка
Satisfáceme así señorita
Удовлетвори меня вот так, сеньорита
Yeah
Да
Señorita, señorita
Сеньорита, сеньорита
Satisfáceme
Удовлетвори меня
Baby baby bebe bebe bebe bebe
Детка, детка, детка, детка, детка, детка
Menos conversación y más acción, por favor
Меньше разговоров и больше действий, пожалуйста




Writer(s): Billy Strange, Scott Davis
Glee Cast - Glee: The Music, The Complete Season Three
Album Glee: The Music, The Complete Season Three
date of release
28-08-2012
Attention! Feel free to leave feedback.