Glee Cast - Animal - translation of the lyrics into German
Glee Cast Animal

Animal

Glee Cast

Animal - Glee Casttranslation in German




Animal
Tier
Here we go again
Es geht schon wieder los
I kinda wanna be more than friends
Ich will irgendwie mehr als nur Freunde sein
So take it easy on me
Also sei sanft zu mir
I'm afraid you're never satisfied
Ich fürchte, du bist nie zufrieden
Here we go again
Es geht schon wieder los
We're sick like animals
Wir sind krank wie Tiere
We play pretend
Wir tun nur so als ob
You're just a cannibal
Du bist nur ein Kannibale
And I'm afraid I wont get out alive (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Und ich fürchte, ich komme hier nicht lebend raus (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
No I won't sleep tonight
Nein, ich werde heute Nacht nicht schlafen
Oh-oh, I want some more
Oh-oh, ich will noch mehr
Oh-oh, What are you waitin' for?
Oh-oh, worauf wartest du?
Take a bite of my heart tonight
Nimm heute Nacht einen Bissen von meinem Herzen
Oh-oh, I want some more
Oh-oh, ich will noch mehr
Oh-oh, What are you waitin' for?
Oh-oh, worauf wartest du?
What are you waitin' for?
Worauf wartest du?
Say goodbye to my heart tonight (Woah)
Sag heute Nacht Lebewohl zu meinem Herzen (Woah)
Here we are again
Da sind wir wieder
I feel the chemicals kickin' in
Ich spüre, wie die Chemikalien wirken
It's gettin heavy
Es wird heftig
And I wanna run and hide
Und ich will weglaufen und mich verstecken
I wanna run and hide
Ich will weglaufen und mich verstecken
I do it every time
Ich mache das jedes Mal
You're killin' me now (Killin' me now)
Du bringst mich gerade um (Bringst mich jetzt um)
And I won't be denied by you
Und ich lasse mich von dir nicht zurückweisen
The animal inside of you
Von dem Tier in dir
Oh-oh, I want some more
Oh-oh, ich will noch mehr
Oh-oh, What are you waitin' for?
Oh-oh, worauf wartest du?
Take a bite of my heart tonight
Nimm heute Nacht einen Bissen von meinem Herzen
Oh-oh, I want some more
Oh-oh, ich will noch mehr
Oh-oh, What are you waitin' for?
Oh-oh, worauf wartest du?
What are you waitin' for?
Worauf wartest du?
Say goodbye to my heart tonight
Sag heute Nacht Lebewohl zu meinem Herzen
Hush hush the world is quiet
Pst, pst, die Welt ist still
Hush hush we both can't fight it (Woah)
Pst, pst, wir beide können nicht dagegen ankämpfen (Woah)
It's us that made this mess
Wir sind es, die dieses Chaos angerichtet haben
Why can't you understand?
Warum kannst du das nicht verstehen?
No, I won't sleep tonight
Nein, ich werde heute Nacht nicht schlafen
Oh-oh, I want some more
Oh-oh, ich will noch mehr
Oh-oh, What are you waitin' for?
Oh-oh, worauf wartest du?
Take a bite of my heart tonight
Nimm heute Nacht einen Bissen von meinem Herzen
Oh-oh, I want some more
Oh-oh, ich will noch mehr
Oh-oh, What are you waitin' for?
Oh-oh, worauf wartest du?
What are you waitin' for?
Worauf wartest du?
What are you waitin'
Worauf wartest
Here we go again (Oh-oh)
Es geht schon wieder los (Oh-oh)
Here we go again (Oh-oh)
Es geht schon wieder los (Oh-oh)
Here we go again (Oh-oh)
Es geht schon wieder los (Oh-oh)
Take a bite of my heart tonight
Nimm heute Nacht einen Bissen von meinem Herzen
Oh-oh, I want some more
Oh-oh, ich will noch mehr
Oh-oh, What are you waitin' for?
Oh-oh, worauf wartest du?
What are you waitin' for?
Worauf wartest du?
Say goodbye to my heart tonight
Sag heute Nacht Lebewohl zu meinem Herzen




Writer(s): Timothy Alan Pagnotta, Tyler Glenn, Christopher Allen, Branden Campbell, Elaine Doty
Glee Cast - Glee Hits
Album
Glee Hits
date of release
22-03-2024

1 All You Need Is Love (Glee Cast Version)
2 Beautiful (Glee Cast Version)
3 3 (Glee Cast Version)
4 Don't Dream It's Over (Glee Cast Version)
5 Footloose (Glee Cast Version)
6 Bad Romance (Glee Cast Version)
7 Any Way You Want It / Lovin' Touchin' Squeezin' (Glee Cast Version)
8 It's Time (Glee Cast Version)
9 The Scientist (Glee Cast Version)
10 All of Me (Glee Cast Version)
11 Cough Syrup (Glee Cast Version)
12 American Boy (Glee Cast Version)
13 A Thousand Years (Glee Cast Version)
14 Bad (Glee Cast Version)
15 Some Nights (Glee Cast Version)
16 If I Die Young (Glee Cast Version)
17 Stereo Hearts (Glee Cast Version)
18 Angels We Have Heard On High (Glee Cast Version)
19 It's Not Unusual (Glee Cast Version)
20 Candyman (Glee Cast Version)
21 Baby One More Time (Glee Cast Version)
22 Hit Me With Your Best Shot / One Way Or Another (Glee Cast Version)
23 Rumour Has It / Someone Like You (Glee Cast Version)
24 Survivor / I Will Survive (Glee Cast Version)
25 River Deep, Mountain High (Glee Cast Version)
26 ABC (Glee Cast Version)
27 We Are Young
28 A House Is Not A Home (Glee Cast Version)
29 (I've Had) The Time Of My Life
30 Another One Bites The Dust (Glee Cast Version)
31 Thriller / Heads Will Roll
32 Baby (Glee Cast Version)
33 Loser Like Me (Glee Cast Version)
34 Hopelessly Devoted To You (Glee Cast Version)
35 Animal
36 Back To Black
37 As Long As You're There (Glee Cast Version)
38 Toxic
39 Everybody Talks (Glee Cast Version)
40 Everybody Wants To Rule The World (Glee Cast Version)
41 Give Your Heart A Break (Glee Cast Version)
42 Teenage Dream (Glee Cast Version) - Acoustic
43 Against All Odds (Take A Look At Me Now) (Glee Cast Version)
44 Americano / Dance Again (Glee Cast Version) (feat. Kate Hudson)
45 Valerie - Glee Cast Version
46 Raise Your Glass (Glee Cast Version)
47 America (Glee Cast Version)
48 Somewhere Only We Know (Glee Cast Version) [feat. Darren Criss]
49 Last Friday Night (Glee Cast Version)
50 Smooth Criminal (Glee Cast Version) (feat. 2CELLOS)
51 And I Am Telling You I'm Not Going (Glee Cast Version)
52 Don't Stop Believin' (Glee Cast Version)
53 Take a Bow
54 Bust Your Windows
55 Defying Gravity
56 Somebody to Love
Attention! Feel free to leave feedback.