Glee Cast - Back To Black - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Glee Cast - Back To Black




Back To Black
Назад в темноту
He left no time to regret
Ты ушел, не оставив времени на сожаления
Kept his lips wet
Губы твои влажны
With his same old safe bet
От все той же надежной ставки
Me and my head high
А я с гордо поднятой головой
And my tears dry
И сухими слезами
Get on without my guy
Живу дальше без тебя
You went back to what you knew
Ты вернулся к тому, что знал
So far removed
Так далеко ушел
From all that we went through
От всего, что мы пережили
And I tread a troubled track
А я иду по тернистому пути
My odds are stacked
Мои шансы невелики
I go back to black
Я возвращаюсь в темноту
We only said goodbye with words
Мы лишь словами попрощались
I died a hundred times
Я умирала сотни раз
You go back to her, and I go back to
Ты вернулся к ней, а я возвращаюсь к
I go back to us
Я возвращаюсь к нам
I loved you much
Я очень тебя любила
It's not enough
Но этого недостаточно
You love blow, and I love puff
Ты любишь кокаин, а я люблю покурить
And life is like a pipe
И жизнь как трубка
And I'm a tiny penny
А я крошечная монетка
Rolling up the walls inside
Катающаяся по ее стенкам
We only said goodbye with words
Мы лишь словами попрощались
I died a hundred times
Я умирала сотни раз
You go back to her, and I go back to...
Ты вернулся к ней, а я возвращаюсь к...
We only said goodbye with words
Мы лишь словами попрощались
I died a hundred times
Я умирала сотни раз
You go back to her, and I go back to
Ты вернулся к ней, а я возвращаюсь к
Black, black, black, black
Темноте, темноте, темноте, темноте
Black, black, black
Темноте, темноте, темноте
I go back to, I go back to...
Я возвращаюсь к, я возвращаюсь к...
We only said goodbye with words
Мы лишь словами попрощались
I died a hundred times
Я умирала сотни раз
You go back to her, and I go back to...
Ты вернулся к ней, а я возвращаюсь к...
We only said goodbye with words
Мы лишь словами попрощались
I died a hundred times
Я умирала сотни раз
You go back to her, and I go back to black
Ты вернулся к ней, а я возвращаюсь в темноту





Writer(s): Amy Jade Winehouse, Mark Ronson

Glee Cast - Glee Hits
Album
Glee Hits
date of release
22-03-2024

1 All You Need Is Love (Glee Cast Version)
2 Beautiful (Glee Cast Version)
3 3 (Glee Cast Version)
4 Don't Dream It's Over (Glee Cast Version)
5 Footloose (Glee Cast Version)
6 Bad Romance (Glee Cast Version)
7 Any Way You Want It / Lovin' Touchin' Squeezin' (Glee Cast Version)
8 It's Time (Glee Cast Version)
9 The Scientist (Glee Cast Version)
10 All of Me (Glee Cast Version)
11 Cough Syrup (Glee Cast Version)
12 American Boy (Glee Cast Version)
13 A Thousand Years (Glee Cast Version)
14 Bad (Glee Cast Version)
15 Some Nights (Glee Cast Version)
16 If I Die Young (Glee Cast Version)
17 Stereo Hearts (Glee Cast Version)
18 Angels We Have Heard On High (Glee Cast Version)
19 It's Not Unusual (Glee Cast Version)
20 Candyman (Glee Cast Version)
21 Baby One More Time (Glee Cast Version)
22 Hit Me With Your Best Shot / One Way Or Another (Glee Cast Version)
23 Rumour Has It / Someone Like You (Glee Cast Version)
24 Survivor / I Will Survive (Glee Cast Version)
25 River Deep, Mountain High (Glee Cast Version)
26 ABC (Glee Cast Version)
27 We Are Young
28 A House Is Not A Home (Glee Cast Version)
29 (I've Had) The Time Of My Life
30 Another One Bites The Dust (Glee Cast Version)
31 Thriller / Heads Will Roll
32 Baby (Glee Cast Version)
33 Loser Like Me (Glee Cast Version)
34 Hopelessly Devoted To You (Glee Cast Version)
35 Animal
36 Back To Black
37 As Long As You're There (Glee Cast Version)
38 Toxic
39 Everybody Talks (Glee Cast Version)
40 Everybody Wants To Rule The World (Glee Cast Version)
41 Give Your Heart A Break (Glee Cast Version)
42 Teenage Dream (Glee Cast Version) - Acoustic
43 Against All Odds (Take A Look At Me Now) (Glee Cast Version)
44 Americano / Dance Again (Glee Cast Version) (feat. Kate Hudson)
45 Valerie - Glee Cast Version
46 Raise Your Glass (Glee Cast Version)
47 America (Glee Cast Version)
48 Somewhere Only We Know (Glee Cast Version) [feat. Darren Criss]
49 Last Friday Night (Glee Cast Version)
50 Smooth Criminal (Glee Cast Version) (feat. 2CELLOS)
51 And I Am Telling You I'm Not Going (Glee Cast Version)
52 Don't Stop Believin' (Glee Cast Version)
53 Take a Bow
54 Bust Your Windows
55 Defying Gravity
56 Somebody to Love

Attention! Feel free to leave feedback.