Lyrics and translation Glee Cast - Candles
The
power
lines
went
out
Электричество
отключили,
And
I
am
all
alone
И
я
совсем
одна.
But
I
don't
really
care
at
all
Но
мне
совсем
не
грустно,
Not
answerin'
my
phone
Не
отвечу
на
звонок.
All
the
games
you
played
Все
твои
игры,
The
promises
you
made
Твои
обещания,
Could't
finish
what
you
started
Не
смог
закончить
начатое,
Only
darkness
still
remains
Осталась
только
тьма.
Lost
sight,
couldn't
see
Потеряла
из
виду,
не
видела,
When
it
was
you
and
me
Когда
были
мы
вдвоем.
Blow
the
candles
out
Задуваю
свечи,
Looks
like
a
solo
tonight
Похоже,
сегодня
буду
одна,
I'm
beginning
to
see
the
light
Я
начинаю
видеть
свет,
Blow
the
candles
out
Задуваю
свечи,
Looks
like
a
solo
tonight
Похоже,
сегодня
буду
одна,
But
I
think
I'll
be
alright
Но
думаю,
что
со
мной
все
будет
хорошо.
Been
black
and
blue
before
Была
побита
жизнью
раньше,
There's
no
need
to
explain
Нет
нужды
объяснять,
I
am
not
the
jaded
kind
Я
не
из
тех,
кто
разочаровывается,
Playback's
such
a
waste
Переживать
прошлое
- пустая
трата
времени.
You're
invisible
Ты
невидим,
Invisible
to
me
Невидим
для
меня,
My
wish
is
coming
true:
Мое
желание
сбывается:
Erase
the
memory
of
your
face
Стереть
воспоминания
о
твоем
лице.
Lost
sight,
couldn't
see
Потеряла
из
виду,
не
видела,
When
it
was
you
and
me
Когда
были
мы
вдвоем.
Blow
the
candles
out
Задуваю
свечи,
Looks
like
a
solo
tonight
Похоже,
сегодня
буду
одна,
I'm
beginning
to
see
the
light
Я
начинаю
видеть
свет,
Blow
the
candles
out
Задуваю
свечи,
Looks
like
a
solo
tonight
Похоже,
сегодня
буду
одна,
But
I
think
I'll
be
alright
Но
думаю,
что
со
мной
все
будет
хорошо.
One
day
Однажды
You
will
wake
up
Ты
проснешься
With
nothing
but
your
sorries
И
у
тебя
не
останется
ничего,
кроме
твоих
извинений,
And
someday
И
однажды
You
will
get
back
Ты
получишь
обратно
Everything
you
gave
me
Все,
что
ты
мне
дал.
Blow
the
candles
out
Задуваю
свечи,
Looks
like
a
solo
tonight
Похоже,
сегодня
буду
одна,
I'm
beginning
to
see
the
light
Я
начинаю
видеть
свет,
Blow
the
candles
out
(The
candles
out)
Задуваю
свечи
(Свечи),
Looks
like
a
solo
tonight
(Solo
tonight)
Похоже,
сегодня
буду
одна
(Буду
одна),
But
I
think
I'll
be
alright
Но
думаю,
что
со
мной
все
будет
хорошо.
Rate the translation
1
Yesterday (Glee Cast Version)
2 Beautiful (Glee Cast Version)
3 Everybody Hurts (Glee Cast Version)
4 Say (Glee Cast Version)
5 Wrecking Ball (Glee Cast Version)
6 To Love You More (Glee Cast Version)
7 You've Lost That Lovin' Feelin' (Glee Cast Version)
8 I Will Always Love You (Glee Cast Version)
9 Your Song (Glee Cast Version)
10 The Scientist (Glee Cast Version)
11 Don't Speak (Glee Cast Version)
12 Big Girls Don't Cry (Glee Cast Version)
13 A Thousand Years (Glee Cast Version)
14 I Won't Give Up (Glee Cast Version)
15 Cry (Glee Cast Version)
16 If I Were a Boy (Glee Cast Version)
17 If I Die Young (Glee Cast Version)
18 Defying Gravity (Glee Cast - Rachel/Lea Michele Solo Version)
19 Fix You (Glee Cast Version)
20 Listen (Glee Cast Version)
21 I Want To Hold Your Hand
22 Losing My Religion (Glee Cast Version)
23 Bridge Over Troubled Water (Glee Cast Version)
24 Without You (Glee Cast Version)
25 How Will I Know (Glee Cast Version)
26 It's All Coming Back To Me Now (Glee Cast Version)
27 Candles
28 Songbird
29 Jar Of Hearts (Glee Cast Version)
30 Try A Little Tenderness (Glee Cast Version)
31 My Man
32 Make You Feel My Love (Glee Cast Version)
33 Seasons Of Love (Glee Cast Version)
34 Don't Stop Believin' (Regionals Version)
35 Faithfully (Glee Cast Version)
36 Shake It Out (Glee Cast Version)
37 Turning Tables (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
38 Landslide (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
39 I'll Stand By You (Glee Cast Version)
40 Imagine (Glee Cast Version)
41 True Colors
42 My Life Would Suck Without You
43 Total Eclipse Of The Heart (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
44 I Dreamed A Dream (Glee Cast Version featuring Idina Menzel)
45 Take a Bow
46 Bust Your Windows
47 No Air
48 Keep Holding On (Glee Cast Version)
49 Somebody to Love
2 Beautiful (Glee Cast Version)
3 Everybody Hurts (Glee Cast Version)
4 Say (Glee Cast Version)
5 Wrecking Ball (Glee Cast Version)
6 To Love You More (Glee Cast Version)
7 You've Lost That Lovin' Feelin' (Glee Cast Version)
8 I Will Always Love You (Glee Cast Version)
9 Your Song (Glee Cast Version)
10 The Scientist (Glee Cast Version)
11 Don't Speak (Glee Cast Version)
12 Big Girls Don't Cry (Glee Cast Version)
13 A Thousand Years (Glee Cast Version)
14 I Won't Give Up (Glee Cast Version)
15 Cry (Glee Cast Version)
16 If I Were a Boy (Glee Cast Version)
17 If I Die Young (Glee Cast Version)
18 Defying Gravity (Glee Cast - Rachel/Lea Michele Solo Version)
19 Fix You (Glee Cast Version)
20 Listen (Glee Cast Version)
21 I Want To Hold Your Hand
22 Losing My Religion (Glee Cast Version)
23 Bridge Over Troubled Water (Glee Cast Version)
24 Without You (Glee Cast Version)
25 How Will I Know (Glee Cast Version)
26 It's All Coming Back To Me Now (Glee Cast Version)
27 Candles
28 Songbird
29 Jar Of Hearts (Glee Cast Version)
30 Try A Little Tenderness (Glee Cast Version)
31 My Man
32 Make You Feel My Love (Glee Cast Version)
33 Seasons Of Love (Glee Cast Version)
34 Don't Stop Believin' (Regionals Version)
35 Faithfully (Glee Cast Version)
36 Shake It Out (Glee Cast Version)
37 Turning Tables (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
38 Landslide (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
39 I'll Stand By You (Glee Cast Version)
40 Imagine (Glee Cast Version)
41 True Colors
42 My Life Would Suck Without You
43 Total Eclipse Of The Heart (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
44 I Dreamed A Dream (Glee Cast Version featuring Idina Menzel)
45 Take a Bow
46 Bust Your Windows
47 No Air
48 Keep Holding On (Glee Cast Version)
49 Somebody to Love
Attention! Feel free to leave feedback.