Lyrics and translation Glee Cast - Centerfold / Hot in Herre

Centerfold / Hot in Herre

[Sam, Ryder & Jake (Tina)]
Hot in, so hot in here! So hot in, oh!
With a little bit of, uh uh, and a little bit of (Uh, uh)
[Ryder (Tina)]
Just a little bit of (Uh, uh)
Just a little bit of (Uh, uh)v
[Sam, Ryder & Jake]
I was like, good gracious, ass is bodacious, Uh!
Flirtatious, trying to show faces Uh!
I'm waiting for the right time to shoot my steez you know
Waiting for the right time to flash them Gs, then
I'm leaving, please believing, oh!
Me and the rest of my heathens
Check it, got it locked at the top of the Fo' Seasons
Penthouse, roof top, birds I feeding Ryder:
Years go by I'm lookin' through a girly magazine
And there's my homeroom angel on the pages in-between
[Sam, Ryder & Jake]
It's getting hot in here, (Ryder: So hot), so take off all your clothes, eh!
[Tina & Ryder ]
Angel is the centerfold
Angel is the centerfold
Sam, Ryder & Jake]
It's getting hot in here, (Ryder and Tina: So hot), so take off all your clothes, eh!
Tina & Ryder ]
Angel is the centerfold
Angel is the centerfold
Tina ]
Mix a little bit of Uh, uh
With a little bit of Uh,
Jake]
Let it just fall out
Tina ]
Give a little bit of Uh, uh
With a little bit of Uh, uh
Jake]
Let it hang all out
Sam, Ryder & Jake]
Why you at the bar if you ain't popping the bottles? c'mon
What good is all the fame if you ain't bumping the models
I see you driving, sports cars, ain't hitting the throttle
And I'll be down to do a hundred, top down and goggles
Get off the freeway, exit 106 and "Park"ed it
Ash tray, flip gate, time to spark it
Gucci collar for dollar, got out and walked it
I spit game cause baby I can't talk it
Ryder]
Warm and fuzzy sweaters
Too magical to touch
Too see her in that negligee
Is really just too much
Sam, Ryder & Jake]
It's getting hot in here, (Ryder: So hot), so take off all your clothes, eh!
Tina & Ryder]
Angel is the centerfold
Angel is the centerfold
Sam, Ryder & Jake]
It's getting hot in here, So hot, so take off all your clothes, eh!
Tina & Ryder]
Angel is the centerfold
Angel is the centerfold
Sam & Tina]
Mix a little bit of Uh, uh
With a little bit of Uh, uh
Jake]
Nelly just fall out
[Sam & Tina ]
Give a little bit of Uh, uh
With a little bit of Uh, uh
[Jake]
Let it hang all out
[Sam & Tina (New Directions)]
With a little bit of
And a sprinkle of that
[Jake]
Nelly just fall out
[Sam & Tina (New Directions)]
I like it when ya
Girl, baby make it
[Sam, Ryder & Jake (Tina)]
It's getting hot in here, (So hot), so take off all your clothes, eh!
(I am, getting so hot, I wanna take my clothes off)
It's getting hot in here, (So hot), so take off all your clothes, eh!
(I am, getting so hot, I wanna take my clothes off)
It's getting hot in here, (So hot), so take off all your clothes, eh!
(I am, getting so hot, I wanna take my clothes off)
It's getting hot in here, (So hot), so take off all your clothes, eh!
(I am, getting so hot, I wanna take my clothes off)
It's getting hot in here, (So hot), so take off all your clothes, eh!
(I am, getting so hot, I wanna take my clothes off)
It's getting hot in here, (So hot), so take off all your clothes, eh!
(I am, getting so hot, I wanna take my clothes off)
[Sam, Ryder, Jake & Tina]
It's getting hot in here!

Page Centrale / Chaud Ici

[Sam, Ryder & Jake (Tina)]
Il fait chaud ici, si chaud ici ! Si chaud, oh !
Avec un petit peu de, uh uh, et un petit peu de (Uh, uh)
[Ryder (Tina)]
Juste un petit peu de (Uh, uh)
Juste un petit peu de (Uh, uh)
[Sam, Ryder & Jake]
Je me suis dit :« Bon sang, ce fessier est bodacious », Uh !
Flirtueuse, essayant de se montrer, Uh !
J'attends le bon moment pour tenter ma chance, tu sais
J'attends le bon moment pour sortir les billets, ensuite
Je m'en vais, en laissant croire, oh !
Moi et le reste de mes voyous
Regarde, on est au top du Four Seasons
Penthouse, toit terrasse, je nourris les oiseaux Ryder :
Les années passent, je feuillette un magazine féminin
Et voilà mon ange du lycée sur les pages entre-deux
[Sam, Ryder & Jake]
Il commence à faire chaud ici, (Ryder: Tellement chaud), alors enlève tes vêtements, eh !
[Tina & Ryder ]
L'ange est en page centrale
L'ange est en page centrale
[Sam, Ryder & Jake]
Il commence à faire chaud ici, (Ryder et Tina: Tellement chaud), alors enlève tes vêtements, eh !
[Tina & Ryder ]
L'ange est en page centrale
L'ange est en page centrale
[Tina ]
Mélange un peu de Uh, uh
Avec un peu de Uh,
[Jake]
Laisse-le tomber
[Tina ]
Donne un peu de Uh, uh
Avec un peu de Uh, uh
[Jake]
Laisse tout tomber
[Sam, Ryder & Jake]
Pourquoi es-tu au bar si tu ne fais pas sauter les bouchons ? Allez
A quoi sert la gloire si tu ne roules pas sur les mannequins
Je te vois conduire des voitures de sport, sans appuyer sur le champignon
Et je serais prêt à faire cent, décapoté et avec des lunettes
Sors de l'autoroute, sortie 106 et "Garez"-la
Cendrier, allume-cigare, il est temps de l'allumer
Collier Gucci pour un dollar, je suis sorti et j'ai marché
Je drague parce que bébé, je ne peux pas m'en empêcher
[Ryder]
Pulls chauds et duveteux
Trop magique pour y toucher
La voir dans cette nuisette
C'est vraiment trop
[Sam, Ryder & Jake]
Il commence à faire chaud ici, (Ryder: Tellement chaud), alors enlève tes vêtements, eh !
[Tina & Ryder]
L'ange est en page centrale
L'ange est en page centrale
[Sam, Ryder & Jake]
Il commence à faire chaud ici, Tellement chaud, alors enlève tes vêtements, eh !
[Tina & Ryder]
L'ange est en page centrale
L'ange est en page centrale
[Sam & Tina]
Mélange un peu de Uh, uh
Avec un peu de Uh, uh
[Jake]
Nelly laisse tomber
[Sam & Tina ]
Donne un peu de Uh, uh
Avec un peu de Uh, uh
[Jake]
Laisse tout tomber
[Sam & Tina (New Directions)]
Avec un peu de
Et une pincée de ça
[Jake]
Nelly laisse tomber
[Sam & Tina (New Directions)]
J'aime quand tu
Bébé, fais-le
[Sam, Ryder & Jake (Tina)]
Il commence à faire chaud ici, (Tellement chaud), alors enlève tes vêtements, eh !
(Je suis, il fait tellement chaud, j'ai envie d'enlever mes vêtements)
Il commence à faire chaud ici, (Tellement chaud), alors enlève tes vêtements, eh !
(Je suis, il fait tellement chaud, j'ai envie d'enlever mes vêtements)
Il commence à faire chaud ici, (Tellement chaud), alors enlève tes vêtements, eh !
(Je suis, il fait tellement chaud, j'ai envie d'enlever mes vêtements)
Il commence à faire chaud ici, (Tellement chaud), alors enlève tes vêtements, eh !
(Je suis, il fait tellement chaud, j'ai envie d'enlever mes vêtements)
Il commence à faire chaud ici, (Tellement chaud), alors enlève tes vêtements, eh !
(Je suis, il fait tellement chaud, j'ai envie d'enlever mes vêtements)
Il commence à faire chaud ici, (Tellement chaud), alors enlève tes vêtements, eh !
(Je suis, il fait tellement chaud, j'ai envie d'enlever mes vêtements)
[Sam, Ryder, Jake & Tina]
Il commence à faire chaud ici !