Lyrics and translation Glee Cast - Cool (Glee Cast Version)
Cool (Glee Cast Version)
Cool (Glee Cast Version)
Boy,
boy,
crazy
boy,
Mon
chéri,
mon
chéri,
fou
amoureux,
Get
cool,
boy!
Reste
cool,
mon
chéri
!
Got
a
rocket
in
your
pocket,
Tu
as
une
fusée
dans
ta
poche,
Keep
coolly
cool,
boy!
Reste
cool,
mon
chéri
!
Don't
get
hot,
Ne
t'énerve
pas,
'Cause
man,
you
got
Parce
que
mon
chéri,
tu
as
Some
high
times
ahead.
Des
moments
forts
à
venir.
Take
it
slow
and
Daddy-O,
Prends
ton
temps
et
sois
cool,
mon
chéri,
You
can
live
it
up
and
die
in
bed!
Tu
peux
te
lâcher
et
mourir
au
lit
!
Boy,
boy,
crazy
boy!
Mon
chéri,
mon
chéri,
fou
amoureux
!
Stay
loose,
boy!
Reste
détendu,
mon
chéri
!
Breeze
it,
buzz
it,
easy
does
it.
Prends
ton
temps,
laisse-toi
aller,
doucement.
Turn
off
the
juice,
boy!
Arrête
de
t'énerver,
mon
chéri
!
Go
man,
go,
Vas-y,
mon
chéri,
vas-y,
But
not
like
a
yo-yo
schoolboy.
Mais
pas
comme
un
écolier
qui
joue
à
la
corde
à
sauter.
Just
play
it
cool,
boy,
Sois
cool,
mon
chéri,
Real
cool!
Vraiment
cool
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): LEONARD BERNSTEIN, STEPHEN SONDHEIM
Attention! Feel free to leave feedback.