Glee Cast - Dancing Queen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Glee Cast - Dancing Queen




Dancing Queen
Танцующая королева
Oh-yeah
О-да
You can dance, you can jive
Ты умеешь танцевать, ты зажигаешь
Having the time of your life
Ты отлично проводишь время
Ooh, see that girl, watch that scene
О, смотри на эту девушку, смотри, что происходит
Digging the dancing queen
Все без ума от танцующей королевы
Friday night and the lights are low
Вечер пятницы, свет приглушен
Looking out for a place to go
Ищешь, куда бы пойти
Oh, where they play the right music, getting in the swing
Туда, где играет подходящая музыка, где можно оторваться
You come to look for a king
Ты пришла сюда в поисках короля
Anybody could be that guy
Любой мог бы стать им сегодня
Night is young and the music's high
Ночь молода, и музыка звучит громко
With a bit of rock music, everything is fine
С хорошей рок-музыкой все прекрасно
You're in the mood for a dance
Тебе хочется танцевать
And when you get the chance
И как только у тебя появится шанс
You are the dancing queen
Ты будешь танцующей королевой
Young and sweet, only seventeen
Юная и нежная, тебе всего семнадцать
Dancing queen, feel the beat from the tambourine, oh-yeah
Танцующая королева, почувствуй ритм тамбурина, о-да
You can dance, you can jive
Ты умеешь танцевать, ты зажигаешь
Having the time of your life
Ты отлично проводишь время
Ooh, see that girl, watch that scene
О, смотри на эту девушку, смотри, что происходит
Digging the dancing queen
Все без ума от танцующей королевы
You're a teaser, you turn 'em on
Ты дразнишь, ты заводишь их
Leave 'em burning and then you're gone
Оставляешь их гореть, а сама исчезаешь
Looking out for another, anyone will do
Ищешь следующего, кто угодно подойдет
You're in the mood for a dance
Тебе хочется танцевать
And when you get the chance
И как только у тебя появится шанс
You are the dancing queen
Ты будешь танцующей королевой
Young and sweet, only seventeen
Юная и нежная, тебе всего семнадцать
Dancing queen, feel the beat from the tambourine, oh yeah
Танцующая королева, почувствуй ритм тамбурина, о, да
You can dance (you can dance), you can jive (you can jive)
Ты умеешь танцевать (ты умеешь танцевать), ты зажигаешь (ты зажигаешь)
Having the time of your life (having the time of your life)
Ты отлично проводишь время (ты отлично проводишь время)
Ooh, see that girl, watch that scene
О, смотри на эту девушку, смотри, что происходит
Digging the dancing queen (dancing, dancing queen)
Все без ума от танцующей королевы (танцующей, танцующей королевы)
Digging the dancing queen (the dancing queen, hey)
Все без ума от танцующей королевы (танцующей королевы, эй)
Digging the dancing queen
Все без ума от танцующей королевы





Writer(s): דוד יניב, מזרחי תומר, סבן ארז, סיגלסקי עידן, דוד גבי, פרישמן נדב, קופטש גיל, Andersson,benny Goran Bror, Ulvaeus,bjoern K, Anderson,stig Erik Leopold

Glee Cast - Glee Summer Hits
Album
Glee Summer Hits
date of release
19-08-2022

1 Valerie - Glee Cast Version
2 A Thousand Years (Glee Cast Version)
3 It's Time (Glee Cast Version)
4 Holding Out For A Hero (Glee Cast Version)
5 I Say A Little Prayer (Glee Cast Version)
6 I Want To Hold Your Hand
7 Light Up The World
8 What Doesn't Kill You (Stronger) (Glee Cast Version)
9 Paradise By The Dashboard Light (Glee Cast Version)
10 Time Warp (Glee Cast Version)
11 (I've Had) The Time Of My Life
12 Everybody Talks (Glee Cast Version)
13 Pretending
14 Born This Way (Glee Cast Version)
15 Telephone (Glee Cast Version)
16 I Kissed A Girl (Glee Cast Version)
17 You Can't Stop The Beat (Glee Cast Version)
18 Firework (Glee Cast Version)
19 Dancing Queen
20 Crazy / 'U Drive Me Crazy (Glee Cast Version)
21 Womanizer (Glee Cast Version)
22 Bust A Move (Glee Cast Version)
23 Take Me to Church (Glee Cast Version)
24 Run The World (Girls)
25 Summer Nights
26 It's Not Unusual (Glee Cast Version)
27 Girl On Fire (Glee Cast Version)
28 Here's To Us (Glee Cast Version)
29 ABC (Glee Cast Version)
30 Animal
31 I Lived (Glee Cast Version)
32 Silly Love Songs
33 We Are The Champions (Glee Cast Version)
34 Me Against The Music
35 How Will I Know (Glee Cast Version)
36 Take Me Or Leave Me (Glee Cast Version)
37 Go Your Own Way
38 Start Me Up / Livin' On A Prayer (Glee Cast Version)
39 Jar Of Hearts (Glee Cast Version)
40 Cough Syrup (Glee Cast Version)
41 Need You Now (Glee Cast Version)
42 Toxic
43 Lucky
44 No Air (Glee Cast Version)
45 Empire State of Mind (Glee Cast Version)
46 Somebody to Love
47 Billionaire (Glee Cast Version)
48 Uptown Girl (Glee Cast Version)
49 Loser Like Me (Glee Cast Version)
50 Mine (Glee Cast Version)
51 Stereo Hearts (Glee Cast Version)
52 Don't Rain On My Parade
53 Marry You
54 Halo / Walking On Sunshine (Glee Cast Version)
55 Bust Your Windows
56 Don't Stop Believin' (Glee Cast Version)
57 We Are Young
58 Defying Gravity
59 Rumour Has It / Someone Like You (Glee Cast Version)
60 Hopelessly Devoted To You (Glee Cast Version)
61 My Life Would Suck Without You
62 Bad Romance (Glee Cast Version)
63 Jessie's Girl (Glee Cast Version)
64 Smooth Criminal (Glee Cast Version) (feat. 2CELLOS)
65 It's All Coming Back To Me Now (Glee Cast Version)
66 I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) (Glee Cast Version)
67 You're The One That I Want (Glee Cast Version)
68 Just The Way You Are
69 Any Way You Want It / Lovin' Touchin' Squeezin' (Glee Cast Version)
70 Fly / I Believe I Can Fly (Glee Cast Version)
71 Survivor / I Will Survive (Glee Cast Version)
72 Somebody That I Used To Know (Glee Cast Version)
73 Some Nights (Glee Cast Version)
74 It's My Life / Confessions Part II
75 Edge Of Glory (Glee Cast Version)
76 River Deep, Mountain High (Glee Cast Version)
77 Gives You Hell (Glee Cast Version)
78 I Feel Pretty / Unpretty
79 Turning Tables (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
80 Forget You (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
81 Singing In The Rain / Umbrella (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
82 Rolling In The Deep (feat. Jonathan Groff)
83 Like A Prayer (Glee Cast Version) (feat. Jonathan Groff)
84 Like a Virgin
85 Bohemian Rhapsody (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
86 Misery (Glee Cast Version)
87 Don't You Want Me (feat. Darren Criss)
88 Teenage Dream (Glee Cast Version)
89 Somewhere Only We Know (Glee Cast Version) [feat. Darren Criss]
90 Last Friday Night (Glee Cast Version)
91 Hey, Soul Sister (Glee Cast Version)
92 Raise Your Glass (Glee Cast Version)
93 Bills, Bills, Bills (feat. Darren Criss)
94 Poker Face (Glee Cast Version featuring Idina Menzel)
95 Americano / Dance Again (Glee Cast Version) (feat. Kate Hudson)
96 There Are Worse Things I Could Do (Glee Cast Version) (feat. Kate Hudson)
97 Here Comes The Sun (Glee Cast Version feat. Demi Lovato)
98 Alone
99 Maybe This Time (Glee Cast Version)

Attention! Feel free to leave feedback.