Glee Cast - Don't Stop Believin' (Glee Cast Version) - translation of the lyrics into Russian
Glee Cast Don't Stop Believin' (Glee Cast Version)

Don't Stop Believin' (Glee Cast Version)

Glee Cast




Don't Stop Believin' (Glee Cast Version)
Не переставай верить (Glee Cast Version)
Just a small town girl
Просто девчонка из маленького городка,
Livin' in a lonely world
Живущая в одиноком мире.
She took the midnight train goin' anywhere
Она села на полуночный поезд, уезжающий в никуда.
Just a city boy
Просто городской парень,
Born and raised in South Detroit
Рожденный и выросший в Южном Детройте.
He took the midnight train goin' anywhere
Он сел на полуночный поезд, уезжающий в никуда.
A singer in a smokey room
Певица в прокуренной комнате,
A smell of wine and cheap perfume
Запах вина и дешевых духов.
For a smile they can share the night
Ради улыбки они могут разделить эту ночь,
It goes on and on and on and on
И так будет продолжаться снова, и снова, и снова.
Strangers waitin'
Незнакомцы ждут
Up and down the boulevard
Вдоль всего бульвара,
Their shadows searchin' in the night
Их тени ищут в ночи.
Streetlight, people
Фонари, люди,
Livin' just to find emotion
Живущие лишь для того, чтобы найти эмоции,
Hidin', somewhere in the night
Скрываясь где-то в ночи.
Working hard to get my fill
Мы упорно работаем, чтобы получить желаемое,
Everybody wants a thrill
Каждый хочет острых ощущений,
Payin' anything to roll the dice
Готовы заплатить любую цену, чтобы бросить жребий
Just one more time
Ещё лишь раз.
Some will win, some will lose
Кто-то выиграет, кто-то проиграет,
Some were born to sing the blues
Некоторым суждено петь блюз,
And oh, the movie never ends
И, о, этот фильм никогда не заканчивается,
It goes on and on and on and on
Он продолжается снова, и снова, и снова.
Strangers waitin'
Незнакомцы ждут
Up and down the boulevard
Вдоль всего бульвара,
Their shadows searchin' in the night
Их тени ищут в ночи.
Streetlight, people
Фонари, люди,
Livin' just to find emotion
Живущие лишь для того, чтобы найти эмоции,
Hidin', somewhere in the night
Скрываясь где-то в ночи.
Don't stop believin'
Не переставай верить,
Hold on to that feelin'
Держись за это чувство,
Streetlight, people
Фонари, люди.
Don't stop believin'
Не переставай верить,
Hold on to that feelin'
Держись за это чувство,
Streetlight, people
Фонари, люди,
Don't stop
Не переставай.




Writer(s): Steve Perry, Jonathan Cain, Neal J. Schon
Glee Cast - Glee Workout
Album
Glee Workout
date of release
20-06-2024

1 Singing In The Rain / Umbrella (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
2 We Will Rock You (Glee Cast Version)
3 Bootylicious (Glee Cast Version)
4 Physical (Glee Cast Version featuring Olivia Newton-John)
5 Nasty / Rhythm Nation (Glee Cast Version)
6 Toxic (Glee Cast Season 5 Version)
7 Wings (Glee Cast Version)
8 Call Me Maybe (Glee Cast Version)
9 No Scrubs (Glee Cast Version)
10 Don't Stop Me Now (Glee Cast Version)
11 Shout (Glee Cast Version)
12 Wake Me Up Before You Go-Go (Glee Cast Version)
13 Gimme More (Glee Cast Version)
14 The Boy Is Mine (Glee Cast Version)
15 Footloose (Glee Cast Version)
16 Bad Romance (Glee Cast Version)
17 Girl On Fire (Glee Cast Version)
18 Hung Up (Glee Cast Version)
19 Bad (Glee Cast Version)
20 It's Not Right But It's Okay (Glee Cast Version)
21 Bye Bye Bye / I Want It That Way (Glee Cast Version)
22 Wannabe (Glee Cast Version)
23 Moves Like Jagger / Jumpin' Jack Flash (Glee Cast Version)
24 Run The World (Girls)
25 Telephone (Glee Cast Version)
26 Baby One More Time (Glee Cast Version)
27 Hit Me With Your Best Shot / One Way Or Another (Glee Cast Version)
28 Survivor / I Will Survive (Glee Cast Version)
29 ABC (Glee Cast Version)
30 We Found Love
31 Another One Bites The Dust (Glee Cast Version)
32 Thriller / Heads Will Roll
33 P.Y.T. (Pretty Young Thing)
34 What Doesn't Kill You (Stronger) (Glee Cast Version)
35 More Than A Woman (Glee Cast Version)
36 I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) (Glee Cast Version)
37 Edge Of Glory (Glee Cast Version)
38 Born This Way (Glee Cast Version)
39 We Are The Champions (Glee Cast Version)
40 Start Me Up / Livin' On A Prayer (Glee Cast Version)
41 Don't Rain on My Parade (Glee Cast Version)
42 Locked Out Of Heaven (Glee Cast Version)
43 Hall of Fame (Glee Cast Version)
44 Valerie - Glee Cast Version
45 Smooth Criminal (Glee Cast Version) (feat. 2CELLOS)
46 Don't Stop Believin' (Glee Cast Version)
47 Gold Digger (Glee Cast Version)
48 Don't You Want Me (feat. Darren Criss)
49 Last Friday Night (Glee Cast Version)
Attention! Feel free to leave feedback.