Lyrics and translation Glee Cast - Gimme More (Glee Cast Version)
Everytime
they
turn
the
lights
down
Каждый
раз,
когда
выключают
свет.
Just
wanna
go
that
extra
mile
for
you
Просто
хочу
сделать
для
тебя
еще
одну
милю.
Public
display
of
affection
Публичное
проявление
любви.
Feel's
like
no
one
else
in
the
room
(The
room)
Чувствую,
как
никто
другой
в
комнате
(комнате).
We
can
get
down
like
there's
no
one
around
Мы
можем
спуститься,
как
будто
никого
нет
рядом.
We'll
keep
on
rockin'
(We'll
keep
on
rockin')
Мы
будем
продолжать
зажигать
(мы
будем
продолжать
зажигать).
We'll
keep
on
rockin'
(Keep
on
rockin')
Мы
будем
продолжать
зажигать
(продолжать
зажигать).
Cameras
are
flashing
my
way
dirty
dancing
Камеры
мерцают
на
моем
пути,
Грязные
танцы.
They
keep
watchin'
(They
keep
watchin')
Они
продолжают
наблюдать
(они
продолжают
наблюдать).
Keep
watchin
Продолжай
наблюдать.
Feel's
like
the
crowd
is
saying
Такое
чувство,
будто
толпа
говорит:
Gimme
gimme
more
Дай
мне,
дай
мне
еще.
Gimme
gimme
more
Дай
мне,
дай
мне
еще.
Gimme
gimme
more
Дай
мне,
дай
мне
еще.
Gimme
gimme
more
Дай
мне,
дай
мне
еще.
Gimme
gimme
more
Дай
мне,
дай
мне
еще.
Gimme
gimme
more
Дай
мне,
дай
мне
еще.
Gimme
gimme
more
Дай
мне,
дай
мне
еще.
Gimme
gimme
more
Дай
мне,
дай
мне
еще.
Center
of
attention
('tention)
Центр
внимания
('tention)
Even
when
they're
up
against
the
wall
Даже
когда
они
прижаты
к
стене.
You
got
me
in
a
crazy
position
(Yeah)
Ты
поставила
меня
в
сумасшедшее
положение
(да!)
If
you're
on
a
mission
(Uh-uh)
Если
ты
на
задании
(А-а)
You
got
my
permission
(Oh)
Ты
получил
мое
разрешение.
We
can
get
down
like
there's
no
one
around
Мы
можем
спуститься,
как
будто
никого
нет
рядом.
We'll
keep
on
rockin'
(Keep
on
rockin')
Мы
будем
продолжать
зажигать
(продолжать
зажигать).
We'll
keep
on
rockin',
rockin'
(Uh-uh)
Мы
будем
продолжать
зажигать,
зажигать.
Cameras
are
flashing
my
way
dirty
dancing
Камеры
мерцают
на
моем
пути,
Грязные
танцы.
They
keep
watchin'
(Wait)
Они
продолжают
наблюдать
(ждать).
Keep
watchin
Продолжай
наблюдать.
(Feel's
like
the
crowd
is
saying)
(Такое
чувство,
будто
толпа
говорит)
Gimme
gimme
more
Дай
мне,
дай
мне
еще.
Gimme
gimme
more
Дай
мне,
дай
мне
еще.
Gimme
gimme
more
Дай
мне,
дай
мне
еще.
Gimme
gimme
more
Дай
мне,
дай
мне
еще.
Gimme
gimme
more
Дай
мне,
дай
мне
еще.
Gimme
gimme
more
Дай
мне,
дай
мне
еще.
Gimme
gimme
more
Дай
мне,
дай
мне
еще.
Gimme
gimme
more
Дай
мне,
дай
мне
еще.
(I
just
can't
control
myself,
oh)
(Я
просто
не
могу
себя
контролировать,
ОУ)
(They
want
more?
Well
I'll
give'em
more,
oh!)
(Они
хотят
большего?
Что
ж,
я
дам
им
больше,
о!)
Gimme
gimme
more
Дай
мне,
дай
мне
еще.
Gimme
gimme
more
(Gimme
more)
Дай
мне,
дай
мне
больше
(Дай
мне
больше)
Gimme
gimme
more
Дай
мне,
дай
мне
еще.
Gimme
gimme
more
(Ooh)
Дай
мне,
дай
мне
еще
(у-у!)
Gimme
gimme
more
Дай
мне,
дай
мне
еще.
Gimme
gimme
more
Дай
мне,
дай
мне
еще.
Gimme
gimme
more
(Gimme
more,
oh
yeah)
Дай
мне,
дай
мне
больше
(Дай
мне
больше,
о
да!)
Gimme
gimme
more
Дай
мне,
дай
мне
еще.
Ohh,
gimme
more,
gimme
more
(More)
О,
дай
мне
больше,
дай
мне
больше
(больше)
Gimme
more,
gimme
more
baby
Дай
мне
больше,
дай
мне
больше,
детка.
I
just
wanna
more
Я
просто
хочу
большего.
Gimme
gimme
Дай
мне,
дай
мне!
Gimme
gimme
more
Дай
мне,
дай
мне
еще.
Gimme
gimme
Дай
мне,
дай
мне!
Gimme
(Ooh)
Дай
Мне
(У-У!)
Gimme
gimme
more
Дай
мне,
дай
мне
еще.
Gimme
gimme
Дай
мне,
дай
мне!
Gimme
gimme
more
Дай
мне,
дай
мне
еще.
Gimme
gimme
Дай
мне,
дай
мне!
Gimme
(Ooh)
Дай
Мне
(У-У!)
Gimme
gimme
Дай
мне,
дай
мне!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): HILLS FLOYD NATHANIEL, HILSON KERI LYNN, ARAICA MARCELLA CHRISTINA, WASHINGTON JAMES DAVID
Attention! Feel free to leave feedback.