Glee Cast - I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) (Glee Cast Version) - translation of the lyrics into French

Glee Cast - I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) (Glee Cast Version)

Lyrics and translation Glee Cast - I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) (Glee Cast Version)




I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) (Glee Cast Version)
Je veux danser avec quelqu'un (qui m'aime) (Version Glee Cast)
I wanna dance
Je veux danser
Clock strikes upon the hour
L'horloge sonne l'heure
And the sun begins to fade
Et le soleil commence à décliner
Still enough time to figure out
J'ai encore le temps de trouver comment
How to chase my blues away
Chasser mon cafard
I've done alright up to now
Je m'en suis bien sorti jusqu'à présent
It's the light of day that shows me how
C'est la lumière du jour qui me le montre
And when the night falls, my lonely heart calls
Et quand la nuit tombe, mon cœur solitaire appelle
Oh, I wanna dance with somebody
Oh, je veux danser avec quelqu'un
I wanna feel the heat with somebody
Je veux sentir la chaleur avec quelqu'un
Yeah, I wanna dance with somebody
Ouais, je veux danser avec quelqu'un
With somebody who loves me
Avec quelqu'un qui m'aime
Oh, I wanna dance with somebody
Oh, je veux danser avec quelqu'un
I wanna feel the heat with somebody
Je veux sentir la chaleur avec quelqu'un
Yeah, I wanna dance with somebody
Ouais, je veux danser avec quelqu'un
With somebody who loves me
Avec quelqu'un qui m'aime
I've been in love and lost my senses
J'ai été amoureux et j'ai perdu la tête
Spinning through the town
Tournant à travers la ville
Sooner or later the fever ends
Tôt ou tard, la fièvre se termine
And I wind up feeling down
Et je finis par me sentir déprimé
I need a woman who'll take a chance
J'ai besoin d'une femme qui tente sa chance
On a love that burns hot enough to last
Sur un amour qui brûle assez fort pour durer
So when the night falls
Alors quand la nuit tombe
My lonely heart calls
Mon cœur solitaire appelle
Oh, I wanna dance with somebody
Oh, je veux danser avec quelqu'un
I wanna feel the heat with somebody
Je veux sentir la chaleur avec quelqu'un
Yeah, I wanna dance with somebody
Ouais, je veux danser avec quelqu'un
With somebody who loves me
Avec quelqu'un qui m'aime
Oh, I wanna dance with somebody
Oh, je veux danser avec quelqu'un
I wanna feel the heat (with somebody)
Je veux sentir la chaleur (avec quelqu'un)
Yeah, wanna dance with somebody
Ouais, je veux danser avec quelqu'un
With somebody who loves me
Avec quelqu'un qui m'aime
Somebody who, somebody who
Quelqu'un qui, quelqu'un qui
Somebody who loves me, yeah
Quelqu'un qui m'aime, ouais
Somebody who, somebody who
Quelqu'un qui, quelqu'un qui
To hold me in her arms, oh
Pour me tenir dans ses bras, oh
I need a woman who'll take a chance
J'ai besoin d'une femme qui tente sa chance
On a love that burns hot enough to last
Sur un amour qui brûle assez fort pour durer
So when the night falls
Alors quand la nuit tombe
My lonely heart calls
Mon cœur solitaire appelle
Oh, I wanna dance with somebody
Oh, je veux danser avec quelqu'un
I wanna feel the heat with somebody
Je veux sentir la chaleur avec quelqu'un
Yeah, I wanna dance with somebody
Ouais, je veux danser avec quelqu'un
With somebody who loves me
Avec quelqu'un qui m'aime
Oh, I wanna dance with somebody
Oh, je veux danser avec quelqu'un
I wanna feel the heat with somebody
Je veux sentir la chaleur avec quelqu'un
Yeah, I wanna dance with somebody
Ouais, je veux danser avec quelqu'un
With somebody who loves me
Avec quelqu'un qui m'aime
Ooh, ooh-oh (dance), come on, baby (dance)
Ooh, ooh-oh (danse), allez viens, bébé (danse)
Woo, yeah (dance), now get with this
Woo, ouais (danse), suis le rythme maintenant
Don't wanna dance with me, baby
Tu ne veux pas danser avec moi, bébé
Don't wanna dance with me, girl
Tu ne veux pas danser avec moi, ma belle
Hey, don't you wanna dance with me, baby
Hé, tu ne veux pas danser avec moi, bébé
With somebody who loves me
Avec quelqu'un qui m'aime
Don't wanna dance? Say you wanna dance
Tu ne veux pas danser ? Dis que tu veux danser
Don't wanna dance? (Dance)
Tu ne veux pas danser ? (Danse)
Don't wanna dance? Say you wanna dance
Tu ne veux pas danser ? Dis que tu veux danser
Don't wanna dance? (Dance)
Tu ne veux pas danser ? (Danse)
Don't wanna dance? Say you wanna dance
Tu ne veux pas danser ? Dis que tu veux danser
Uh-huh (dance)
Uh-huh (danse)
With somebody who loves me
Avec quelqu'un qui m'aime




Glee Cast - Glee LGBTQIA+ Pride
Album
Glee LGBTQIA+ Pride
date of release
15-07-2022

1 I Say A Little Prayer (Glee Cast Version)
2 You Keep Me Hangin' On
3 Defying Gravity
4 Hate On Me
5 Bust Your Windows
6 Don't Rain On My Parade
7 And I Am Telling You I'm Not Going
8 Lean On Me
9 Maybe This Time (Glee Cast Version) (feat. Kristin Chenoweth)
10 Like a Virgin
11 Like A Prayer (Glee Cast Version) (feat. Jonathan Groff)
12 Born This Way (Glee Cast Version)
13 Paradise By The Dashboard Light (Glee Cast Version)
14 Time Warp (Glee Cast Version)
15 I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) (Glee Cast Version)
16 I Kissed A Girl (Glee Cast Version)
17 Jessie's Girl (Glee Cast Version)
18 Girl On Fire (Glee Cast Version)
19 Holding Out For A Hero (Glee Cast Version)
20 Take Me Or Leave Me (Glee Cast Version)
21 How Will I Know (Glee Cast Version)
22 Go Your Own Way
23 Start Me Up / Livin' On A Prayer (Glee Cast Version)
24 Glad You Came (Glee Cast Version)
25 You Can't Stop The Beat (Glee Cast Version)
26 Somebody That I Used To Know (Glee Cast Version)
27 Marry You
28 Empire State of Mind (Glee Cast Version)
29 Loser Like Me (Glee Cast Version)
30 Somebody to Love
31 Rumour Has It / Someone Like You (Glee Cast Version)
32 Telephone (Glee Cast Version)
33 Seasons Of Love (Glee Cast Version)
34 If I Die Young (Glee Cast Version)
35 Hopelessly Devoted To You (Glee Cast Version)
36 River Deep, Mountain High (Glee Cast Version)
37 Survivor / I Will Survive (Glee Cast Version)
38 Halo / Walking On Sunshine (Glee Cast Version)
39 Uptown Girl (Glee Cast Version)
40 I Lived (Glee Cast Version)
41 Smooth Criminal (Glee Cast Version) (feat. 2CELLOS)
42 It's My Life / Confessions Part II
43 Singing In The Rain / Umbrella (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
44 Turning Tables (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
45 Forget You (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
46 Landslide (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
47 Bohemian Rhapsody (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
48 Rolling In The Deep (feat. Jonathan Groff)
49 Total Eclipse Of The Heart (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
50 Somewhere Only We Know (Glee Cast Version) [feat. Darren Criss]
51 Don't You Want Me (feat. Darren Criss)
52 Last Friday Night (Glee Cast Version)
53 Misery (Glee Cast Version)
54 Bills, Bills, Bills (feat. Darren Criss)
55 Teenage Dream (Glee Cast Version)
56 Raise Your Glass (Glee Cast Version)
57 Hey, Soul Sister (Glee Cast Version)
58 Poker Face (Glee Cast Version featuring Idina Menzel)
59 There Are Worse Things I Could Do (Glee Cast Version) (feat. Kate Hudson)
60 Americano / Dance Again (Glee Cast Version) (feat. Kate Hudson)
61 Cough Syrup (Glee Cast Version)
62 Shake It Out (Glee Cast Version)
Attention! Feel free to leave feedback.