Glee Cast - I Was Here (Glee Cast Version) - translation of the lyrics into French
Glee Cast I Was Here (Glee Cast Version)

Glee Cast - I Was Here (Glee Cast Version)

Lyrics and translation Glee Cast - I Was Here (Glee Cast Version)




I Was Here (Glee Cast Version)
J'étais là (Version Glee Cast)
I wanna leave my footprints on the sands of time
Je veux laisser mes empreintes sur les sables du temps
Know there was something that meant something that I left behind
Savoir qu'il y a quelque chose qui a eu du sens, que j'ai laissé derrière moi
When I leave this world, I'll leave no regrets
Quand je quitterai ce monde, je ne laisserai aucun regret
Leave something to remember, so they won't forget
Je laisserai quelque chose à se rappeler, afin qu'ils ne m'oublient pas
I was here
J'étais là
I lived, I loved
J'ai vécu, j'ai aimé
I was here
J'étais là
I did, I've done everything that I wanted
J'ai fait, j'ai tout fait ce que je voulais
And it was more than I thought it would be
Et c'était plus que ce que j'avais pensé
I will leave my mark so everyone will know
Je laisserai ma marque pour que tout le monde sache
I was here
J'étais là
I want to say I lived each day until I died
Je veux dire que j'ai vécu chaque jour jusqu'à ma mort
And know that I had something in somebody's life
Et savoir que j'ai eu quelque chose dans la vie de quelqu'un
The hearts I have touched will be the proof that I leave
Les cœurs que j'ai touchés seront la preuve que je laisse
That I made a difference and this world will see
Que j'ai fait la différence et que ce monde le verra
I was here
J'étais là
I lived, I loved
J'ai vécu, j'ai aimé
I was here
J'étais là
I did, I've done everything that I wanted
J'ai fait, j'ai tout fait ce que je voulais
And it was more than I thought it would be
Et c'était plus que ce que j'avais pensé
I will leave my mark so everyone will know
Je laisserai ma marque pour que tout le monde sache
I was here
J'étais là
I lived, I loved
J'ai vécu, j'ai aimé
I was here
J'étais là
I did, I've done everything that I wanted
J'ai fait, j'ai tout fait ce que je voulais
And it was more than I thought it would be
Et c'était plus que ce que j'avais pensé
I will leave my mark so everyone will know
Je laisserai ma marque pour que tout le monde sache
I was here
J'étais là
I just want them to know
Je veux juste qu'ils sachent
That I gave my all, did my best
Que j'ai tout donné, j'ai fait de mon mieux
Brought someone to happiness
J'ai apporté du bonheur à quelqu'un
Left this world a little better just because
J'ai laissé ce monde un peu meilleur juste parce que
I was here
J'étais là
I was here
J'étais là
I lived, I loved
J'ai vécu, j'ai aimé
I was here
J'étais là
I did, I've done everything that I wanted
J'ai fait, j'ai tout fait ce que je voulais
And it was more than I thought it would be
Et c'était plus que ce que j'avais pensé
I will leave my mark so everyone will know
Je laisserai ma marque pour que tout le monde sache
I was here
J'étais là
I lived, I loved
J'ai vécu, j'ai aimé
I was hereI did, I've done
J'étais là J'ai fait, j'ai tout fait
I was here
J'étais là
I lived, I loved
J'ai vécu, j'ai aimé
I was here
J'étais là
I did, I've done
J'ai fait, j'ai tout fait
I was here
J'étais là




Writer(s): WARREN DIANE EVE, WARREN DIANE EVE
Glee Cast - Glee: The Music - The Graduation Album
Album
Glee: The Music - The Graduation Album
date of release
05-06-2012

1 I Won't Give Up (Glee Cast Version)
2 You Get What You Give (Glee Cast Version)
3 We Are The Champions (Glee Cast Version)
4 School's Out (Glee Cast Version)
5 I'll Remember (Glee Cast Version)
6 Not The End (Glee Cast Version)
7 Glory Days (Glee Cast Version)
8 Forever Young (Glee Cast Version)
9 Good Riddance (Time Of Your Life) (Glee Cast Version)
Attention! Feel free to leave feedback.