Glee Cast - Moves Like Jagger / Jumpin' Jack Flash - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Glee Cast - Moves Like Jagger / Jumpin' Jack Flash




Oh yeah,
О да,
Watch it, ooh!
Смотри, о-о-о!
Just shoot for the stars,
Просто стремись к звездам,
If it feels right,
Если это кажется правильным,
And aim for my heart,
И целься в мое сердце.,
If you feel like
Если вы чувствуете, что
And take me away and make it OK
И забери меня отсюда, и все будет хорошо.
I swear I′ll behave
Клянусь, я буду вести себя хорошо
You wanted control
Ты хотел контроля
So we waited
Итак, мы ждали
I put on a show
Я устроил шоу
Now I make it
Теперь я делаю это
I was born in a crossfire hurricane
Я родился в перекрестном огне урагана
And I howled at my ma in the driving rain
И я выл на свою маму под проливным дождем
And it goes like this
И это происходит примерно так
Take me by the tongue and I'll know you
Возьми меня за язык, и я узнаю тебя
Kiss me till you′re drunk and I'll show you
Целуй меня, пока не напьешься, и я покажу тебе
All the move like Jagger
Все двигаются, как Джаггер
I've got the move like Jagger
Я двигаюсь как Джаггер
I′ve got the jumping jack flash, it′s a gas, gas, gas
У меня есть вспышка прыгающего домкрата, это газ, газ, газ.
I don't need to try to control you (But it′s alright)
Мне не нужно пытаться контролировать тебя (Но все в порядке).
Look into my eyes and I'll own you (But it′s alright)
Посмотри мне в глаза, и я завладею тобой (Но все в порядке).
With them moves like Jagger
С ними двигается как Джаггер
I've got the move like Jagger
Я двигаюсь как Джаггер
I′ve got the move like Jagger
Я двигаюсь как Джаггер
I was born in a crossfire hurricane
Я родился в перекрестном огне урагана
And I howled at my ma in the driving rain (Move like Jagger)
И я выл на свою маму под проливным дождем (Двигайся, как Джаггер).
But it's all right now
Но теперь все в порядке
I'm jumpin′ jack flash, it′s a gas, gas, gas
Я прыгаю на Джека флэша, это газ, газ, газ.
And it's goes like this
И это происходит вот так
Take me by the tongue and I′ll know you
Возьми меня за язык, и я узнаю тебя
Kiss me till you're drunk and I′ll show you
Целуй меня, пока не напьешься, и я покажу тебе
All the move like Jagger
Все двигаются, как Джаггер
I've got the move like Jagger
Я двигаюсь как Джаггер
I′ve got the jumping jack flash, it's a gas, gas, gas
У меня есть вспышка прыгающего домкрата, это газ, газ, газ.
I don't need to try to control you (But it′s alright)
Мне не нужно пытаться контролировать тебя (Но все в порядке).
Look into my eyes and I′ll own you (But it's alright)
Посмотри мне в глаза, и я завладею тобой (Но все в порядке).
With them moves like Jagger
С ними двигается как Джаггер
I′ve got the move like Jagger
Я двигаюсь как Джаггер
I've got the move like Jagger
Я двигаюсь как Джаггер
Jumpin′ Jack Flash, it's a gas, gas, gas
Прыгающий Джек Флэш, это газ, газ, газ.






Attention! Feel free to leave feedback.