Lyrics and translation Glee Cast - Old Time Rock & Roll / Danger Zone
Revvin′
up
your
engines
Заводите
свои
двигатели!
Listen
to
the
howlin'
roar
Прислушайся
к
воющему
реву.
Metal
under
tension
Металл
под
напряжением
Begging
you
to
touch
and
go
Умоляю
тебя
прикоснуться
и
уйти.
Highway
to
the
danger
zone
Шоссе
в
опасную
зону.
Right
into
the
danger
zone
Прямо
в
опасную
зону.
Still
like
that
old
time
(Rock
n′
roll)
Все
еще
как
в
старые
добрые
времена
(рок-н-ролл).
That
kind
of
music
just
(Soothes
the
soul)
Такая
музыка
просто
(успокаивает
душу).
I
reminisce
about
the
(Days
of
old)
Я
вспоминаю
о
(былых
днях).
With
that
old
time
(Rock
n'
roll)
С
этим
старым
временем
(рок-н-ролл)
Heading
into
twilight
Направляясь
в
сумерки
Spreading
out
her
wings
tonight
(Old
time
rock
n'
roll)
Сегодня
вечером
она
расправляет
крылья
(старый
добрый
рок-н-ролл).
She
got
you
jumping
off
the
deck
Она
заставила
тебя
спрыгнуть
с
палубы.
And
shoving
into
overdrive
(I
like
that
old
time
rock
n′
roll)
И
толкаюсь
в
овердрайв
(мне
нравится
этот
старый
добрый
рок-н-ролл).
Highway
to
the
danger
zone
(Rock
n′
roll)
Шоссе
в
опасную
зону
(рок-н-ролл)
Right
into
the
danger
zone
Прямо
в
опасную
зону.
Still
like
that
old
time
(Rock
n'
roll)
Все
еще
как
в
старые
добрые
времена
(рок-н-ролл).
That
kind
of
music
just
(Soothes
the
soul)
Такая
музыка
просто
(успокаивает
душу).
I
reminisce
about
the
(Days
of
old)
Я
вспоминаю
о
(былых
днях).
With
that
old
time
(Rock
n′
roll)
С
этим
старым
временем
(рок-н-ролл)
Still
like
that
old
time
(Rock
n'
roll)
Все
еще
как
в
старые
добрые
времена
(рок-н-ролл).
That
kind
of
music
just
(Soothes
the
soul)
Такая
музыка
просто
(успокаивает
душу).
I
reminisce
about
the
(Days
of
old)
Я
вспоминаю
о
(былых
днях).
With
that
old
time
(Rock
n′
roll)
С
этим
старым
временем
(рок-н-ролл)
Still
like
that
old
time
(Rock
n'
roll)
Все
еще
как
в
старые
добрые
времена
(рок-н-ролл).
That
kind
of
music
just
(Soothes
the
soul)
Такая
музыка
просто
(успокаивает
душу).
I
reminisce
about
the
(Days
of
old)
Я
вспоминаю
о
(былых
днях).
With
that
old
time
(Rock
n′
roll)
С
этим
старым
временем
(рок-н-ролл)
I'll
take
right
to
the
rock
n'
roll
Я
перейду
прямо
к
рок-н-роллу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.