Lyrics and translation Glee Cast - P.Y.T. (Pretty Young Thing)

P.Y.T. (Pretty Young Thing)

(Speak)

(Parle)

You know you

Tu sais que tu

You make me feel,

Tu me fais sentir,

So good inside.

Si bien à l'intérieur.

I will want a girl cause,

Je vais vouloir une fille parce que,

Like you.

Comme toi.

P.Y.T (Pretty Young Thing)

Ooooouh

Where Did You Come From bady

D'où viens-tu bébé

And Ooh Won't You Take Me There

Et ooh ne veux-tu pas m'emmener là-bas

Right Away Won't You Baby

Tout de suite, ne veux-tu pas bébé

Tendoroni You've Got To Be

Tendoroni Tu dois être

Spark My Nature

Allumer ma nature

Sugar Fly With Me

Sucre Vole avec moi

Don't You Know Now

Tu ne sais pas maintenant

Is The Perfect Time

Est le moment idéal

We Can Make It Right

On peut arranger ça

Hit The City Lights

Frapper les lumières de la ville

Then Tonight Ease The Lovin' Pain

Alors ce soir, soulage la douleur de l'amour

Let Me Take You To The Max

Laisse-moi t'emmener au max

I Want To Love You (P.Y.T.)

Je veux t'aimer (P.Y.T.)

Pretty Young Thing

You Need Some Lovin' (T.L.C.)

Tu as besoin d'un peu d'amour (T.L.C.)

Tender Lovin' Care

Tendresse et soins

And I'll Take You There

Et je t'emmènerai là-bas

I Want To Love You (P.Y.T.)

Je veux t'aimer (P.Y.T.)

Pretty Young Thing

You Need Some Lovin' (T.L.C.)

Tu as besoin d'un peu d'amour (T.L.C.)

Tender Lovin' Care

Tendresse et soins

I'll Shake You There

Je te secouerai là-bas

Anywhere You Wanna Go

Partout où tu veux aller

Nothin' Can Stop This Burnin'

Rien ne peut arrêter cette brûlure

Desire To Be With You

Désir d'être avec toi

Gotta Get To You Baby

Je dois te rejoindre bébé

Won't You Come, It's Emergency

Ne veux-tu pas venir, c'est une urgence

Cool My Fire Yearnin'

Refroidir mon feu ardent

Honey, Come Set Me Free

Chérie, viens me libérer

Don't You Know Now Is The Perfect Time

Tu ne sais pas maintenant est le moment idéal

We Can Dim The Lights

On peut tamiser les lumières

Just To Make It Right

Juste pour arranger ça

In The Night

Dans la nuit

Hit The Lovin' Spot

Frapper le point d'amour

I'll Give You All That I've Got

Je te donnerai tout ce que j'ai

I Want To Love You (P.Y.T.)

Je veux t'aimer (P.Y.T.)

Pretty Young Thing

You Need Some Lovin' (T.L.C.)

Tu as besoin d'un peu d'amour (T.L.C.)

Tender Lovin' Care

Tendresse et soins

And I'll Take You There

Et je t'emmènerai là-bas

I Want To Love You (P.Y.T.)

Je veux t'aimer (P.Y.T.)

Pretty Young Thing

You Need Some Lovin' (T.L.C.)

Tu as besoin d'un peu d'amour (T.L.C.)

Tender Lovin' Care

Tendresse et soins

I'll Shake You There

Je te secouerai là-bas

Pretty Young Thing uuuuu

Pretty Young Thing ah

Pretty Young Thing uuuu

Pretty Young Thing ah, ah, ah, ah

Pretty Young Things, Repeat After Me

Pretty Young Things, Répète après moi

I Said Na Na Na

J'ai dit Na Na Na

Na Na Na

Na Na Na Na

I Said Na Na Na

J'ai dit Na Na Na

Na Na Na

Na Na Na Na

I Want To Love You (P.Y.T.)

Je veux t'aimer (P.Y.T.)

Pretty Young Thing

You Need Some Lovin' (T.L.C.)

Tu as besoin d'un peu d'amour (T.L.C.)

Tender Lovin' Care

Tendresse et soins

And I'll Take You There

Et je t'emmènerai là-bas

I Want To Love You (P.Y.T.)

Je veux t'aimer (P.Y.T.)

Pretty Young Thing

You Need Some Lovin' (T.L.C.)

Tu as besoin d'un peu d'amour (T.L.C.)

Tender Lovin' Care

Tendresse et soins

I'll Shake You There

Je te secouerai là-bas

I loved P.Y.T (P.Y.T.)

J'ai aimé P.Y.T (P.Y.T.)

I loved T.L.C. (T.L.C.)

J'ai aimé T.L.C. (T.L.C.)

Oh bay

Oh bébé

I loved P.Y.T(P.Y.T)

J'ai aimé P.Y.T(P.Y.T)

I loved T.L.C.t(T.L.C.)

J'ai aimé T.L.C.t(T.L.C.)

Oh baby

Oh bébé

Oh baby

Oh bébé

I loved P.Y.T(P.Y.T.)

J'ai aimé P.Y.T(P.Y.T.)

I loved T.L.C.(T.L.C.)

J'ai aimé T.L.C.(T.L.C.)

Rate the translation

Writer(s): Quincy Jones, James Ingram

Album

Glee the 3D Concert Movie (Motion Picture Soundtrack)

date of release

21-09-2011

1 Loser Like Me
2 Don't Rain On My Parade
3 Lucky
4 Firework
5 Raise Your Glass
6 Silly Love Songs
7 I'm a Slave 4 U
8 Happy Days Are Here Again / Get Happy
9 P.Y.T. (Pretty Young Thing)
10 Sing
11 I Want to Hold Your Hand
12 Teenage Dream
13 Somebody to Love
14 Born This Way
15 Fat Bottomed Girls
16 Jessie's Girl
17 Dog Days Are Over
18 Valerie
19 Safety Dance
20 Forget You
21 River Deep, Mountain High
22 Ain't No Way

More albums