Lyrics and translation Glee Cast - Papa Don't Preach (Glee Cast Version)

Papa Don't Preach (Glee Cast Version)

Papa, I know you're goin' to be upset
'Cause I was always your little girl
But you should know by now, I'm not a baby

You always taught me right from wrong
I need your help, daddy, please be strong
I may be young at heart, but I know what I'm sayin'

The one you warned me all about
The one you said I could do without
We're in an awful mess, and I don't mean maybe
Please

Papa, don't preach, I'm in trouble deep
Papa, don't preach, I've been losin' sleep
But I made up my mind, I'm keepin' my baby, ooh
I'm gonna keep my baby, mmm

Papa Don't Preach (Version Glee Cast)

Papa, je sais que tu vas être bouleversé
Car j'ai toujours été ta petite fille
Mais tu devrais savoir maintenant, je ne suis plus un bébé

Tu m'as toujours appris à distinguer le bien du mal
J'ai besoin de ton aide, papa, sois fort, s'il te plaît
Je suis peut-être jeune de cœur, mais je sais ce que je dis

Celui dont tu m'avais prévenue
Celui dont tu as dit que je ne pourrais pas me passer
Nous sommes dans un sacré pétrin, et je ne veux pas dire peut-être
S'il te plaît

Papa, ne prêche pas, je suis dans de beaux draps
Papa, ne prêche, je n'arrive pas à dormir
Mais ma décision est prise, je garde mon bébé, oh
Je vais garder mon bébé, mmm